Hvad Betyder DE PRØVEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de prøvde
• de forsøkte
• de ville
• de prøver

Eksempler på brug af De prøvede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De prøvede. Hun dansede.
De prøver, hun lykkes.

Han vidste allerede, at de prøvede på at få et barn.
Han visste allerede at de prøver å få barn.

De prøvede at dræbe mig.
De prøvde å drepe meg.

Du sagde at de prøvede at oprette et kommunikationsnetværk.
Du sa de forsøkte å etablere et kommunikasjonsnettverk.

De prøvede at dræbe dig.
De prøvde å drepe deg.

Nej, de prøvede at standse mig.
Nei, de forsøkte å stoppe meg.

De prøvede at få mig indlagt.
De ville ha meg innlagt.

De prøvede ikke at finde ham.
De prøvde ikke å finne ham.

De prøvede at købe mit hus.
De forsøkte å kjøpe huset mitt.

De prøvede da at redde dig.
De prøvde iallfall å redde deg.

De prøvede ikke at spise mig.
Men de prøvde ikke å spise meg.

De prøvede at tage din dusør.
De forsøkte å stjele troféet ditt.

De prøvede at dræbe hendes søn.
De prøvde å drepe sønnen hennes.

De prøvede at slå os ihjel, Behçet.
De prøvde å drepe oss, Behçet.

De prøvede at dræbe os, Daekanerne.
De forsøkte å drepe Daekanerne.

De prøvede alt for at berolige hende.
De prøvde alt for å roe henne.

De prøvede at sprænge mig i luften.
De forsøkte å blåse meg i luften.

De prøvede at dræbe en levende gud.
De prøvde å drepe en levende gud.

De prøvede at dræbe Wendy og Paula.
De forsøkte å drepe Wendy og Paula.

De prøvede at bortføre professor Han.
De prøvde å bortføre professor Han.

De prøvede alle desperat at overleve.
De forsøkte alle fortvilt å overleve.

De prøvede at gøre os til superhelte.
De prøvde å gjøre oss til superhelter.

De prøvede ikke at få dem ud.
De prøvde ikke å få dem ut.

De prøvede endda at ændre, hvem vi er.
De ville til og med forandre hvem vi var.

Og de prøvede at begrave mig som en køter.
De prøvde å begrave meg som en bikkje.

Men de prøvede at dræbe min kone og min ven.
Men de prøvde å drepe kona og kompisen min.

De prøvede at stille Michelle i et dårligt lys-.
De prøvde å stille Michelle i et dårlig lys.

De prøvede at ødelægge os, og du vil have beviser?
De prøver å utslette oss, og du krever bevis?

De prøvede flere gange at løse det med Google.
De forsøkte flere ganger å skvære opp med Google.

De prøvede ikke at forhindre noget i at slippe ind.
De forsøkte ikke å stoppe noe fra å komme inn.

Hvordan man bruger "de prøvede" i en Dansk sætning

Vi havde vores børn med, og de prøvede selvfølgelig at få kontakt til katten for at kæle og lege med den - men den gik ikke.

De prøvede at komme i kontakt med nogen inde på Christiansborg.

Vi har haft konkurrenter, og de prøvede at lave figurer fra spil, der ikke havde den følelsesmæssige investering fra spilleren, som World of Warcraft har.

Ingen har nogensinde lært noget af at lykkes med noget, første gang de prøvede. 9.

Dermed bliver et par markante regionsrådspolitikere ikke genvalgt, selvom de prøvede.

Bandemedlemmerne havde råd til mærkevaretøj, biler og andre statussymboler, og de prøvede ihærdigt at søge konfrontationer og hverve medlemmer. »De spørger, om du vil have en cigaret eller en drink.

De prøvede aldrig at spise majsgrød og sk i hugstilling på jorden ved et rygende bål.

De prøvede dog at bygge en måneraket for en tiendedel af prisen for en af de store Saturn 5-raketter, der sendte de amerikanske astronauter til Månen.

De prøvede at finde aktiverne sammen med flere andre leasingselskaber, men de fandt ingen.

De prøvede også at fjerne Profetens (sa) og hans families navn fra folks hjerter.

Hvordan man bruger "de ville, de prøvde, de forsøkte" i en Norsk sætning

De ville ha avsatt statsanklageren, og de ville avsette dommerne.

De prøvde seks ganger før det gikk.

De ville bli bedre og de ville utvikle seg.

De prøvde dette, gang på gang, uten hell.

Disse menneskene druknet mens de forsøkte å nå Lampedusa.

Første stedet de prøvde seg på var kinoen.

De prøvde det oransje nivået, som anbefalt.

Han straffet adelsmennene strengt da de forsøkte undertrykkelse.

De prøvde først å selge det, uten hell.

De prøvde deretter spinalbedøvelse, fortsatt uten effekt.