Hvad Betyder DEKRETET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse S

Eksempler på brug af Dekretet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dekretet skaber stor debat.
Dekretet skaper stor debatt.
På mødet vedtog vi dekretet enstemmigt.
På møtet vedtok vi dekretet enstemmig.
Dekretet træder i kraft 1.
Dette dekret trer i kraft fra 1.
I overensstemmelse med dekretet fra Junta de Andalucía….
I samsvar med resolusjon av Junta de Andalucía 218/2005….
Dekretet blev vedtaget den 26.
Dekretet ble vedtatt den 26.
Lån penge nu om hvad man skal tjene siddende i dekretet.
Hvordan tjener du penger på hvordan du kan tjene sitter i dekretet.
Dekretet om Kirkens missionsvirksomhed.
Dekret om kirkens misjonsaktivitet.
Jeg, Darius, har etableret dekretet, som jeg ønsker at blive opfyldt nøje.".
Jeg, Darius, har etablert dekretet, som jeg ønsker å bli oppfylt samvittighetsfullt.".
Dekretet der forbyder riddere, må omstødes.
Dekretet som forbyr riddere må oppheves.
Jeg tilmeldte, modtagelsen allerede i november, og så hvislægen forlader dekretet.
Jeg registrerte meg, mottak allerede i november, og så hvislegen forlater dekretet.
Dekretet om ordenslivets tilpasning og fornyelse.
Dekret om ordenslivets tilpasning og fornyelse.
Det Internationale Telematiske Universitet UNINETTUNO,der blev oprettet ved dekretet af 15.
Den internasjonale telematiske universitetet UNINETTUNO,opprettet ved dekretet 15.
Dekretet omfatter 60.000 boliger i Málaga-provinsen.
Resolusjonen omfatter 60 000 boliger i Málaga-provinsen.
Han var optaget af klosterreformer ogaccepterede at gennemføre dekretet fra Tridentinekoncilet.
Han var opptatt av klosterreformer oggikk inn for å gjennomføre dekretet fra Tridentinerkonsilet.
Hurtigt blev dekretet blokeret af en føderal dommer.
Denne ordren ble ganske umiddelbart opphevet av en føderal dommer.
Portalen er ikke en informant investeringer i overensstemmelse med Dekretet af Finansminister 19 oktober 2005.
Portalen er ikke en informant investeringer i samsvar med Resolusjon av finansministeren til 19 oktober 2005.
APRIL 1848 dekretet om afskaffelse af slaveri blev underskrevet.
APRIL 1848 dekretet om avskaffelse av slaveri ble signert.
Dokumentation Udføres projektet i overensstemmelse med dekretet nummer 87 i Den Russiske Føderation regering.
Utført prosjekt dokumentasjon i samsvar med resolusjon nummer 87 i den russiske føderasjonen regjeringen.
Dekretet kan komme tidligere i 2 uger, hvis graviditeten er produktiv.
Dekretet kan komme tidligere i 2 uker, hvis graviditeten er flink.
Kort tid efter, at Donald Trump underskrev dekretet, gik Mark Zuckerberg ud med et indlæg på sin egen Facebook-side.
Kort tid etter at Donald Trump signerte presidentordren gikk Mark Zuckerberg ut med et innlegg på sin egen Facebook-side.
Dekretet om jorden var det næste dokument, der blev vedtaget af sovjetkongressen.
Dekretet om freden var den første statsakt fra sovjetstatens side.
En bord, der udsættes nær generatoren for hver plante, bør beskrive tidspunkter ogdriftsformer i overensstemmelse med dekretet.
En bord, utsatt nær generatoren til hver plante, bør beskrive tidene ogdriftsmodusene i samsvar med dekretet.
I udførelse af dekretet Scia 2(Lovdekret 222/2016) ministerdekretet af 2.
I utførelse av dekretet Scia 2(Lovdekret 222/2016) ministerdekretet av 2.
Regeringsembedsmænd hævder, at brandstiftelse er en normal aktivitet på dette tidspunkt af året, og atbrandene ikke er knyttet til dekretet.
Myndighetene sier det branninnstilling er en normal aktivitet på denne tiden av året oger ikke knyttet til dekretet.
Dekretet træder i kraft 1. 12. 1939"og gælder alle jøder, der er over 12 år.
Dette dekret trer i kraft fra 1. desember 1939,""og gjelder alle jøder over 12 år.".
Formanden for Union of Concerned Scientists, Ken Kimmel,betegner dekretet som absurd og siger, at det formentlig er ulovligt.
DN170130 Lederen for Union of Concerned Scientists, Ken Kimmel,kaller ordren absurd og sier den sannsynligvis er i strid med loven.
Dekretet instruerede også stormuftien til å identifisere passende rettslærde.[4].
Dekretet instruerte også stormuftien til å identifisere passende rettslærde.[5].
Vi vil kun lukke dem ind, som vil bakke op om vores land og som elsker vores folk, sagde Trump dahan havde underskrevet dekretet.
Vi vil bare slippe inn dem som vil støtte vårt land og som elsker vårt folk dypt, sa Trump dahan hadde underskrevet presidentordren.
Dekretet stipulerede videre, at alle juridiske sager fra nu af skulle føres på engelsk.
Dekretet stipulerte videre at alle juridiske saker fra nå av skulle føres på engelsk.
Apokryfe regnskaber andre ortodokse trosretninger ligeledes fordømt i dekretet- den Protoevangelium James, for eksempel, omhandler Fødselskirken;
Apokryfe beretninger om andre ortodokse tro er også dømt i dekretet- den Protoevangelium av James, for eksempel, omhandler Nativity;
Resultater: 73, Tid: 0.0567

Hvordan man bruger "dekretet" i en Dansk sætning

Blandt andet fjerner dekretet en række øvre grænseværdier for CO2-udledning fra kraftværker og metan-udledning fra olie- og gasproduktion.
Dekretet henviser i sin oprindelige spanske version til "entidad explotadora"(på side 1, under punkt 1).
Washington dekretet Læs online Jussi Adler-Olsen Washington dekretet pdf ebog Jussi Adler-Olsen download Mr Skylight : Oratorium Tuhle knihu ne.
Köp boken Washington Dekretet av Jussi Adler-Olsen (ISBN 9788756797429) hos Adlibris.
Fraktfritt över 169 kr Alltid bra priser och snabb leverans. | Adlibris Washington dekretet pdf Hent ebook Jussi Adler-Olsen Company Basher).
Det er hans ord, der var blevet forvandlet til dekretet.
Ligesom Frank Sesno fra George Washington University kaldte dekretet om at læse højt for et ”direkte angreb på de lokale mediers troværdighed”.
Og omend dekretet nu er sat på pause af en føderal domstol, kan man tænke sig noget lignende i Danmark, f.eks.
Når dekretet er afsagt, kan din virksomhed senest anses for ophørt ugedagen efter, at begæringen om konkurs er modtaget i skifteretten.
De ankom altså samme dag, som Trump underskrev dekretet om indrejseforbud.

Hvordan man bruger "dekret, resolusjon" i en Norsk sætning

Dekret fra Tsar Boris den tredje
Godkjent[12] ved kongelig resolusjon den 19.
Teksten er eit ptolemeisk dekret frå 196 f.Kr..
Regjeringen oppnevnte ved kongelig resolusjon 28.
Dette dekret forårsaket en hel del forskrekkelse.
NOU 2014:1 Ved kongelig resolusjon 15.
FNs generalforsamling vedtok resolusjon 65/209, 21.
Fredrikstad blei grunnlagt ved kongeleg dekret 12.
Det samme dekret standardisert nyttår til 1.
Vedtaket kommer som et dekret fra presidenten.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk