Hvad Betyder DE EKSISTERENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de eksisterende

Eksempler på brug af De eksisterende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Eml til de eksisterende.
Eml til den eksisterende.

I det følgende gives et review af de eksisterende.
Og en revisjon av de eksisterende.

Landet har ni ud af de eksisterende økologiske zoner.
Landet har ni av de eksisterende økologiske sonene.

Træerne skal være af samme art som de eksisterende.
Lakken må være av samme type som den eksisterende.

Og hjælpe de eksisterende.
Og pleie de eksisterende.

Vi indfører flere patientrettigheder og styrker de eksisterende.
Vi innfører flere pasientrettigheter og styrker de eksisterende.

Bare vedtag de eksisterende.
Bare tilpasse de eksisterende.

At skabe nye markeder i stedet for at konkurrere på de eksisterende.
Å skape nye markeder i stedet for å konkurrere på eksisterende.

Vælg en ringetone fra de eksisterende eller angiv dine egne;
Velg en ringetone fra de eksisterende eller angi noe av ditt eget;

Der er desuden et stort behov for, at de eksisterende.
Det er også en viktig konklusjon at de eksisterende.

På UIP2000hd, de eksisterende indbyggede wattmeter, vil blive fjernet.
På UIP2000hd, eksisterende innebygde wattmeter vil bli fjernet.

Eller håndteringen af de eksisterende.
Eller drift av eksisterende ting.

Imidlertid bør de eksisterende store revner først dækkes med kitt.
Imidlertid bør de eksisterende store sprekker først dekkes med kitt.

Bør overvejes, hvorvidt de eksisterende.
Det bør vurderes om eksisterende.

Tak for de eksisterende+ vedligeholde din hjemmeside med svar, videoer.
Takk for eksisterende+ vedlikeholde din nettside med svar, videoer.

De kan så udfordre de eksisterende.
Nye bedrifter kan utfordre de eksisterende.

Nogen af de eksisterende elektroniske enheder skal udskiftes/repareres.
Noen av de eksisterende elektroniske enhetene må byttes ut/ repareres.

Der tages udgangspunkt i de eksisterende praktiske.
Ta utgangspunkt i eksisterende praksis.

Af alle de eksisterende, og der er en reel praktisk betydning er kondomet.
Av alle eksisterende og det er en reell praktisk betydning er kondom.

En ny dimension føjes til de eksisterende.
Vi åpner en ny strekning i tillegg til de eksisterende.

De eksisterende kroniske sygdomme forværres, der er åndenød, hjertebanken.
De eksisterende kroniske sykdommene forverres, det er kortpustethet, hjertebanken.

Nye behov fremkommer, mens de eksisterende ændrer sig.
Nye behov oppstår når eksisterende behov endres.

Tilbyder nu ubegrænset lagerplads(gratis) både for nye brugere og for de eksisterende.
Tilbyr nå ubegrenset lagringsplass(gratis) både for nye brukere og for eksisterende.

Denne kontrol er mulig revision nogle af de eksisterende og almindeligt anvendte ord.
Denne kontrollen er mulig på noen av de eksisterende og brukte ord.

Ny regulering og teknologi kan åbne for nye forretningsmodeller, som kan udfordre de eksisterende.
Ny regulering og teknologi kan åpne for nye forretningsmodeller som kan utfordre de eksisterende.

Der er ikke mange proteiner i tongkat ali-roden, men de eksisterende kan denatureres under ekstraktionsprocessen.
Det er ikke mange proteiner i tongkat ali-roten, men de eksisterende kan denatureres under ekstraksjonsprosessen.

I 900-tallet blev nye grave sat ned i de eksisterende.
På 900-tallet ble nye graver satt ned i de eksisterende.

Observation med den behandlende læge om de eksisterende kroniske sygdomme.
Observasjon hos behandlende lege om eksisterende kroniske sykdommer.

I 900-tallet blev nye grave sat ned i de eksisterende.
På 900-tallet ble det trolig satt inn nye graver i eksisterende hauger.

Stoffet forårsager hudirritation og forværrer de eksisterende allergiske reaktioner.
Stoffet forårsaker hudirritasjon og forverrer de eksisterende allergiske reaksjonene.

Hvordan man bruger "de eksisterende" i en Dansk sætning

I mellemtiden vil der blive udført den mest nødvendige vedligeholdelse af de eksisterende bygninger, så de opfylder Arbejdstilsynets krav.

Hun tilføjer, at da de eksisterende kulkraftværker ikke i deres design er tiltænkt CCS, vil det kræve et uforholdsmæssigt stort ekstra energiforbrug at montere resningssystemet.

CNCo har i sinde at beholde kontorerne med de eksisterende medarbejdere.

Hvis der også skal renses for CO2, vil det med de eksisterende teknologier kræve mellem 15 og 25 pct.

Forudsætningen for dette er: 1) at der eksisterer relevante efteruddannelsestilbud målrettet klinikpersonalet i almen praksis og 2) at klinikpersonalet benytter sig af de eksisterende efteruddannelsestilbud.

De eksisterende kommunale sundhedstilbud bliver sammen med helt nye en del af Læs mere Strategien for den sammenhængende indsats på forebyggelses- og sundhedsfremmeområdet.

Den anden sukker over, at du må kneppe alle de eksisterende post-koloniale forhold ikke dukker op foran du det.

De påpeger også, at de mange parcelhuse for sjældent bygges i samspil med det åbne land, de eksisterende landsbyer, landbrug og erhverv.

Jeg har forstået, at der er et nyt fartøj under bygning til afløsning for et af de eksisterende skibe i dette fiskeri.

Et andet medlem nævner, at de eksisterende 3 legepladser ikke er ens, men netop indrettet til forskellige aldersgrupper.

Hvordan man bruger "de eksisterende" i en Norsk sætning

Det vil bare dekke de eksisterende feilene.

De eksisterende rasene får også nye enheter.

Vaktene skal legges til de eksisterende småstillingene.

Selskapet boldly reformer de eksisterende bedrifter ytterligere.

Valgte fontener som utfyller de eksisterende funksjonene.

Til de eksisterende symptomene blir motorforstyrrelser tilsatt.

Vil Google automatisk fjerne de eksisterende linkene?

Alle de eksisterende nettverksprotokollene har blitt forbedret.

De eksisterende kriselovene hjemler allerede inngripende tiltak.

Varmt vann hjelper oppløse de eksisterende mineralforekomster.