Hvad Betyder DAGLIGDAGS SITUATIONER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dagligdagse situasjoner
• hverdagslige situasjoner
• hverdagssituasjoner
• hverdags situasjoner

Eksempler på brug af Dagligdags situationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fokus er på kommunikation i dagligdags situationer.
Fokus er på kommunikasjon i hverdags situasjoner.

I de fleste dagligdags situationer har vi et sprog.
I slike dagligdagse situasjoner bruker vi et språk.

Engagere i omstrukturering af dit eget liv og reducere stress i dagligdags situationer.
Engasjere i omstilling av ditt eget liv og redusere stress i hverdags situasjoner.

I de fleste dagligdags situationer har vi et sprog til rådighed.
I slike dagligdagse situasjoner bruker vi et språk.

Spillet"Hospital" refererer til online gaming simulatorer, simulere typiske dagligdags situationer.
Spillet"Hospital" refererer til online gaming simulatorer, simulere typiske dagligdagse situasjoner.

Der er mange dagligdags situationer, som kan blive mere besværlige.
Der er mange dagligdagse situasjoner, som kan bli ukomfortable når d….

Kun ZTE har skubbet fremad med et forbrugerprodukt, der viser hvad der er muligt i dagligdags situationer.
Bare ZTE har presset fremover med et forbrukerprodukt som viser hva som er mulig i hverdagslige situasjoner.

Det hunden vælger at gøre i dagligdags situationer, kalder vi vaner.
Det hunden velger å gjøre i dagligdagse situasjoner, kaller vi vaner.

Det kan være svært at leve med diabetes, og vi ved, at det påvirker mange af livets dagligdags situationer.
Det kan være vanskelig å leve med diabetes, og vi vet at det påvirker mange av livets hverdagslige situasjoner.

Ordforråd svarende til dagligdags situationer i sprog kommunikation.
Vokabular som tilsvarer dagligdagse situasjoner i språklig kommunikasjon.

Kurset fokuserer hovedsageligt på erhvervelse af den basale grammatik for at kunne udtrykke sig i dagligdags situationer.
Kurset fokuserer på ervering av basal grammatikk for kunne uttrykke seg i dagligdagse situasjoner.

Da de viste typiske dagligdags situationer, var de derfor af dokumentarisk karakter.
Dagligdagse situasjoner var noe de ofte viste, og de var derfor av dokumentarisk karakter.

Få en ven eller et familiemedlem til at lære ASL med dig, så du både har nogen at træne med i dagligdags situationer.
Få en venn eller familiemedlem til å lære ASL med deg slik at dere begge har noen å trene med i dagligdagse situasjoner.

Det handler også om at bruge sproget i dagligdags situationer sammen med de lokale!
Det handler også om å bruke språket i dagligdagse situasjoner sammen med lokale morsmålsbrukere!

En af de ting, jeg bemærkede, da jeg først forsøgte ADHD meds var en forskel i min reaktion på dagligdags situationer, der….
En av de tingene jeg lagt merke til når jeg først prøvde ADHD meds var en forskjell i min reaksjon på hverdagslige situasjoner som….

Kameraet observerer dagligdags situationer i det traditionsrige museum, der er fyldt med kunst, som vil overleve alle sine ansatte.
Kameraet observerer bare dagligdagse situasjoner i det store tradisjonsrike museet fylt med kunst som vil overleve alle sine ansatte.

Når udført gentagne gange positive kontakter, vores hund forstår at handle og funktion i dagligdags situationer omkring dig.
Når utført gjentatte ganger positive kontakter, forstår hunden vår hvordan vi skal handle og fungere i dagligdagse situasjoner rundt deg.

I dagligdags situationer kan forståelsen af nogle grundlæggende ideer hjælpe dig med at bevare motivationen og målet på din arbejdsplads.
I hverdagssituasjoner kan det å forstå noen grunnleggende ideer hjelpe deg med å opprettholde motivasjonen og målene dine på jobb.

En af de ting, jeg bemærkede, da jeg først forsøgte ADHD meds var en forskel i min reaktion på dagligdags situationer, der krævede venter.
En av de tingene jeg lagt merke til når jeg først prøvde ADHD meds var en forskjell i min reaksjon på hverdagslige situasjoner som….

Visse dagligdags situationer- f. eks. hvis du ikke kan finde dine yndlingsjeans, eller din veninde ikke svarer på din sms- kan få dig til at skrige af frustration.
Visse hverdagssituasjoner- som å ikke finne favorittjeansen, eller at en venn ikke melder deg tilbake- kan få deg til å gråte av frustrasjon.

Alle fotos var taget af barnepigen Vivian Maier, der havde en forkærlighed for at skildre dagligdags situationer og finurlige øjeblikke.
Alle bildene var tatt av barnepiken Vivian Maier, som hadde en forkjærlighet for å skildre dagligdagse situasjoner og finurlige øyeblikk.

Du kan bruge en Bitcoin wallet i dagligdags situationer, ved hjælp af en mobiltelefon eller bruge porteføljen kun for betaling online på din computer.
Du kan bruke en lommebok Bitcoin i dagligdagse situasjoner ved hjelp av en mobiltelefon eller bruk porteføljen kun for de betalinger online på din datamaskin.

Du vil hurtigt afhente grundlæggende sprogfærdigheder for at hjælpe dig med at komme ind i livet i Australien og håndtere dagligdags situationer med lethed.
Du vil raskt plukke opp grunnleggende språkkunnskaper for å hjelpe deg med å bosette seg i livet i Australia og håndtere hverdagslige situasjoner med letthet.

Programmet henvender dagligdags situationer af børn i forskellige indstillinger, herunder familie, børnehave/ skole, hospital, og fællesskab, og forbindelsen mellem forskning og praktisk hverdag er stresset.
Programmet tar hverdagslige situasjoner av barn i ulike innstillinger, inkludert familie, barnehage/ skole, sykehus og samfunnet, og sammenhengen mellom forskning og praktisk hverdag er stresset…[-].

Det har vist sig at være en ideel familiehund grund deres rolige natur og passer godt i alle dagligdags situationer og er en stor hund for første gang købere.
Den har vist seg å være en ideell familiehund p.g.a. sitt rolige vesen og passer bra inn i alle hverdagslige situasjoner og er en fin hund for førstegangskjøpere.

Vores menneske kollektion af tapeter tilbyder realistiske fotografier, portrætter og mere abstrakte tegninger af personer der er berømte, samt personer i dagligdags situationer.
Vårt utvalg av tapeter med mennesker har realistiske fotografier, portretter, og mer abstrakte gjengivelser av folk som er berømte og mennesker i hverdagssituasjoner.

Påfør grundlæggende frisiske ordforråd og grammatik i en række dagligdags situationer Fremstil kort skriftlige udsagn i frisisk om hverdagen Diskuter simple begreber, situationer og behov i frisisk Hvem er kurset for?…[-].
Påfør grunn frisisk ordforråd og grammatikk i en rekke dagligdagse situasjoner Produsere korte skriftlige uttalelser i frisisk om hverdagen Diskuter enkle begreper, situasjoner og behov i Frisian Hvem er kurset for?…[-].

Selv hvis din hund kommer til dig, når du kalder hans navn, foreslår vi du finde et andet ord for at angive, at du går til din opkald under træning eller andre dagligdags situationer, såsom"komme".
Selv om hunden din kommer til deg når du ringer hans navn, foreslår vi at du finner et annet ord for å indikere at du går til samtalen under trening eller andre dagligdagse situasjoner, for eksempel"komme".

Påfør grundlæggende hollandsk ordforråd og grammatik i en række dagligdags situationer Fremstil kort skriftlige udsagn i hollandsk om hverdagen Diskuter simple begreber, situationer og behov på hollandsk Hvem er kurset for?…[-].
Påfør grunnleggende nederlandsk vokabular og grammatikk i en rekke dagligdagse situasjoner Produsere korte skriftlige uttalelser i nederlandsk om hverdagen Diskuter enkle begreper, situasjoner og behov i Dutch Hvem er kurset for?…[-].

MG 15: 15 timer i mini-grupper(General fransk) MÅL: At give de studerende mulighed for at kommunikere med større tillid og nøjagtighed i en række dagligdags situationer For at forbedre deres lytte, tale og læse færdigheder Minimum kræves.
MG 15: 15 Hours i Mini-grupper(General fransk) MÅL: Å sette studentene i stand til å kommunisere med større selvtillit og nøyaktighet i en rekke dagligdagse situasjoner Å forbedre sin lytte, snakke og leseferdigheter Minimumsnivået som kreves.

Hvordan man bruger "dagligdags situationer" i en Dansk sætning

Med en glad og hyggelig streg får man indblik i en række dagligdags situationer, hvor ingen kan alt, men alle kan noget.

Der er mange dagligdags situationer, som kan blive mere besværlige, når du bruger briller, eller når glassene dugger.

Det gælder også almindelige dagligdags situationer.

Der er mange dagligdags situationer, som kan blive mere besværlige, når du bruger briller.

Det er lettere at praktisere mindfulness i svære situationer, når vi har erfaring med det i “lette” dagligdags situationer.

Venner må ikke introducere dig, og de to eller tre single-fyre, du vil ske på tværs i dagligdags situationer, der er meget usandsynligt, at der flyder din båd.

Den anvendes af alle, i selv de mest dagligdags situationer, og den største variation ligger i, hvor intensivt man dokumenterer de forskelle dele af den samlede proces.

Den internationale salgsstyrke vil ikke blot blive motiveret til at handle i overensstemmelse med værdigrundlaget, men også lære at bruge det i dagligdags situationer.

Hr Toksvig gennemgår en række dagligdags situationer, der dog alle er i stand til at drive hans tanker på snørklede afveje.

Det er vigtigt, at afprøve disse nye måder at tænke på i dagligdags situationer.

Hvordan man bruger "dagligdagse situasjoner, hverdagslige situasjoner, hverdagssituasjoner" i en Norsk sætning

Fra hvilke dagligdagse situasjoner kan vi bruke potenser?

Hverdagslige situasjoner fanges akkurat som, ja, hverdagslige situasjoner.

Barnas hverdagssituasjoner og nuets opplevelser bør avgjøre innholdet.

Grunnleggende, hverdagslige situasjoner er ikke noe problem lenger.

Kognitiv miljøterapi brukes i hverdagssituasjoner i avdelingen (1).

Innsikt i hverdagslige situasjoner kan gi mye inspirasjon.

Bildene viser jenta i dagligdagse situasjoner og feriebilder.

Uskyldige, dagligdagse situasjoner som jeg spinner videre på.

Jeg mestret dagligdagse situasjoner og jeg mestret livet.

Kampanjen tar for seg dagligdagse situasjoner med negativt kroppssnakk.