Hvad Betyder CHAUFFØREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sjåføren
• føreren
• driveren
• taxisjåføren
• drosjesjåføren
• lastebilsjåføren
• sjåfør
• sjåførene
• sjåfører

Eksempler på brug af Chaufføren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er chaufføren.
Jeg er din sjåfør.

Chaufføren er derinde!
Føreren er der!

Men ikke chaufføren.
Men ikke føreren.

Chaufføren og denne mand.
Sjåføren og denne mannen.

Hvad siger chaufføren?
Hva sier lastebilsjåføren?

Giv chaufføren din mobil.
Gi føreren telefonen din.

Bob Reeves, fyrrerne, chaufføren.
Bob Reeves, 40-årene, sjåfør.

Jeg tror, chaufføren er her.
Jeg tror sjåføren er her.

Chaufføren er blevet vanvittig.
Drosjesjåføren er helt sprø.

Billetter kan købes hos chaufføren.
Billetter kan kjøpes hos sjåfør.

At chaufføren havde følelser?
At sjåføren har følelser?

Du ved ikke, hvem chaufføren kan være?
Vet du hvem sjåføren kan være?

Chaufføren er vred og forarget.
Sjåførene er sinte og redde.

Han er ikke chaufføren, men bedemanden.
Han er ikke sjåfør, han er bedemannen.

Chaufføren har ikke været opmærksom nok.
Føreren var ikke oppmerksom nok.

I stedet for chaufføren, så skyd toppen af.
I stedet for føreren, skjøt du av toppen.

Chaufføren Angel har kørt denne rute mange gange.
Sjåfør Angel har kjørt her mange ganger før.

Ambulanceredderen og chaufføren døde i ulykken.
Førstehjelperen og føreren døde i ulykken.

Til chaufføren, men han rører sig ikke.
Til sjåføren, men han rører seg ikke.

Jeg genkendte den og bad chaufføren standse.
Jeg kjente igjen den og ba taxisjåføren om å stanse.

Burde chaufføren ikke have øjet?
Bør ikke føreren få øyet?

Hvis det var sådan, at Tjostolv skød chaufføren,-.
Hvis det var sånn at Tjostolv skjøt sjåføren-.

Men chaufføren var med på turen derop.
Men sjåføren var med på turen opp der.

Husk at aftale prisen med chaufføren på forhånd.
Husk å avtale prisen med taxisjåføren på forhånd.

Og chaufføren placerer to børn på dens hoved.
Og føreren setter to små barn på den.

Er din far ikke Suat, chaufføren fra Bitola i Makedonien?
Er ikke din far lastebilsjåføren Suat fra Bitola i Makedonia?

Chaufføren taler engelsk og er godt kendt i omegnen.
Alle sjåfører snakker engelsk, og er godt kjent i sine områder….

Tjek desuden, at chaufføren slår taxametret til.
Kontroller at føreren slår på taksameteret.

Chaufføren er ligeledes tiltalt i sagen, for forsøg på vold.
Taxisjåføren var også siktet i saken, for forsøk på vold.

Ved du ikke, at chaufføren kan kontrollere det?
Vet du ikke at sjåføren kan kontrollere det?

Hvordan man bruger "chaufføren" i en Dansk sætning

Chaufføren var ved at gøre i bukserne, for han troede de var ude efter ham.

Efter 300 meters rask gang hopper han i en taxa og beder chaufføren køre ham mod North Beckley Avenue i bydelen Oak Cliff.

I sommers chokerede det Uber-chaufføren Lukas, at seks kolleger var blevet dømt for ulovlig taxakørsel.

Ved afgang fra Zanzibar møder guiden/chaufføren jer i lufthavnen og i kører direkte til Tanrangire Nationalpark.

Bendtners kæreste, Philine Roepstorff, erkender på Instagram, at Bendtner slog chaufføren.

I parkerne stopper i ofte når chaufføren har lokaliseret nogle af de spændende dyr og der er mulighed for at komme tæt på dem.

Chaufføren var en flink fyr, der kun talte estisk og russisk.

Birgit og jeg kom bagud og da vi kom frem ville chaufføren have penge, men Henning havde betalt på forhånd, så det var vi ikke meget for.

Der er god grund til at kontrollere, at lastbilen fungerer korrekt, før chaufføren kører af sted.

Der er nemlig nogle forhold, der er afgørende for, om chaufføren kan levere brænde til din adresse ej.

Hvordan man bruger "føreren, sjåføren, driveren" i en Norsk sætning

Føreren var utmerket, som var guiden.

Føreren var nyttig med bagasje osv.

Føreren kjøres til sykehuse med ambulanse.

Ifølge sjåføren var hun emosjonelt ustabil.

Men føreren vil merke stor forskjell.

Dette gjelder også driveren til brenneren.

Jeg anbefaler tjenesten til sjåføren Kalu.

Oppdatere eksisterende driveren til nyere versjoner.

Den fjerde føreren får ingen poeng.

Hvis utstyret er, driveren rette veiskilt.