Hvad Betyder COLLÈGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• collège

Eksempler på brug af Collège på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tak for at tro på Collège Boréal!
Takk for å tro på Collège Boréal!

På Collège Calvin underviste nogle af tidens bedste teologer.
På Collège Calvin underviste noen av tidens beste teologer.

Galland studerede ved Collège Royal og Sorbonne i Paris.
Senere studerte han ved Collège Royal og Sorbonne i Paris.

I 1806 blev han professor i persisk ved Collège de France.
I 1806 ble han professor i persisk ved Collège de France.

Faktisk Collège Boréal arbejder ihærdigt på at dyrke den rigdom og fulde potentiale hver.
Faktisk fungerer Collège Boréal hardt med å dyrke rikdom og fulle potensialet til hver og en.

Jeg har arbejdet her i weekenden siden collège. Måske en dag.
En dag, kanskje. Jeg har jobba her i helgene etter collège.

Foruden Collège St-Justin Levallois spillede også 17 andre hold fra 9 forskellige lande i Boys 13.
Foruten Collège St-Justin Levallois spilte också 17 andre lag fra 9 ulike land i Boys 13.

I 1992 blev han udnævnt til gæsteprofessor ved Collège de France.
I 2005 ble han utnevnt til professor ved Collège de France.

Han blev udvalgt til forstandere for Collège de France og blev forlenet æreslegionen.
Han ble leder for Collège de France og mottok Æreslegionen.

Mange universiteter anerkender postsecondary kreditter af Collège Boréal.
Mange universiteter gjenkjenne postsecondary studiepoeng av Collège Boréal.

Tiltrædelsesforelæsning ved Collège de France, 2. december 1970.
Tiltredelsesforelesning holdt ved Collège de France 2. desember 1970.

Calvin grundlagde i 1559 gymnasiet, som senere skulle komme til at bære hans navn: Collège Calvin.
Calvin grunnla i 1559 gymnaset som senere skulle komme til å bære hans navn: Collège Calvin.

Han sagde, at han var færdig med collège… Hvordan kan en 17-årig det?
Men han sa at han var ferdig med collège, og… Hvordan går det an?

Collège Hotel ligger i den gamle bydel i centrum af Lyon og har original indretning i skolestil.
Dette Hotel de Charme-hotellet ligger i gamlebyen i Lyon sentrum, og har en original innredning med skoletema.

Han tjente en fransk studentereksamen på Collège Stanislas, en elite romersk-katolske privatskole.
Anatole France studerte ved Collège Stanislas, som var en katolsk privatskole.

Fra 1721 stod Campra også i jesuitternes tjeneste ved kirkerne Saint Louis og Collège Louis le Grand.
Fra 1721 sto Campra også i jesuittenes tjeneste ved kirkene St. Louis og Collège Louis le Grand.

Ifølge neurolog, Stanislas Dehaene, fra Collège de France ændrer vores læseevner vores hjerner.
Ifølge neurologen Stanislas Dehaene fra Collège de France, modifiserer våre lese-evner våre hjerner.

I 1889 blev han medlem af Instituttet og 1890 professor i semitisk epigrafik og arkæologi ved Collège de France.
I 1889 ble han medlem av Institut de France og i 1890 professor i semittisk epigrafikk og arkeologi ved Collège de France.

Som årig blev Dunant nødt til at forlade Collège Calvin på grund af dårlige karakterer.
Som 24-åring ble Dunant nødt til å forlate Collége Calvin på grunn av dårlige karakterer.

Evnen til at læse ændrer vores hjerne, ifølge neurolog Stanislas Dehaene, formand for eksperimentel psykologi på Collège de France.
Evnen til å lese endrer hjernen vår, ifølge neurolog Stanislas Dehaene, leder for eksperimentell psykologi ved Collège de France.

Musée d'Art Haïtien du Collège har en stor samling af værdifulde kunstværker og er et must for kunstelskere.
Musée d'Art Haïtien du Collège har en stor samling av verdifulle kunstverk og er et must for kunstelskere.

Dette var en legitim forfølgelse, da tre af de fire lærere var involverede eller medlemmer af Collège des Médecins du Québec.
Dette var en lovlig forfølgelse siden tre av de fire lærerne var involvert eller medlemmer av Collège des Médecins du Québec.

Efter en fuldført uddannelse ved et jesuittisk collège opholdte han sig mange år i udlandet, frem for alt i Italien.
Etter fullført utdanning ved et jesuittisk collège oppholdt han seg mange år i utlandet, framfor alt i Italia.

Moderen dør i 1870 da Kahn er 10 år gammel og i 1873 fortsætter Kahn sine skolestudier på gymnasiet i Saverne(fr. Collège de Saverne).
Moren døde i 1870 da Kahn var 10 år gammel og i 1873 fortsatte Kahn sine skolestudier på gymnaset i Saverne(Collège de Saverne).

Serre var professor ved Collège de France i Paris i perioden 1956 til 1994, og har siden været æresprofessor ved samme universitet.
Serre var professor ved Collège de France i Paris i perioden 1956 til 1994, og har siden vært æresprofessor ved samme universitet.

Efter tilbagekomsten i 1701, blev han medlem af Académie des Inscriptions et Belles-Lettres og i 1709 professor i arabisk sprog ved Collège de France.
Etter tilbakekomsten i 1701 ble han medlem av Académie des Inscriptions et Belles-Lettres og i 1709 professor i arabisk språk ved Collège de France.

Collège de France er en fransk eliteinstitution indenfor matematisk, naturvidenskabelig, samfundsvidenskabelig og humanistisk forskning.
Collège de France er en fransk eliteinstitusjon innenfor matematisk, naturvitenskapelig, samfunnsvitenskaplig og humanistisk forskning.

I betragtning af de realiteter på arbejdsmarkedet, Collège Boréal forbereder den studerende eller den studerende til at arbejde i begge officielle sprog.
Gitt realitetene i arbeidsmarkedet, forbereder Collège Boréal eleven eller studenten til å arbeide i begge offisielle språk.

Collège Boréal giver en høj kaliber personlig uddannelse til en forskelligartet kundekreds og praksis ledelse til at fremme en bæredygtig udvikling af Ontarios Francophone samfund.
Collège Boréal gir et høyt kaliber personlig utdanning til et variert klientell og praksis lederskap for å fremme en bærekraftig utvikling av Ontario Francophone samfunnet.

Vores 36 centre beliggende i 27 lokalsamfund i hele Ontario har tilladt Collège Boréal at blive førende inden for fransktalende postsecondary uddannelse.
Våre 36 sentre som ligger i 27 lokalsamfunn i hele Ontario har tillatt Collège Boréal å bli ledende innen Francophone postsecondary utdanning.

Hvordan man bruger "collège" i en Dansk sætning

Der er stadig mange videregående uddannelsesinstitutioner i dette historiske akademiske kvarter, herunder La Sorbonne og Collège de France.

Forkortelsen Cepol kommer fra fransk og står for Collège européen de police – Det Europæiske Politiakademi.

En lærer har spottet, at han er et kvikt hoved og overtaler hans mor til at indskrive ham på det private, katolske collège Sainte-Anne.

C'est peut-être une fille de votre collège ou de l'école ou peut-être votre ex-petite amie, dating for gratis Stevns.

Hans tidlige uddannelse var en blanding af succes og middelmådighed, indtil han deltog i Jesuit Collège Saint-Stanislas, hvor han udmærkede sig.

De var inddelt i 4 forskellige puljer, hvoraf EC Pinheiros 1 begyndte i Group B sammen med JSCPO Rouge, Lizzy Football Club, Collège St-Justin Levallois og Talent D'Or.

Collège de Paris samler videregående uddannelsesinstitutioner centre, der arbejder på forskellige områder af fransk ekspertise.

COLLÈGE NATIONAL DES GYNÉCOLOGUES ET OBSTÉTRICIENS FRANÇAIS Président: Professeur B.

C'est peut-être une fille de votre collège ou de l'école ou peut-être votre ex-petite amie.

Han havde en stol på Collège de France og gav den titlen "History of Systems of Thought" og underviste ved University of California, Berkeley.

Hvordan man bruger "collège" i en Norsk sætning

Psychiatric power: lectures at the Collège de France, 1973–74.

Diskursens orden: tiltredelsesforelesning holdt ved Collège de France 2.

AURDIP 13.6.18 (på engelsk) Forskningsinstitusjonen Collège de France hadde 7.

I 1530 ble derfor Collège de France opprettet.

Han var også professor ved Collège de France.

Fra 1952 var han professor ved Collège de France.

Forelesninger holdt ved Collège de France 2000-2001.

Collège André Campra i Aix-en-Provence er oppkalt etter komponisten.

Diskursens orden: Tiltredelsesforelesning holdt ved Collège de France 2.

Pharmacie Imane; Lydec Alia; Collège Yacoub El Mansour.