Hvad Betyder DE UDVIKLER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de utvikler
• de vokser

Eksempler på brug af De udvikler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De udvikler sig helt normalt!
Utvikler seg helt normalt!

Det er, som om de udvikler sig.
Det er som om de utvikler seg.

De udvikler motorisk hukommelse.
De utvikler muskelminne.

Kroniske sygdomme vises ikke pludseligt, de udvikler i lang tid.
Kroniske sykdommer vises ikke plutselig, utvikler de i lang tid.

De udvikler sig alle rigtig fint.
Alle utvikler seg fint.

Den særlige udvikling af leversygdomme er, at de udvikler smertefrit.
Den særegne utviklingen av leversykdommer er at de utvikler smertefritt.

De udvikler sig på egen hånd.
De utvikler seg på egen hånd.

Denne proaktive tilgang sikrer også, at mindre problemer opdages, inden de udvikler sig til alvorlige problemer, og vedligeholdelse og reparationer kan blive lagt på tidspunkter, hvor lastvognen er planlagt til ikke at være i brug.
Med denne proaktive tilnærmingen er det også mulig å oppdage mindre problemer før de vokser seg store, samt legge vedlikehold og reparasjoner til perioder der lastebilen ikke er i bruk.

De udvikler desuden en stærk evne.
De har også utviklet en evne.

Og den indsats, de udvikler, afhænger af længden af pennene.
Og innsatsen de utvikler vil avhenge av lengden på pennene.

De udvikler hele tiden nye behandlinger.
De utvikler nye studier hele tiden.

Hvis de udvikler en uventet, ny teknologi.
Hvis de utvikler uventet ny teknologi.

De udvikler en raket ud fra eksplosionerne.
De utvikler en rakett rundt eksplosjonene.

De udvikler alle af deres individuelle grunde.
De utvikler seg for deres individuelle grunner.

De udvikler sig som et unormalt svar på kulde.
De utvikler seg som en unormal respons på kulde.

De udvikler visuel hukommelse og opmærksomhed.
De utvikler visuelle hukommelse og oppmerksomhet.

De udvikler med tiden en smuk sølvgrå patina.
Treet har over tid utviklet en vakker sølvbrå patina.

De udvikler bevidst en kultur af omsorg og tillid.
De utvikler bevisst en kultur av omsorg og tillit.

De udvikler sig i den anden uge af sygdommen.
Vanligvis utvikler de seg i den andre uken av sykdommen.

De udvikler sig som helt almindelige kvinder, men se.
De utvikler seg som helt vanlige kvinner, men se.

De udvikler en vegansk ost, der kan masseproduceres.
De utvikler en vegansk ost som kan masseproduseres.

De udvikler sig gradvis gemmen en serie hudskifter.
De vokser seg større gjennom en serie hudskiftninger.

De udvikler en følelse af skønhed, stil og harmoni.
De utvikler en følelse av skjønnhet, stil og harmoni.

De udvikler ikke modstand fra patogene mikroorganismer.
De utvikler ikke motstand fra patogene mikroorganismer.

De udvikler en algoritme, der forbinder vejret og økonomien.
De utvikler en algoritme som knytter været til økonomien.

De udvikler sig fra forskellige zoner og celler i prostata.
De utvikler seg fra forskjellige soner og celler i prostata.

De udvikler fremviste den korteste teasere for kommende Dragon Age;
Utvikleren viste frem den briefest av teasere for neste Dragon Age;

De udvikler sig på nedskæringsstedet, og så kan de forsvinde.
De utvikler seg på kuttstedet og da kan de forsvinne.

Men de udvikler ikke angive, at Fantasi virus Bulletin sæt søg. Findex.
Men, utvikler ikke indikere at Fantasy-virus Bulletin sett søk. Findex.

De udvikler også banebrydende systemer til data- og netværksteknologi.
Vi utvikler også fremtidsrettede systemer innen data- og nettverksteknologi.

Hvordan man bruger "de udvikler" i en Dansk sætning

Den eneste ulempe ved at have et svævefly som kæledyr er lugt de udvikler, især hvis der er nogen regelmæssig rengøring regime på plads.

Efter at han er gået på pension, har han nemlig sammen med andre lavet en 20 årsplan for at de kan se, hvordan de udvikler sig.

De udvikler, udforsker og tilpasser ernæringskoncepter til alle hestens livssituationer – alt sammen efter nyeste viden og forskning.

Normalt optages parasitæggene af mus, hvor de udvikler sig til larver, som laver cyster i leveren.

Men problemet ligger ligefor, hvis de udvikler sig til at blive krævende forældre.

Skolen ønsker, at eleverne lærer selvforvaltning og ansvarsbevidsthed, og at de udvikler gode arbejdsvaner bl.a.

At eleverne bliver udfordret gennem en alsidig og nærværende undervisning, der tager udgangspunkt i deres forudsætninger, således at de erfarer, at de udvikler sig fagligt.

Det skal ske ved at bringe virksomheder, viden og brugere sammen, således at de udvikler og kommercialiserer innovative produkter.

De udvikler sig som følge af at falde eller rammer et ben med en tung genstand.

De udvikler hurtigt et unikt venskab, der får stor betydning for dem begge.

Hvordan man bruger "de vokser, de utvikler" i en Norsk sætning

De vokser nesten ikke, forblir pene støt.

De vokser fra barndommen soldater, ikke diktere.

Med andre ord, de utvikler også kunnskap.

De vokser for hvert minutt som går.

De utvikler også studieopplegg knyttet til skolefilmer.

De vokser vanligvis opp til 16-24 in.

De vokser gjennom hele livet, uansett kjønn.

De vokser fort når det først begynner!

Som de vokser for okra, bygger støtte.

Merkelig hvor ujevnt de vokser disse 4-bente!