Eksempler på brug af Sjefsingeniør på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lagets sjefsingeniør. Kom.
Henry Slocombe var sjefsingeniør.
Sjefsingeniør for byggingen var David B. Steinman, og selskapet American Bridge Company sto bak.
Chefingeniør for opførelsen var David B. Steinman, og selskabet American Bridge Company stod bag.Jeg er din nye sjefsingeniør.
Jeg er din nye chefingeniør.Vår sjefsingeniør har 20 års erfaring i plaststøping feltet, og tre mold designer og ingeniør assistent.
Han er stasjonens sjefsingeniør.
Han er chefingeniør på elværket.Han har vært sjefsingeniør for selskaper som Vifa-Speak, Dynaudio og JBL, og dessuten konsulent for både KEF og Apple.
Han har været chefingeniør for virksomheder som Vifa, Dynaudio og JBL, og desuden konsulent for både KEF og Apple.Kommunikasjon? August, sjefsingeniør. Feil?
Forkert. August, chefingeniør. Kommunikation?Dr. Mark White, tidligere sjefsingeniør hos Jaguar og ansvarlig for Jaguar I-Pace, forteller at det er en ren aluminiumsbil.
Mark White, tidligere chefingeniør hos Jaguar og ansvarlig for Jaguar I-Pace, fortæller, at det er en ren aluminiumsbil.Vi har nettopp fulgt en samtale fra deres sjefsingeniør.
Vi opsnappede et opkald fra chefingeniøren.Dette er sjefsingeniør Barnes.
Dette er cheñngeniør Leslie Barnes.I denne stillingen ble han i 1937 utnevnt som sjefsingeniør.
I denne position blev han i 1937 udnævnt som generalingeniør.Klar til å bli sjefsingeniør på et stjerneskip.
Parat til at blive chefingeniør her.Vi har erstattet transportørsjefen, menvi trenger en astro-kartlegger, sjefsingeniør, sykepleiere.
Vi har fundet En mann som fikk jobben som sjefsingeniør i VeriDrill på bekostning av deg.
En mand, der fik jobbet som chefingeniør på din bekostning.Dalis sjefsingeniør Lars Worre var meget entusiastisk på presselanseringen i januar, over å endelig kunne skilte med å ha gjort noe virkelig innovativt på teknologifronten.
På presselanceringen i januar var chefingeniør Lars Worre meget entusiastisk over endelig at kunne præsentere noget virkelig innovativt på teknologifronten.Så ble hun forfremmet til sjefsingeniør på denne saken.
Så blev hun forfremmet til chefingeniør på den her ting.Tidligere sjefsingeniør i Disney ABC TV Group mener, Intelsat plan som ikke forstyrrer system for satellittdistribusjon av innhold i USA, fordi interessene til alle brukere.
Tidligere maskinchef af Disney ABC TV Gruppen mener, Intelsat plan, der ikke forstyrrer systemet med satellit distribution af indhold i USA, fordi interesserne hos alle brugere.Det blir en enorm utfordring for sjefsingeniør Joe Sutter.
Det bliver en enorm udfordring for chefingeniør Joe Sutter.Sjefsingeniør Lars Worre og hans team har jobbet hardt og lenge med å få bukt med forvrengningen i sin nye toppserie, og har klart å utvikle helt spesielle høyttalerelementer.
Dalis chefingeniør Lars Worre og hans team har arbejdet hårdt og længe på at få bugt med forvrængningen i deres nye topserie og har klaret at udvikle helt specielle højttaler-elementer.God ettermiddag Jeg er sjefsingeniør for heisen i forstedene til Voronezh.
God eftermiddag Jeg er chefingeniør for elevatoren i forstaden til Voronezh.Utover tidligere kjente ferder planlegges også en reise til Uranus,dette ifølge Zhang Rongqiao, sjefsingeniør ved CNSAs måneforskning- og romsenter.
Foruden tidligere kendte missioner planlægger man også en rejse til Uranus,dette ifølge Zhang Rongqiao, chefingeniør ved CNSA's måneforskning- og rumcenter.Bill Strausser er kanskje sjefsingeniør, men jeg vet at du er drivkraften bak Sojourner 1.
Nok er Bill Strausser chefingeniør… men jeg ved, at du er den bærende kraft bag Sojourner 1.Nir har erfaring fra stillinger som kapteinløytnant og sjefsingeniør i den israelske marinen.
Nir har også samlet erfaring i hans stilling som kaptajnløjtnant og ingeniør i det israelske søværn.Stein-Helge Mundal, sjefsingeniør i Statens Vegvesen, sier at det per i dag ikke finnes konkrete krav for redundans i helt selvkjørende biler, verken i Norge eller internasjonalt.
Stein-Helge Mundal, chefingeniør i Statens vegvesen i Norge, siger, at der i dag ikke findes konkrete krav til redundans i helt selvkørende biler, hverken i Norge eller internationalt.Der ble han utnevnt til oberst og sjefsingeniør for«den kontinentale armé».
Der blev han udnævnt til oberst og chefingeniør for«den kontinentale armé».Parasounds sjefsingeniør er ingen andre enn ringreven John Curl, som har stått bak en rekke legendariske hi-fi-produkter(for eksempel Mark Levinsons JC-2, samt lydsystemer for The Greateful Dead i sin tid).
Parasounds chefingeniør er ingen ringere end veteranen John Curl, der har stået bag en række legendariske hi-fi-produkter(såsom Mark Levinson JC-2, samt prof-systemer til The Greateful Dead i sin tid).Vi forventer at dette er den raskeste akselererende Ford Mustangen noensinne, sier sjefsingeniør for Ford Mustang i Europa, Matthias Tonn.
Vi forventer, at den nye Mustang GT bliver den hurtigst accelererende nogensinde,” fortæller Matthias Tonn, chefingeniør i Mustang-programmet hos Ford Europa.Zhu Zongpeng, som er sjefsingeniør for den 8,6 tonn runge Tiangong-2, sa at romlaboratoriet har innebygde feilsikringer og automatiserte systemer som kan håndtere nødstilfeller og statusendringer for å sikre en kontrollert tilbakeferd inn i jordens atmosfære.
Zhu Zongpeng, chefingeniør af det 8,6 metrisk ton Tiangong-2, sagde at rumlaboratoriet har indbygget fejlsikkerheder og automatiske systemer, som kan reagere på nødstilfælde og statusændringer, for at sikre en kontrolleret indgang i Jordens atmosfære.Måling enheter bør sjekkes regelmessig i vilkårene fastsatt av planen godkjent av sjefsingeniør i biblioteket(assisterende direktør for administrative delen).
Måleanordninger bør kontrolleres med jævne mellemrum i de vilkår fastlagt af den tidsplan, der er godkendt af maskinchefen af biblioteket(vicedirektøren for den administrative del).
