Hvad Betyder CHEFDESIGNER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sjefsdesigner
• sjefdesigner
• hoveddesigneren
• ledende designer

Eksempler på brug af Chefdesigner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jobbet som chefdesigner er dit.
Jobben som sjefdesigner er din.

Hvor længe har du været forelsket i Karl, vores gådefulde chefdesigner?
Hvor lenge har du vært forelsket i Karl, vår gåtefulle sjefdesigner?

Hun gjorde sig selv til chefdesigner og var imod mine forslag.
Hun gjorde seg til sjefsdesigner og la ned veto mot alt jeg foreslo.

Som chefdesigner, Wilsgaard designet alle Volvos projekter under hans embedstid, med få undtagelser.
Som sjefdesigner utformet Wilsgaard alle Volvos nye prosjekter med et par unntak.

Siden 1983 har Karl Lagerfeld været chefdesigner for Chanel.
Karl Lagerfeld har siden 1983 vært sjefsdesigner for Chanel.

Her er han stadig chefdesigner, og hans succes er gået over i historien.
Der er han fremdeles sjefsdesigner, og suksessen er fortsatt et faktum.

Karan arbejdede på firmaet Anne Klein i 15 år og var også chefdesigner i 10 af disse år.
Karan jobbet ved selskapet Anne Klein i 15 år og var også sjefsdesigner for 10 av disse årene.

Mieles chefdesigner foretrækker at søge inspiration væk fra skrivebordet.
Mieles sjefsdesigner liker å hente inspirasjon andre steder enn ved skrivebordet sitt.

Serien er designet af Yoshihisa Maitani, chefdesigner for Olympus og hans medarbejdere.
Serien var formgitt av Yoshihisa Maitani, som var Olympus sin sjefsdesigner.

Björn Envall som var ansat på Sason Design overtog allerede som 18-årig rollen som Saabs chefdesigner efter Sason.
Björn Envall som var ansatt hos Sason Design allerede som 18-åring tok over som Saabs sjefsdesigner etter Sason.

Samme år begyndte han at arbejde som chefdesigner hos den schweiziske urproducent TAG Heuer.
Samme år begynte han å jobbe som sjefsdesigner for TAG Heuer, de sveitsiske urmakerspesialistene.

Jeg har altid set op til John Galliano og hans excentriske univers, siger han om det franske modehus' chefdesigner.
Jeg har alltid sett opp til John Galliano og hans eksentriske univers, sier han om det franske motehusets sjefdesigner.

Om nogle år som chefdesigner gennemførte jeg mere end et dusin F& U, herunder med militær accept.
I noen år som sjefsdesigner fullførte jeg mer enn et dusin FoU, inkludert med militær aksept.

Og begyndte straks at klæde sin kattedatter på Hun blev Hello Kittys chefdesigner i alle mulige dragter.
Hun ble sjefdesigner for Hello Kitty i alle slags nye antrekk. og begynte umiddelbart å kle kattedatteren.

Det er ikke noget under, at Apples chefdesigner Jonathan Ive nu pakker sine sydfrugter og forlader Apple.
Det er ikke rart at Apples sjefdesigner Jonathan Ive nå pakker koffertene og forlater Apple.

I dag har han sine egne mærker Marc Jacobs og Marc by Marc Jacobs ligesom han arbejder som chefdesigner hos Louis Vuitton.
I dag har han sine egne merker Marc Jacobs og Marc by Marc Jacobs samt at han jobber som sjefsdesigner hos Louis Vuitton.

Da Kiki Walmansson, daværende chefdesigner hos JC blev intruduceret for ideen tog planen dog e anden drejning.
Når Niki Walmansson, daværende sjefsdesigner på JC ble introdusert for idèen tok planene nye vendinger.

Efter mere end 40 år hos Jaguar kan jeg sige- dette er mit Oscar monent», sagde chefdesigner Ian Callum efter overrækkelsen.
Etter mer enn 40 år hos Jaguar kan jeg si- dette er mitt Oscar øyeblikk», sa sjefsdesigner Ian Callum efter overrekkelsen.

Datoen for modtagelsen af chefdesigner, salsa havde udviklingen på 6-versionen af hans våben, som stadig var langt fra ideelle.
Dato for mottak av sjefsdesigner, salsa hadde utviklingen på 6 versjon av hans våpen, som fortsatt var langt fra ideelt.

Navnet Whyred stammer fra et radiointerview med kunstneren Sven Xet Erixon, der var onkel til Whyreds chefdesigner Roland Hjort.
Navnet Whyred kommer fra et radiointervju med kunstneren Sven Xet Erixon, som var onkelen til Whyreds sjefsdesigner, Roland Hjort.

Rådets aktiviteter beskrives af dets formand, chefdesigner for det videnskabelige forskningsinstitut"Elpa" JSC Dmitry Shakhvorostov.
Rådets aktiviteter er beskrevet av sin leder, sjefdesigner for Forsknings- og utviklingsinstituttet Elpa JSC, Dmitry Shakhvorostov.

Kollektionen vil være typisk Versace, perfekt for H&M- og Versace-fans verden over" udtaler Versaces chefdesigner Donatella Versace.
Kolleksjonen vil være typisk Versace, og perfekt for H&M- og Versace-fans rundt om i verden, uttalte Versaces sjefsdesigner Donatella Versace.

Mød vores chefdesigner Jon Carlehed og læs mere om tankerne bag designet, og hvorfor godt design for os handler om mere end udseendet.
Møt vår sjefsdesigner Jon Carlehed og les mer om tankegangen bak designen, og hvorfor god design for oss handler om mer enn utseende.

Braun var i sin tid Tysklands svar på Bang& Olufsen, og med Dieter Rams som chefdesigner skabte de nogle virkelig ikoniske hi-fi-produkter.
Braun var i sin tid Tysklands svar på Bang & Olufsen, og med Dieter Rams som sjefsdesigner, laget Braun noen virkelig ikoniske hi-fi-produkter.

Itslearnings chefdesigner Ben Clausen fik for nylig en hjælpende hånd i sine bestræbelser på at skabe en mobilvenlig version af itslearning.
Sjefdesigner i itslearning, Benjamin Clausen, fikk nylig en hjelpende hånd i arbeidet med å utvikle en mobilvennlig versjon av itslearning.

Det skal bemærkes, at Young Wei lykkedes at få en videregående uddannelse i en alder af 19, og ved 35 blev han chefdesigner for luftfartsdesign bureauet.
Det skal bemerkes at Young Wei klarte å få en høyere utdanning i en alder av 19, og ved 35 ble han sjefdesigner av luftfartsdesignbyrået.

Han bliver senere chefdesigner hos Saab og er manden bag udformningen af flere andre klassiske Saab-modeller som for eksempel Saab 95 og 99.
Han ble senere sjefsdesigner hos Saab og hadde ansvaret for utformingen av flere andre klassiske Saab-modeller, for eksempel Saab 95 og 99.

Susanne Rützou(f. 1965) har de seneste 25 år været synonym med fashionabelt modedesign og har især været kendt som ejer af tøjmærket Rützou og som chefdesigner for Bruuns Bazaar.
Susanne Rützou(f. 1965) har de seneste 25 årene vært synonym med fasjonabel motedesign og har spesielt vært kjent som eier av klesmerket Rützou og som sjefdesigner for Bruuns Bazaar.

Markedet navigation, ifølge chefdesigner, er på andenpladsen, hans alder er 20 år, og mængden- $31 milliarder i årlig vækst på dette marked i 5%.
Markedet navigasjon, i henhold til sjefsdesigner, er på andre plass, hans alder er 20 år, og volum- $31 milliarder på årlig vekst i dette markedet i 5%.

Jeg tilstræber at designe anvendelige/brugbare genstande/ting som opfylder et behov i en given tid og sted” Antonio Sena er chefdesigner hos Seidenfaden Design i København, et af de førende designfirmaer i Danmark.
Jeg streber etter å utforme nyttige og brukbare gjenstander og ting som oppfyller et behov på et gitt sted til en gitt tid, sier Antonio Sena, som er sjefdesigner ved Seidenfaden Design i København, et av de ledende designfirmaene i Danmark.

Hvordan man bruger "chefdesigner" i en Dansk sætning

Denne bil er lavet under chefdesigner Bruno Sacco´s ledelse.

Kan foråret være blåt Svaret er ja, hvis du spørger chefdesigner i Faber Christina Widholm: ”Den blå farve kan næsten alt.

Derefter var han chefdesigner for Garden Society of Japan og var i samme periode med til at anlægge den store japanske have i Portland). 29.

Alle Miss B-stole er både designet og produceret i Italien, og det er chefdesigner Luisa Battaglia, der står bag stole-serien.

Den nye chefdesigner, Olivier Rousteing, er bare 25 år gammel.

Hun hedder Claudia Rotkopf og er chefdesigner hos Tabbert.

Salvatore har skabt historie og univers, Todd McFarlane er art director, og Morrowind- og Oblivion-designeren Ken Rolston er, ja, chefdesigner.

Tidligere på måneden sagde Balmain farvel til sin chefdesigner gennem 6 år, Christophe Decarnin.

By Malene Birger deler navn med chefdesigner og ejer.

Udover indlæg fra chefdesigner Timothy Jacob Jensen, bød arrangementet på et indlæg fra Dansk Design Center, en virksomhedscase og en rundvisning på tegnestuen.

Hvordan man bruger "sjefdesigner, sjefsdesigner, hoveddesigneren" i en Norsk sætning

Sjefdesigner Pierpaolo Piccioli skuffet som vanlig ikke!

Sjefdesigner Attilio Piacente hos Ratio Computers.

Nordmann som sjefsdesigner for konseptbiler hos Peugeot.

Nå er Jacobs sjefdesigner for selveste Louis Vuitton.

som sjefsdesigner for VisitOslo og Norges Bank.

Hoveddesigneren var kunstnerisk sjef for BioShock og BioShock Infinite.

Sjefsdesigner Nicholas Ghesquiere med Alicia Vikander

Designet av Valentinos sjefsdesigner Pierpaolo Piccioli, må vite.

Sjefsdesigner Francesco Risso tok over rollen i fjor.

Som sjefsdesigner hos TAG Heuer designer du luksusklokker.