Hvad er oversættelsen af " DAGBØGER " på engelsk?

• diaries
• journals

Eksempler på brug af Dagbøger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mine dagbøger.
My diaries.

Jeg læste hendes dagbøger.
I read her journals.

Journaler, dagbøger, breve.
Journals, diaries, letters.

Jeg læste det i hendes dagbøger.
I read it in her journals.

Hvor mange dagbøger skrev han?
How many journals did he write?

Bare en til dine dagbøger.
Just one for your diaries.

Dagbøger, breve, har De sådanne ting.
Do you have those things? Diaries, letters.

Han efterlod dagbøger.
He left diaries.

Se dine dagbøger og studer gamle poster.
View your diaries and study old records.

Bøger? Mine dagbøger.
Books? My journals.

Vi har dine dagbøger, Karl. En efter en.
One by one. We have your journals, Karl.

Jeg skal bruge dem. Mine dagbøger.
I need them. My journals.

Bøger, hans dagbøger, hans sko.
Fifty-one books, his journals, his shoes.

Hun tog nøglerne fra mig. -Mine dagbøger.
She took the keys.- My diaries.

Vi har dine dagbøger, Karl.
We have your journals, Karl.

Jeg har læst min mors gamle dagbøger.
I have been reading Mum's old diaries.

Dagbøger, breve, har De sådanne ting,?
Diaries, letters. Do you have those things?

Alle log- og dagbøger.
All logbooks and diaries.

Kvinders dagbøger adskiller sig fra almindelige.
Women's diaries differ from ordinary.

Det er en af hendes dagbøger.
That--that's-- That's one of her journals.

Musik og dagbøger bliver ødelagt.
Items like musical soundtracks or diaries are destroyed.

Der er nogle kasser med dagbøger.
There's also a couple boxes with journals.

Han efterlod nogle dagbøger i handskerummet.
He left some journals in the glove box.

Det er digte fra Hannahs dagbøger.
They're other poems from Hannah's journals.

Seriemorderes dagbøger har bedre tegnsætning.
I have read serial killer diaries with better punctuation.

Deres mødre efterlod ingen dagbøger.
Their mothers didn't leave diaries around.

Sende de der papirer og dagbøger til CBIs kontor.
Send those papers and journals to the cbi office.

Jeg håber, at I har skrevet i jeres dagbøger.
I hope you have all been writing in your journals.

At læse andres dagbøger er ondt.
Reading other people's diaries is mean.

Du har lovet du ville aldrig læse vores dagbøger.
You promised you would never read our journals.

Hvordan man bruger "dagbøger" i en Dansk sætning

I starter dagbøger, hvor hverdagsproblemer, der savner løsninger, dokumenteres.

Der modtages ikke egentlige arkiver fra kredsene, men dog udvalgte ting som dagbøger, fotoalbums og f.eks.

Kedsomheden er også et alvorligt problem for de soldater, som er udsendt til Afghanistan, fremgår det af de analyser Brunstad har foretaget af de udsendtes dagbøger.

Søvnforstyrrelser blev målt på to måder: objektivt ved hjælp af en søvn monitor, der blev opstillet derhjemme, og subjektivt ved at deltagerne førte dagbøger.

Det er helt vildt, hvad Engelbrecht har kunnet finde af interessante detaljer ved at gennemlæse dagbøger, erindringer, almanakker og breve fra H.C.

Ud af mine dagbøger kan jeg se, at det var en svær periode.

Der findes rundt omkring i dagbøger, eventyr og romaner mange udtryk også for bitterhed, skepticisme, eksistentiel angst og tomhedsoplevelse.

Andersens dagbøger er en uendelig guldgrube af oplysninger om Europa i det 19. århundrede.

Der søges efter beretninger eller dagbøger, som beskriver livet i og omkring Ramløse inden for de sidste 100 år.

Baseret på private breve, dagbøger, håndskrevne ordrer og vidnesbyrd fra hans omgivelser.

Hvordan man bruger "diaries, journals" i en Engelsk sætning

These Diaries are definitely worth keeping.

The Murder Diaries Seven Times Over.

The vampire diaries 3x15 sub ita.

Home Mommy Diaries Red's First Day!

Who watched Vampire Diaries last night?!?

Are Electronic Work Diaries Worth It?

The journals that grew into stories.

Search Taylor and Francis Journals Online.

Articles from journals and festschriften, searchable.

Journals and Appointment Books, 1972-2004; VI.