Hvad Betyder CHEFDESIGNER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• jefe de diseño
• diseñador jefe
• diseñador principal
• director de diseño
• director creativo
• responsable de diseño

Eksempler på brug af Chefdesigner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er chefdesigner.
Sí, y soy el jefe de diseño.

Chefdesigner var ernest lewis.
El diseñador jefe fue ernest lewis.

Modeskaberen er især kendt som chefdesigner for modehuset Chanel.
La mayoría le conoce como director creativo de la casa Chanel.

Kostin som chefdesigner var på state test af ka-10 i riga.
S kocTиHыM, ya que el jefe de diseño fue en rocиcпыTaHияx ka-10 en riga.

Efter dette, i 1980'erne blev David Lewis chefdesigner for virksomheden.
Desde los 80, el principal diseñador de la compañía es David Lewis.

Forklarede chefdesigner inf-2 Vladimir shlychkov.
Explicó el jefe de diseño de inf-2, Vladimir шлячkoB.

Kassetten havde en indspillet personlig besked fra firmaets chefdesigner.
El casete tenía un mensaje personal grabado del diseñador jefe de la firma.

I dag er Karl Lagerfield er chefdesigner for House of Chanel.
Hoy en día, Karl Lagerfield es la cabeza del diseñador de la Casa Chanel.

Apples chefdesigner har lavet en ring af ren diamant.
El director de diseño de Apple crea un anillo de diamante con fines solidarios.

I starten af 1980'erne var Kikuo Ibe chefdesigner for CASIO.
A principios de la década de 1980, Kikuo Ibe era el diseñador de relojes líder de CASIO.

Chefdesigner af søgende hoved var Yu.N. Vekhov, siden 1960- I.G. Akopyan.
El diseñador jefe de la cabeza buscadora fue Yu.N. Vekhov, desde 1960- I.G. Akopyan.

Det er opkaldt efter virksomhedens chefdesigner Wilhelm Hofmeister.
Fue llamada así en honor al jefe de diseño de la compañía, Wilhelm Hofmeister.

Hvor længe har du været forelsket i Karl, vores gådefulde chefdesigner?
¿Y cuánto tiempo llevas enamorada de Karl, el enigmático jefe de diseño?

Jaguars chefdesigner, Ian Callum, er en mand, der har forstand på biler.
El jefe de diseño de Jaguar, Ian Callum, sabe una o dos cosas sobre los automóviles.

Nicolas Ghesquiére forlader stillingen som chefdesigner hos Balenciaga efter 15 år.
Nicolas Ghesquière anuncia que deja Balenciaga después de 15 años como director creativo.

I øjeblikket, modernisering af mig-29 er gennemført under ledelse af chefdesigner a.
En la actualidad, la modernización del mig-29 se realiza bajo la dirección del jefe de diseño a.

Marc Jacobs har indtil sidste år været chefdesigner hos Louis Vuitton, hvor han har været de sidste 16 år.
Marc Jacobs ha sido el director creativo de Louis Vuitton durante los últimos 16 años.

Karan arbejdede på firmaet Anne Klein i 15 år og var også chefdesigner i 10 af disse år.
Karan trabajó en la empresa Anne Klein durante 15 años y fue también jefe de diseño por 10 de esos años.

Desuden var hun 1997 chefdesigner for modehus Chloé, en position, hvor hun hurtigt gjort en succes.
Además, fue 1997 diseñador jefe de la casa de la moda Chloé, una posición en la que rápidamente hizo un éxito.

Flyet var designet i cdb ms under ledelse af chefdesigner georgiy Mikhailovich beriev.
El avión fue diseñado en el csc ms bajo la dirección del jefe de diseño de jorge mijáilovich бepиeBa.

Wirth var chefdesigner af programmeringssprogene: Algol W, Pascal, Modula, Modula-2 og Oberon.
Wirth fue el jefe de diseño de los lenguajes de programación Euler, Algol W, Pascal, Modula, Modula-2 y Oberon.

Grundlæggeren, Tommy Hilfiger, er fortsat virksomhedens chefdesigner, og er ansvarlig for hele retningen af designprocessen.
Su fundador, Tommy Hilfiger, es el diseñador principal de la compañía, y proporciona liderazgo y dirección en todo el proceso de diseño.

Han er chefdesigner med ansvar for at sikre, at skelethærens fartøjer er hurtigere og kraftigere end noget andet.
Es el diseñador jefe, responsable de asegurarse de que los vehículos del Ejército Esqueleto sean más rápidos y potentes que todos los demás.

Først besluttede sig for at lancere plads hunde, der er specielt udvalgt på vegne af chefdesigner sergej korolev.
Primero decidieron lanzar al espacio de los perros, especialmente seleccionados por encargo del jefe de diseño de Sergei pavlovich reina.

Om nogle år som chefdesigner gennemførte jeg mere end et dusin F& U, herunder med militær accept.
En unos pocos años como jefe de diseño, completé más de una docena de I+ D, incluso con aceptación militar.

Der er mange ting, som folk kigger efter i bilens interiør i dag", siger Debra Choong, chefdesigner i Bridge of Weir.
Cuando la tecnología se une con la tradición"Hay muchas características que la gente busca en el interior de los coches hoy en día," dice Debra Choong, la responsable de diseño en Bridge of Weir.

Ifølge mediet har Apples chefdesigner, Jonathan Ive, i flere år ønsket at lave en iPhone der ligner en enkel skive glas.
El diseñador jefe de Apple, Sir Jony Ive, hace mucho tiempo su objetivo de crear un iPhone que parecía una sola hoja de vidrio.

Apple og Hermès fremstiller meget forskellige produkter, men de viser begge en dyb forståelse for kvalitetsdesign,” sagde Jonathan Ive, Apples chefdesigner.
Apple y Hermès hacen productos muy diferentes, pero ambos se distinguen por una profunda apreciación de la calidad y el diseño”, afirmaba Jonathan Ive, responsable de diseño de Apple.

Når kartsev dette blev påpeget, chefdesigner af kirov svarede, at størrelsen af lugen svarer nøjagtigt til den standard.
Cuando kapцeB a esto señaló el jefe de diseño de kirov respondió que el tamaño de la escotilla coincide exactamente con gost dado.

Apple og Hermès fremstiller meget forskellige produkter, men de viser begge en dyb forståelse for kvalitetsdesign,” sagde Jonathan Ive, Apples chefdesigner.
Apple y Hermès diseñan unos productos muy diferentes, pero todos son fruto de un compromiso total con el diseño de calidad”, afirmó Jonathan Ive, director de diseño de Apple.

Hvordan man bruger "chefdesigner" i en Dansk sætning

Men det er der måske i, at virksomheden har fået en ny chefdesigner, som kun er 24 år.

Arkitekten og den grafiske chefdesigner, der i gamle dage ville have overvejet en Saab, er i dag til fals for Volvos kølige skandinaviske linje.

Han advancerede hurtigt i graderne og blev efter ti år hos BMW chefdesigner for firmaets designstudie i Californien.

By Malene Birger henter ny chefdesigner fra Mulberry | ELLE Tirsdag, 22.

Samme år blev Olivier Theyskens udnævnt til Creative Director af Theory og chefdesigner for Theyskens’ Theory.

Marc Jacobs parfumer er skabt af mærkets verdensberømte chefdesigner Marc Jacobs der i mange år har haft enorm succes med sine graciøse og klassiske.

I dag er han chefdesigner hos og indehaver af Mads Nørgaard.

Indehaver af butikken og chefdesigner er Mads Nørgaard, 57 år.

Test af Volvo XC60 | bil.guide.dk Volvos nye formsprog skal tale til både det rationelle og det irrationelle, siger chefdesigner Steve Martin om XC60.

Hvordan man bruger "diseñador jefe, jefe de diseño" i en Spansk sætning

El que era diseñador jefe de Toyota ha dejado el equipo.

1974 Jefe de Diseño Arquitectónico en el Consulting HIDROLEC Madrid.

También fuiste jefe de diseño para Animal Crossing: New Leaf9.

- Jefe de diseño SemiSenior, Agencia Edge (LaWeb.

Cargo: Jefe de Diseño de Planes Curriculares y desarrollo de Universidad 2.

Diseñador jefe y / o director narrativo en Tequila Works.

El jefe de diseño del helicóptero fue designado SP Izotov.

Un fan preguntó a Diseñador Jefe de Mass Effect (Ian S.

Su creador es Johny Ive, jefe de diseño de Apple es decir.

Ha sido Jefe de Diseño de Planes Curriculares y desarrollo de U.