Hvad Betyder DE DANNER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• de danner
• de udgør
• de skaber
• de dannes

Eksempler på brug af De danner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De danner en helhet.
De danner et hele.

Hemorroider når de danner vil må riktig behandling.
Hæmorider når de danner vil brug for ordentlig behandling.

De danner store samfunn, klaner.
De danner samfund, klaner.

Denne arten er ensom, så de danner bare et par til kompis.
Denne art er ensom, så de udgør kun et par til at mate.

De danner også previtamin D.
De danner ligeledes prævitamin D.

Trådene samles opp på en overflate der de danner en matte.
Trådene opsamles på en overflade, hvor de danner en måtte.

De danner en løs og levende måte.
De danner en løs og levende måde.

Støtte av disse tankeformene. De danner en femte dimensjonal.
Støtte til disse tankeformer. De udgør en femte dimension.

De danner en slags satanisk gåte.
De danner en slags satanisk gåde.

De 9 treklossene settes opp så de danner et tårn.
De 9 træklodser sættes op, så de danner et tårn.

De danner over mange år, ofte århundrer.
De danner i mange år, ofte århundreder.

Disse forsegler til de danner vesikler belagt med proteiner.
Disse forsegler, indtil de danner vesikler belagt med proteiner.

De danner en ball med lange hvite fibre.
De danner en bold med lange hvide fibre.

Legg tre stykker finer som vist på bildet, slik at de danner en trekant.
Placér tre stykker finér som vist på billedet, så de skaber en trekant.

De danner et mer diffust og jevnt lys.
De danner et mere diffust og ensartet lys.

Private banker i tilfelle når de danner uavhengige grener av nasjonalbanken.
Private banker, når de udgør uafhængige filialer af den nationale bank.

De danner en menneskelig pyramide… av roboter!
De danner en menneskepyramide… af robotter!

Ideen er å kombinere ingrediensene med antimikrobielle egenskaper, ettersom de danner en beskyttende barriere i hodebunnen.
Ideen er at kombinere ingredienser med antimikrobielle kvaliteter, da de skaber en beskyttende barriere på hovedbunden.

De danner et slags nett rundt hver av luftblærene.
De danner en slags net omkring hver luftsæk.

I tidligere artikler diskutert vi allerede lysestaker, hvor de danner og hvordan du kan bruke dem for din handel.
I de foregående artikler har vi allerede diskuteret candles, hvordan de dannes, og hvordan du kan bruge dem i din handel.

De danner et nettverk av historisk viktige steder.
De danner et net af historisk vigtige steder.

Hvordan skal vi bli ferdige med denne før jul? men straks de har fortært byttet… De danner kortvarige allianser for å slåss eller jakte.
Men når de har ædt deres bytte… Hvordan skal vi nå at gøre den færdig før jul? De skaber kortvarige alliancer for at kæmpe eller jagte.

De danner en meget estetisk og miljøvennlig indre.
De udgør en utrolig æstetisk og miljøvenlig indretning.

Base farge- de danner grunnlag, slik at de skal bli veldig mørkt.
Base farve- de udgør det grundlag, så de skal være meget mørk.

De danner pittoreske baller, dekket med lyse blomster.
De danner pittoreske bolde, dækket af lyse blomster.

De danner en vane som ikke bringer med seg noe godt.
De udgør en vane, der ikke bringer noget godt med sig.

De danner og bli med i studentforsknings klubber.
De danner og deltag i de studerendes forskning klubber.

De danner en naturlig grense mellom Liechtenstein og Østerrike.
De danner en naturlig grænse mellem Liehtenstein og Østrig.

De danner det første året en grunnstillet rosett av store blader.
De danner første år en grundstillet roset af store blade.

De danner en blomstringsbunt som nummererer opptil 7 blomster.
De danner en blomsterstandsbundt, der nummererer op til 7 blomster.

Hvordan man bruger "de danner" i en Norsk sætning

Pisk eggehvitene til de danner myke topper.

Pisk eggehvitene til de danner stive topper.

De danner uoppløselige forbindelser som blokkerer miltens kanaler.

Pusle sammen planken slik at de danner rektangler.

De danner den sjette største økonomien i verden.

De danner grunnlaget for automatisk generering av innholdsfortegnelsen.

De danner derfor lavland eller daler i terrenget.

De danner organismenes bevegelsesapparat og fanger samtidig næringspartikler.

De danner også den landskapstypen som kjennetegner Romerike.

De danner et miljø som flere fuglearter liker.

Hvordan man bruger "de skaber, de udgør, de dannes" i en Dansk sætning

Det er for eksempel ved, at de skaber produkter, der kan hjælpe dig med at skære ned på dit brændstofforbrug eller reducere din udledning.

De udgør henholdsvis 7,74 og 7,53 procent af internettrafikken.

De dannes når dine talgkirtler tilstoppes af døde hudceller, hudfedt og bakterier under huden.

Altså forbruges ressourcerne, som blandt andet er fødevarer, vand, skov og fossile brændstoffer 1, hurtigere end de dannes, og den naturlige balance i økosystemerne ødelægges 2.

De udgør heller ikke en væsentlig og følgelig uundværlig del af processen til kemisk reduktion.

De dannes første gang du bliver udsat for fremmede organismer som bakterier og virus, eksempelvis coronavirus.

De øger produktiviteten, og de skaber flere jobs til Danmark.

Træer er haves tag, de skaber rum små højde i haven.

De dannes i koncentrerede lag i en bred vifte af farver og teksturer, og hver enkelt mineral dannes ved at kvarts fyldes i et hulrum i de stene hvor agaterne dannes.

Uanset hvor du placerer dine samlerfigurer, kan du være sikker på, at de skaber opmærksomhed!