Eksempler på brug af Chefingeniør på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Holdets chefingeniør. Kom her.
Hvordan går det, chefingeniør?
Chefingeniør? Hvor gammel er De?
Jeg er din nye chefingeniør.
Jeg er din nye sjefsingeniør.Han var chefingeniør. George McClellan.
Han var sjefingeniør. George McClellan.Kammerat Sitnikov, chefingeniør. Tak.
Kamerat Sitnikov, sjefingeniør. Takk.Vores chefingeniør prøver at vende tilbage til missilet.
Sjefsingeniøren vår prøver å dra tilbake.Parat til at blive chefingeniør her.
Klar til å bli sjefsingeniør på et stjerneskip.Jeg er chefingeniør med ansvar for reaktorstyring-.
Jeg er sjefingeniør med ansvar for reaktorstyring-.Har De talt med chefingeniør Argyle?
Har du snakket med sjefingeniør Argyle om problemet?Men chefingeniør Djatlov ledede testen, så han ved mest.
Men sjefingeniør Djatlov ledet testen og vet så klart best.Så blev hun forfremmet til chefingeniør på den her ting.
Så ble hun forfremmet til sjefsingeniør på denne saken.Han var hos NASA, mener nu Roebling Spaceports designer og chefingeniør.
Han jobbet for NASA, mener nå Roebling Spaceports designer og sjefingeniør.Forkert. August, chefingeniør. Kommunikation?
Kommunikasjon? August, sjefsingeniør. Feil?Da chefingeniør Ole Klifoth grundlagde Audiovector i 1979, var jeg kun et år gammel.
Da sjefingeniør Ole Klifoth grunnla Audiovector i 1979 var jeg selv bare ett år gammel.Det bliver en enorm udfordring for chefingeniør Joe Sutter.
Det blir en enorm utfordring for sjefsingeniør Joe Sutter.Aktionær og Chefingeniør. Central Pacific Railroad.
Aksjeeier og sjefingeniør på Central Pacific.Og med os via kontrolcentret. I stedet er han chefingeniør for fartøjet.
I stedet vil han som sjefingeniør for raketten følge oss fra ferdskontrollen.God eftermiddag Jeg er chefingeniør for elevatoren i forstaden til Voronezh.
God ettermiddag Jeg er sjefsingeniør for heisen i forstedene til Voronezh.Chefingeniør for opførelsen var David B. Steinman, og selskabet American Bridge Company stod bag.
Sjefsingeniør for byggingen var David B. Steinman, og selskapet American Bridge Company sto bak.En mand, der fik jobbet som chefingeniør på din bekostning.
En mann som fikk jobben som sjefsingeniør i VeriDrill på bekostning av deg.Kelz er chefingeniør for hele Mercedes C-segmentet og var det samme for E-klassen.
Kelz er sjefingeniør for hele C-segmentet til Mercedes, og var det samme for E-klasse.Der blev han udnævnt til oberst og chefingeniør for«den kontinentale armé».
Der ble han utnevnt til oberst og sjefsingeniør for«den kontinentale armé».Chefingeniør Joseph Strauss spenderede derfor 130.000 dollars på et kæmpestort net, der blev spændt ud under broen.
Sjefingeniør Joseph Strauss spanderte derfor 130 000 dollar på et kjempestort nett, som ble spent ut under broen.Dette er Oksana Nastrova, chefingeniør i Rådet for global atomenergi.
Dette er Oksana Nastrova, sjefingeniør hos Det globale atomkraftrådet.Chefingeniør Arve Bredesen fra Fosen Yard sagde til NRK, at kølevandsproblemer kan have ført til den totale blackout, skibet oplevede.
Sjefingeniør Arve Bredesen ved Fosen Yard sa til NRK at kjølevannsproblemer kan ha ført til den totale blackouten skipet opplevde.Den er lige nu til behandling i EFTA-landene,oplyste chefingeniør Alice Gaustad på Norsk Kjøleteknisk Møte i marts.
Den er nå til behandling i EF- TA-landene,opplyste sjefingeniør Alice Gaustad på Norsk Kjøleteknisk Møte i mars.Han har været chefingeniør for virksomheder som Vifa, Dynaudio og JBL, og desuden konsulent for både KEF og Apple.
Han har vært sjefsingeniør for selskaper som Vifa-Speak, Dynaudio og JBL, og dessuten konsulent for både KEF og Apple.Vi forventer, at den nye Mustang GT bliver den hurtigst accelererende nogensinde,” fortæller Matthias Tonn, chefingeniør i Mustang-programmet hos Ford Europa.
Vi forventer at dette er den raskeste akselererende Ford Mustangen noensinne, sier sjefsingeniør for Ford Mustang i Europa, Matthias Tonn.Ansat af Edison som chefingeniør. -som ikke lod nogen komme nær hans prototyper, bortset fra Henry Ford.
Ansatt av Edison som ingeniør.-som ikke lot noen komme i nærheten av prototypene hans bortsett fra Ford.
