Hvad Betyder DE DANNER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de danner
• de lager
• de skaper
• de dannes
• de former

Eksempler på brug af De danner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De danner et hele.
De danner en helhet.

Trådene opsamles på en overflade, hvor de danner en måtte.
Trådene samles opp på en overflate der de danner en matte.

De danner ligeledes prævitamin D.
De danner også previtamin D.

De 9 træklodser sættes op, så de danner et tårn.
De 9 treklossene settes opp så de danner et tårn.

De danner en løs og levende måde.
De danner en løs og levende måte.

Disse forsegler, indtil de danner vesikler belagt med proteiner.
Disse forsegler til de danner vesikler belagt med proteiner.

De danner en slags satanisk gåde.
De danner en slags satanisk gåte.

Men han kunne ikke se, hvor brikkerne passer, hvad de danner.
Han så bare ikke hvordan brikkene passet sammen. Hva de dannet.

De danner i mange år, ofte århundreder.
De danner over mange år, ofte århundrer.

Rednitz møder floden Pegnitz i Fürth, og de danner sammen floden Regnitz.
Rednitz møter Pegnitz i Fürth og disse danner sammen elven Regnitz.

De danner en bold med lange hvide fibre.
De danner en ball med lange hvite fibre.

Sammenføjning af flere identiske molekyler(struktur), så de danner et polymer-makromolekyle.
Skjøting av flere identiske molekyler(mønstre) for å danne en polymer makromolekyl.

De danner et mere diffust og ensartet lys.
De danner et mer diffust og jevnt lys.

Holesovice, Letná og Stromovka er omgivet af floden Vltava, så de danner en slags halvø.
Holešovice, Letná, og Stromovka er omsluttet av elva Vltava, slik at de former en slags halvøy.

De danner en slags matematisk og magisk port.
De lager en slags matteaktig, magisk portal.

Halen består af 3-15 led, som er knækket på en sådan måde, at de danner skarpe vinkler indbyrdes.
Halestumpen består av 3-15 halevirvler som er deformert på en slik måte at de former skarpe vinkler mellom seg.

De danner en menneskepyramide… af robotter!
De danner en menneskelig pyramide… av roboter!

Mordvinerne udgør omkring en million, men de danner ingen samlet gruppe, men mindre, isolerede sprogområder.
Mordvinerne utgjør da omkring en million, men de dannet ingen samlet gruppe, men mindre, isolerte språkområder.

De danner en slags net omkring hver luftsæk.
De danner et slags nett rundt hver av luftblærene.

Den diagonale linje går ud på at arrangere elementerne i et billede, så de danner en linje, der skærer sig tværs igennem billedet.
Den diagonale linje går ut på å arrangere elementene i et bilde slik at de skaper en linje som skjærer seg tvers igjennom bildet.

De danner et net af historisk vigtige steder.
De danner et nettverk av historisk viktige steder.

Disse svampe koloniserer overfladen af neglepladen, hvor de danner hvide, pulveragtige pletter, der vokser og til sidst dækker hele neglen.
Disse soppene koloniserer negleplatens overflate hvor de lager hvite, pudrete flekker som vokser og til slutt dekker hele neglen.

De danner sammen med tibia(tibia) knæleddet.
Dette danner med tibia(tibia) den benete underbenet.

I foråret bliver bladene samlet, når det blomstrer- blomster og græs, efterår er den bedste tid til at grave rødderne, frø samles som de danner.
Vårbladene samles inn; når det blomstrer- blomster og gress; høsten er den beste tiden for å grave opp røtter; frø høstes etter hvert som de dannes.

Hvad, hvordan de danner, og hvordan du sletter.
Hva, hvordan de dannes og hvordan du sletter.

De danner pittoreske bolde, dækket af lyse blomster.
De danner pittoreske baller, dekket med lyse blomster.

Frostblomster er næsten tre gange saltere end havvand, for i takt med at de danner en proces, kaldet saltopløsning, er det salt ud af den porøse havis og op i blomsterne.
Frostblomster er nesten tre ganger saltere enn sjøvann, fordi når de dannes, kastes salt ut av den porøse sjøisen og opp i frostblomstene.

De danner og deltag i de studerendes forskning klubber.
De danner og bli med i studentforsknings klubber.

Hæmorider når de danner vil brug for ordentlig behandling.
Hemorroider når de danner vil må riktig behandling.

De danner en naturlig grænse mellem Liehtenstein og Østrig.
De danner en naturlig grense mellom Liechtenstein og Østerrike.

Hvordan man bruger "de danner" i en Dansk sætning

Ovnene laver hun af papir, som hun fletter til lange bånd, der snos op, så de danner en slags hætte, hvorunder keramikken brændes.

De danner et journalnotat, som de lægger i udbakken, ligesom de lægger ansøgningen påført den afdeling, der skal viderebehandle ansøgningen, i udbakken. 3.

Nederlandene, Estland, Tyskland, Malta, Østrig og Portugal er de lande, hvor væksten er hurtigst, og de danner førergruppen.

De mørke linjer er spredt fra punkt til punkt og de danner en illusion af livlige stjerner i rummet.

Finde gode, armtykke grene og stil dem tæt skråt op ad stammen, der fungerer som et spær, så de danner en klassisk trekantet teltform.

Læring uden grænser er en forlængelse af 12 års arbejde med at udvikle og ombygge skolerne, så de danner de bedste rammer for børn og unges læring.

Det er vigtigt at bage dem i formen, da de ellers når at smelte ned inden de danner skorpe.

Samtidig har de et kritisk potentiale idet de danner grundlag for en diskussion af skriftens konstitutive funktion, en funktion som Ingarden undlod at behandle, og af materialebegrebet.

De danner humus ud af de døde planter, og i humusen findes de vigtige næringsstoffer, som planterne skal bruge.

Hvordan man bruger "de skaper, de dannes, de lager" i en Norsk sætning

De skaper nemlig grunnlaget for hele antrekket.

De skaper ikke hyggelig ser bryst form.

De dannes når stjerner som Solen «dør».

De skaper ganske enkelt kunst for mennesker.

De lager det selv med lokal Søl.

De dannes når en stjerne faller fra hverandre.

De skaper fortsatt utallige minner hver dag.

De dannes ved krysset mellom trekantede spor.

De dannes fra endometrieceller og tilhører godartede svulster.

De lager alt på bestilling, tegn selv, velg materiale og de lager det.