Hvad er oversættelsen af " DE PRØVEDE " på engelsk?

• they tried
• they attempted
• they wanted

Eksempler på brug af De prøvede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg sagde, at de prøvede.
I said they tried.

De prøvede at dræbe dig.
They tried to kill you.

Selv efter, at de prøvede at dræbe mig.
Even after they tried to kill me.

De prøvede at skjule mig.
They wanted to hide me.

Er det, hvad De prøvede at skjule?
Is that what you were trying to hide?

De prøvede og anholde mig.
They tried to take me.

Læste jeg ikke et sted, at De prøvede fire gange for at komme ind på Juillard?
Didn't I read somewhere that you auditioned for Juilliard four times?

De prøvede at dræbe Will.
They tried to kill Will.

Infanteriregiment skulle sikre 500 Seabees, mens de prøvede at bygge en flyveplads.
Army's 147th Infantry Regiment-were to provide security for 500 Seabees as they attempted to construct an airfield.

De prøvede at myrde min kone!
They tried to kill my wife!

Så modtageren kan se, at beskederne er tilsigtede kendis-videoerne og crowdsource-tweetene De prøvede på at øge chancerne for, at intelligente væsner modtager og afkoder ved at vedføje en gentagende sekvens til hver besked, og fra en anden intelligent livsform.
They attempted to increase the chances of any intelligent life by attaching a repeating sequence header to each message, and crowd-sourced tweets so the recipient will know that the messages are intentional receiving and decoding the celebrity videos and from another intelligent life form.

De prøvede at redde hans liv.
They tried to save his life.

Far sagde, at de prøvede at tvinge os til at flytte.
Dad said they want to force us to move.

De prøvede at dræbe dig, mor.
They tried to kill you, Mom.

Den våbenstilstand, de prøvede at forhandle sig frem til med oprørerne, brød sammen i august 2003.
The ceasefire they attempted to negotiate with the insurgents broke down in August 2003.

De prøvede at dræbe hendes søn.
They tried to kill her son.

Alec, de prøvede at dræbe os!
Alec, they tried to kill us!

De prøvede at brænde en heks.
They wanted to burn the witch.

Nå, men de prøvede at infiltrere vores lille operation her.
Anyway, they tried to infiltrate our little operation here.

De prøvede at flygte, min konge.
They tried to flee, my king.

De prøvede at dræbe mig, Kevin.
They tried to kill me, Kevin.

De prøvede at dræbe min familie.
You tried to kill my family.

De prøvede at stjæle kvæg.
They would try to steal the cattle.

De prøvede at myrde ham.
They did just try to assassinate him.

De prøvede, at læne mig forover.
They tried to bend me over this.

De prøvede at dræbe mig sidste år.
They tried to kill me last year.

De prøvede at dræbe ham i fængslet.
They tried to kill him in prison.

De prøvede at hacke computeren.
They tried hacking into the computers.

De prøvede at dræbe os, Daekanerne.
They tried to kill us, the Daekans.

De prøvede seks forskellige slags medicin.
They tried 6 medications on me.

Hvordan man bruger "de prøvede" i en Dansk sætning

Undervejs sludrede jeg med nogle andre passagerer, og de prøvede alle at berolige mig, men jeg kunne slet ikke styre mine tanker.

De blev meget bekymret, og de prøvede at gøre alt for at berolige mig.

Lægerne forsøgte desperat at nedkæmpe kræftcellerne i Sebastians fars krop, og de prøvede den ene behandling efter den anden.

Også den måde, de prøvede at antaste mig på.

N=963 Hvor det sidste år var 12 procent af eleverne, der var 11 år første gang, de prøvede at ryge, er det i år faldet til 9 procent.

De prøvede alt – støvsugede, gjorde rent, og luftede ud.

Jeg ved nemlig idag at de prøvede at fortælle mig noget, det som om jeg bare vendte det døve øre til i bogstavligste forstand.

Så det var så som så hvad jeg kunne stille op, før de prøvede at vende ham med magt udefra.

I den første fangede Allan Nielsen og en kammerat "kun" skaller, og de prøvede i en anden lokal sø..

Andelen, der var 13 år første gang, de prøvede og ryge, er faldet med 6 procentpoint til 23 procent.

Hvordan man bruger "they tried, they wanted, they attempted" i en Engelsk sætning

They tried twice today without success.

They wanted information and they wanted choice.

They wanted compromise and they wanted convenience.

They attempted life-saving efforts, but were unsuccessful.

They tried blinking, they tried solution, they tried a new contact, but to no avail.

This time, they tried out parasailing.

They wanted it all, and they wanted it now.

They tried their best to get him, they tried really hard.

They wanted it, they wanted the things that the Empire promised.

Everything they tried succeeded right away.