Eksempler på brug af Dagbøger på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han efterlod dagbøger.
Hans dagbøger er fyldt med referencer til yiddiske forfattere.
Hansens' dagbøger.
Los diarios Hansen.Jeg har læst en del i mors dagbøger.
He estado leyendo los diarios de mamá.Registreret i dagbøger af patienterne.
Hoja de registro diario de pacientes.Nej. Jeg læser hendes dagbøger.
No. Leo sus diarios.Adrian Moles dagbøger af Sue Townsend.
El diario secreto de Adrian Mole de Sue Townsend.AlleBarnets bog og dagbøger.
Libros y diario del bebé.Tilbud om at holde dagbøger af succes og taknemmelighed.
Manten un diario de gratitud y éxito.Det er en af hendes dagbøger.
Ése… es uno de sus diarios.Og takket være Scotts dagbøger ved vi præcis, hvad der skete.
Gracias a los registros del diario de Scott, sabemos exactamente lo que sucedió.Det er en af hendes dagbøger.
Es… es… es… un de sus diarios.Genoud udgav Goebbels dagbøger og tjente mange penge.
Genoud publicó los diarios de Goebbel y ganó mucho dinero.Nej. Jeg læser hendes dagbøger.
No. Estoy leyendo sus diarios.En form for dagbøger.
Una especie de diario.Selv om du har sluttet den spam rude(selv om sig kom nemlig en /msg)jer kunne skønt hitte den spam i jeres dagbøger.
Si ya cerraste la ventana de spam(si llega como/msg)puede que aún encuentres el spam en tus logs.Der er ingen dagbøger.
No existe ningún diario.Hun"opmuntrede" Savannah ved at brænde hendes dagbøger.
Le quemó su diario de niña.Deres mødre efterlod ingen dagbøger, de skulle læse.
Sus madres no dejaron diarios que leer cerca.Jeg læser nu for første gang John Wesleys dagbøger.
En ese tiempo yo estaba leyendo el Diario de John Wesley.Deres mødre efterlod ingen dagbøger, de skulle læse.
Sus madres no dejaban diarios por ahí para ellos por leer.Hun"opmuntrede" Savannah ved at brænde hendes dagbøger.
¿Sabe cómo la animaba?- Le quemó su diario de niña.-¿Por.Deres mødre efterlod ingen dagbøger, de skulle læse.
Para que los leyeran sus madres no dejaron diarios por ahi.Jeg kommer her, fordide har en fed samling af Thomas Edisons dagbøger.
Yo vengo porquetienen una gran colección del diario de Thomas Edison.Deres mødre efterlod ingen dagbøger, de skulle læse.
Sus madres no dejaban diarios alrededor para que los leyeran.Det her er en af Alan Delaneys dagbøger.
Éste… es uno de los diarios de Alan Delaney.Vi fandt en Alis dagbøger.
Encontramos un viejo diario de Ali.Din mor har dine bøger og breve og dagbøger.
Tu mamá guarda tus libros, cartas y diarios.Der hvor DALnet kunne ikke indskrive den nøjagtighed i disse dagbøger, den Indre Service Levere kunne.
Aunque DALnet no puede confirmar la exactitud de estos logs, el Proveedor de Servicios de Internet si puede.Jeg bestak Hayley til at læse hans dagbøger.
Soborné a Hayley para que le leyera los diarios.
