Hvad Betyder DE DANNES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de dannes
• de oppstår
• de danner

Eksempler på brug af De dannes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De dannes oftest på overfladen af nyrerne.
De dannes oftest på overflaten av nyrene.

Man er vist ikke helt klar over hvordan de dannes.
Det er ikke fullt ut forstått hvordan de oppstår.

Og at de dannes fra starten af med den masse.
Og at de dannes fra begynnelsen av med den massen.

Sputum går ikke væk alene, da de dannes i små mængder.
Phlegm går ikke av seg selv, da de dannes i små mengder.

De dannes under neutralisering af infektiøse midler.
De dannes under nøytralisering av smittsomme stoffer.

Hældernes størrelse og form bestemmes af reliefen af det område, hvor de dannes.
Høydenes størrelse og form bestemmes av avlastningen av området der de dannes.

De dannes af protein, denatureret i brede huller i nyretubuli.
De dannes av protein, denaturert i brede hull i nyrene.

Disse supersværvægts-stjerner er ekstremt sjældne og de dannes kun i de mest tætpakkede stjernehobe.
Disse supertungvekterne er uhyre sjeldne og dannes bare i de tetteste stjernehopene.

De dannes af den uro, der opstår i vandet efter en malstrøm.
De dannes av uroen som oppstår i vannet etter en malstrøm.

Når en person er sund, er der i hans krop hormoner og stoffer, hvorfra de dannes, i et bestemt forhold.
Når en person er sunn, er det i kroppen hans hormoner og stoffer der de dannes, i et visst forhold.

De dannes på hænder og fødder på grund af friktion og tryk.
De oppstår på hender og føtter på grunn av friksjon og trykk.

Forskere har studeret skyhuller siden 1940'erne og har længe haft en mistanke om, at fly spiller en rolle, når de dannes.
Forskere har studert skyhull siden 1940-årene og har lenge hatt en mistanke om at fly spiller en rolle når de oppstår.

De dannes over tropiske have, og deres ødelæggelse breder sig.
De dannes over tropiske hav og deres ødeleggelser sprer seg.

Eftersom mennesker har svært ved at komme ind i et tordenvejr med lynnedslag, er der ingen, der præcis ved, hvordan de dannes.
Fordi mennesker ikke har lett for å oppholde seg inne i tordenvær når det lyner, er det ingen som vet nøyaktig hvordan de oppstår.

De dannes i sæd på grund af den ujævne fordeling af peptider.
De dannes i frøet på grunn av den ujevne fordeling av peptidene.

Vi har allerede diskuteret candlesticks i tidligere artikler- hvordan de dannes, og hvordan du kan bruge dem til din trading.
I tidligere artikler diskutert vi allerede lysestaker, hvor de danner og hvordan du kan bruke dem for din handel.

De dannes i frøet på grund af den ujævne fordeling af peptiderne.
De dannes i frøet på grunn av den ujevne fordeling av peptidene.

I de foregående artikler har vi allerede diskuteret candles, hvordan de dannes, og hvordan du kan bruge dem i din handel.
I tidligere artikler diskutert vi allerede lysestaker, hvor de danner og hvordan du kan bruke dem for din handel.

De dannes når sneen på taget smeltes af varmen kommer ud af loftet.
De dannes når snøen på taket er smeltet av varmen som kommer ut av loftet.

De fleste mennesker ved, hvordan åreknuder ligner, men ikke mange af dem er opmærksomme på, hvordan de dannes, og hvor farlige de er for menneskelivet.
De fleste vet hvordan åreknuter ser ut, men få av dem innser hvordan de oppstår og hvor farlige de er for menneskelivet.

Ved den måde, de dannes på, får de ham til at udtrykke tristhed.
På den måten de blir dannet, får de ham til å uttrykke tristhet.

De dannes normalt under den sjette måned af graviditeten, når huden begynder at stramme.
De oppstår gjerne rundt den sjette måneden når huden begynner å stramme seg.

De dannes af leveren efter en kemisk reaktion til behandling af lipider og proteiner.
De dannes av leveren etter en kjemisk reaksjon for å behandle lipider og proteiner.

De dannes fra en sej magma, hvor udbrud starter med en eksplosion, som følges af en lavastrøm.
De oppstår fra seig magma der utbruddet starter med en eksplosjon som følges av en lavastrøm.

De dannes hele tiden i vores krop, og man har påvist skadevirkning af disse stoffer.
De dannes hele tiden i vår kropp, og man har påvist skadevirkning av disse stoffer i andre deler av kroppen.

Når de dannes naturligt, bruges de som lamper, stearinlys eller blot for at dekorere rum.
Når de dannes naturlig, blir de brukt som lamper, lys eller bare for å dekorere rom.

De dannes, når det kridtrige kildevand fra sengen af søen blandes med det meget basiske søvand.
De dannes når det krittete kildevannet fra sengen av sjøen blander seg med det meget alkaliske vannet.

De dannes i kædelens distale dele og består hovedsageligt af oxalsyre og urinsyresalte.
De dannes i de distale delene av kjertelen og består hovedsakelig av salter av oksalsyre og urinsyre.

De dannes når varm luft(udefra skabet) møder kold luft(inde i skabet) når døren bliver åbnet og lukket.
Årsak Fukt kan dannes når varm luft(utside) og kald luft(inne i) møtes når døren åpnes og lukkes.

De dannes af subkutane kongestive kapillarer på grund af overtrædelsen af udstrømningen og små blodpropper.
De dannes av subkutane kongestiv kapillærer på grunn av brudd på utstrømning og små blodpropper.

Hvordan man bruger "de dannes" i en Dansk sætning

Nå hjælp indånding lasolvan Mucosolvan - hoste medicin når bronchiectasia Bronchiectasis - når arbejdet lys truet Når de dannes i bronkier ekspansion fyldt med pus.

Og der er mange forskellige faktorer, som har indflydelse på, hvordan de biogene aminer dannes, samt hvad der kan gøres for at forhindre, at de dannes.

Hvad er retentionstiderne cyster og hvordan de dannes Hemmelige æggestokkene kirtler afledt dem gennem kanalerne.

Sporer er normalt haploide og encellede, og de dannes ved halverende celledeling i det sporedannende organ (sporofytten).

Elastikkens katerina bindes sammen så de dannes en cirkel.

De dannes af teknikere fra partnerne og modtager teknisk bistand fra støttefunktionen og de eksterne konsulenter.

I modsætning til argon, som undslipper let og helt fra de fleste smeltede bjergarter, er strontium til stede som et sporstof i de fleste mineraler når de dannes.

De dannes igennem en fortrængning som er mere lukket snart for de mest lukkede vokaler men øppnare snart for frikativerne .

Hvordan man bruger "de oppstår, de danner" i en Norsk sætning

De oppstår ofte i USA under kraftig tordenvær.

De oppstår når en bruker for kraftig sprengstoff.

De oppstår helst under og/eller etter samleie.

Pusle sammen planken slik at de danner rektangler.

De danner heller ikke noen overordnet tematikk.

De danner tette gardiner dekorere ethvert område.

De oppstår når gasspedalen klemmes til grensen.

De danner identiteter gjennom samspillet med jevnaldrende.

Pisk eggehvitene til de danner stive topper.

De danner derfor lavland eller daler i terrenget.