Hvad Betyder DAGBØGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dagbøker
• journalene
• dagbøkene
• dagbok
• journaler

Eksempler på brug af Dagbøger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ligger der dagbøger i den?
Ligger det dagbøker i den?

Dagbøger, bærbare computere.
Journaler, bærbare datamaskiner.

Adrian moles dagbøger.
Adrian Moles hemmelige dagbok.

Billeder, dagbøger, børnelegetøj.
Bilder, dagbøker, barneleker.

De konfiskerede mine dagbøger.
Da fikk jeg flettet dagbøkene mine.

Musik og dagbøger bliver ødelagt.
CD-er og dagbøker blir inndratt.

Jeg har læst min bedstemors dagbøger.
Jeg har lest bestemors dagbøker,-.

Nu er hans dagbøger lagt online.
Hans egen dagbok ligger nå på nett.

Jeg håber, at I har skrevet i jeres dagbøger.
Håper dere har skrevet i journalene deres.

Jeg gemte mine dagbøger i den.
Jeg gjemte dagbøkene mine i den.

Mine dagbøger er værdiløse undtagen for mig.
Dagbøkene mine er verdiløse, unntatt for meg.

Folk plejer at skrive dagbøger sidst på dagen.
Folk pleier å skrive dagbok på slutten av dagen.

Doktor, jeg har scannet kolonisternes dagbøger.
Doktor, jeg har skannet kolonistenes journaler.

Hvem skriver dagbøger i fremtiden?
Hvem skriver dagbøker om fremtiden?

Doktor, jeg har scannet kolonisternes dagbøger.
Doktor, jeg har skannet journalene til kolonistene.

Sagde du ikke, dagbøger var personlige?
Sa du ikke at dagbøker var personlige?

Da jeg var barn, kiggede jeg altid i dine dagbøger.
Da jeg var liten, så jeg alltid i journalene dine.

Jeg skrev dagbøger allerede som 8 årig.
Jeg hadde allerede skrevet dagbok siden jeg var åtte.

Disse besøg har han bl.a beskrevet i sine dagbøger.
Disse begivenhetene har han beskrevet i sin dagbok.

Seriemorderes dagbøger har bedre tegnsætning.
Dagbøkene til seriemordere har bedre tegnsetting.

Sacagawea gemte sporet i en af ekspeditionens dagbøger.
Sacagawea gjemte ledetråden i en av ekspedisjonens dagbøker.

Der er fem små dagbøger skrevet mellem 1831 og 1838.
Jeg har fem dagbøker skrevet mellom 1831 og 1838.

Hun"opmuntrede" Savannah ved at brænde hendes dagbøger.
Vet du hvordan hun gjorde det? Ved å brenne dagbøkene hennes.

Lagde du mærke til nogle dagbøger imellem mors og fars sager?
Så du en dagbok blant sakene til mor og far?

Breve, dagbøger… Jeg tror ikke, morderen gjorde det.
Brev, journaler… Jeg tror ikke morderen gjorde dette.

Vi læste også i Larissas dagbøger, at noget skræmte dig.
Vi leste i Larissas dagbok at du var redd for noe.

Disse dagbøger er alt, der er tilbage af min barndom.
Disse dagbøkene er alt som er igjen av barndommen min.

Ikke meget. Han efterlod nogle dagbøger i handskerummet.
Han la igjen noen dagbøker i hanskerommet. Ikke så mye.

Hvor farlige dagbøger kan være, forstår jeg mange år senere.
Hvor farlige dagbøker kan være, forstår jeg mange år senere.

Deres mødre efterlod ingen dagbøger, de skulle læse.
Mødrene deres lot ikke dagbøker ligge og slenge slik at de kunne lese dem.

Hvordan man bruger "dagbøger" i en Dansk sætning

Siden indeholder passagerlister, rejsebeskrivelser, dagbøger og breve fra de første år i New England.

Der med hjælp fra mange dagbøger og breve hjem til familie og kærester giver et rigtig god billede af livet i skyttegravene.

Derfor som studerende, lav en dagbog og brug den, og som sygeplejerske, læs og kommenter de studerendes dagbøger!

Se alle dagbøger he E-bogStreaming i app Indgår i streaming ; Med denne bog har læseren mulighed for at følge med ham ud i naturen.

Jeg ved også, at der er mange sygeplejersker, der læser i disse dagbøger, men der er også mange, der ikke gør.

Dette er meget vigtigt for ældre mennesker, der simpelthen glemmer at lave noter i deres diabetiske dagbøger.

Ligene sammen med Scotts dagbøger og filmruller blev fundet 12.

Et sammendrag fra Elses dagbøger, som hun skrev fra hun var 8 år og handler om livet for både landarbejdere og godsejere.

Pioner- & Roverturneringsinvitation for pionerer, rovere og ledere, samt info om Ledertræf i november. 8 dagbøger på lpt I korpset har vi en lang og god tradition for udarbejdelse af dagbøger.

Diagnosen af ​​narcolepsi er baseret på en klinisk evaluering, specifikke spørgeskemaer, søvn logs eller dagbøger, og resultaterne af søvn laboratorieforsøg (polysomnografi og multipel søvnlatenstid test).

Hvordan man bruger "dagbøkene, journalene, dagbøker" i en Norsk sætning

Motivet bak dagbøkene var antagelig økonomisk.

Vi gjennomgikk journalene ved endokrinologisk poliklinikk, St.

Men journalene kunne ikke fastslå noen diagnose.

dagbøkene har tatt veldig mye av tiden.

Som sjømannsruller, lønnslister, brev, dagbøker og lignende.

Journalene er fra tiden 1912 til 1971.

Journalene ble imidlertid slettet allerede i 2009.

Opsahl (red.): Arne Ordings dagbøker 19.

Les alle dagbøkene fra dette toktet:

Vi mister denne kvalitetssikringen dersom journalene forsvinner.