Hvad Betyder DELTAGER PÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• deltar på
• deltaker på
• deltatt på

Eksempler på brug af Deltager på på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi deltager på messer.
Vi har deltatt på messer.

Administrationen deltager på mødet.
Administrasjonen deltar i møtet.

ÅUF deltager på følgende messer.
Arena Beredskap har deltatt på følgende messer.

Nedenfor ser du hvilke messer, vi deltager på.
Nedenfor ser du hvilke messer vi deltar på.

Tidligere deltager på kurset.
Tidligere deltaker på kurset.

Deltager på særlige projektgrupper eller ad hoc-udvalg.
Deltar på spesielle prosjekt- eller ad hoc-komiteene.

Rejselederen deltager på denne udflugt.
Reiselederen deltar på denne utflukten.

De oplysninger, der vises, kan ses af hver enkelt deltager på egen hånd.
Informasjonen som vises kan bli sett av hver deltaker på egenhånd.

Revisor deltager på dette møde.
Revisor deltar i disse møtene.

Nej, det er ikke et krav, at gæster deltager på nogen måde.
Nei. Besøkende behøver ikke å delta på noen måte.

Se, hvem der deltager på årets konference.
Se hvem som deltar på årets konferanse….

Mange hundrede ledere og medarbejdere har deltager på vores kurser.
Tusenvis av skoleelever og arbeidstagere har deltatt på våre kurs.

Hvem deltager på et sådant arrangement?
Hvem er det som deltar på slike arrangement?

En stor gruppe folk deltager på Main og Third.
En stor gruppe deltar på Main og 3rd.

Alle deltager på lige fod i diskussioner og beslutninger.
Alle deltar på lik linje i diskusjoner og beslutninger.

Det er første gang, jeg deltager på årsdagene.
Det er første gang jeg deltar på årsmiddagen.

Leca deltager på det 17. nordiske geoteknikmøde i Reykjavik.
Leca deltar på det 17. nordiske geoteknikk-møtet i Reykjavik.

Det er anden gang jeg deltager på informationsdagen.
Det er andre gang jeg deltar på migrasjonsdagen.

Deltager på e-biken svedte 3,1 gange(350 ml) mindre end på den almindelige cykel.
Deltakerne på e-bike svettet 3,1 ganger(350 ml) mindre enn på vanlig sykkel.

Disse lande deltager på forskellig vis.
Disse nasjonene deltar på forskjellige måter.

Hos SATS træner nybegyndere ved siden af medlemmer, som har deltager på samme hold i 10 år.
Hos SATS trener nybegynnere ved siden av medlemmer som har deltatt på samme time i 10 år.

Hvordan bliver en deltager på det største taber TV-Show.
Hvordan bli en deltaker på den største taperen fjernsynsshow.

Personer som ønsker at udvide deres åndelige kapacitet, og som deltager på kurset for deres egen skyld.
Personer som ønsker at udvide deres åndelige kapasitet, og som deltar på kurset for deres egen skyld.

Ekornes' designteam deltager på trendseminarer i ind- og udland.
Ekornes sitt designteam deltar på trendseminarer i inn- og utland.

Tilpasningerne af programmet til egne formater af import- eller eksportfiler vil blive deltager på kortest mulig tid.
Tilpasningene til programmet til egne formater av import- eller eksportfiler vil bli deltatt på kortest mulig tid.

ALS Denmark deltager på NORDROCS konferencen i Helsingør d. 3.- 6. september 2018.
ALS Norge deltar på NORDROCS konferansen i Helsingør d. 3.- 6. september 2018.

Alle hold har minimum én deltager på banen hele døgnet.
Hvert lag har minst en deltaker på banen gjennom hele døgnet.

Vi deltager på messer, udstillinger og nøgleinstitutioner for at øge institutionernes profil blandt interessenter.
Vi deltar på studentmesser, utstillinger og nøkkelinstitusjoner for å øke institusjonenes profil blant interessenter.

Hvert hold skal have mindst én deltager på banen af gangen.
Hvert lag må ha minst én deltaker på banen til enhver tid.

Som deltager på sælsafari, bør du tage dig rundt Hönö med båd og besøge de forskellige steder, hvor sælerne normalt hviler og solbade.
Som deltaker på en selsafari får man dra rundt Hönö med båt og besøke ulike plasser der selene pleier å ligge og hvile eller sole seg.

Hvordan man bruger "deltager på" i en Dansk sætning

Der er mange løsninger og idéer til dette - noget, der også kan drøftes med de andre deltagere på det seminar, du deltager på.

Suppleanter deltager på lige fod med bestyrelsens medlemmer, men kan ikke stemme ved evt.

De yngste gymnaster er endnu ikke fyldt otte år og deltager på mikroholdene.

Bemærk at Gislevs rejseleder deltager på denne udflugt.

Der var 5 deltagere på sommerbrigaden og en enkelt deltager på vinterbrigaden.

Han har lavet et bomhold om tirsdagen, hvor jeg altid deltager på mine dressurheste.

Som deltager på en af de 16 investeringsworkshop rundt omkring i landet, bliver du i stand til at gå hjem og påbegynde din egen investeringsrejse.

Følgende operatører er blandt dem, der ikke deltager på nuværende tidspunkt: AT&T: Kun nogle AT&T-enheder er omfattet af kampagnen.

Men faktisk mangler der endnu en deltager på listen i forhold til de seneste sæsoner.

Efter beskrivelsen af iagttagelsen fungerer iagttageren som deltager på linie med de andre i teamet.

Hvordan man bruger "deltatt på, deltar på" i en Norsk sætning

Jeg har også deltatt på Trøndelagsmøtet 2012.

Jeg har nettopp deltatt på “Sommer Melbu”.

Marit hadde deltatt på 5 eksterne skirenn, Mads hadde deltatt på 6.

Ordfører har deltatt på to møter i Rådmannen har deltatt på fem møter.

Flere deltar på introprogrammet - Utrop Stadig flere deltar på introduksjonsprogrammet.

Alle FIK kommunene deltar på denne konkurransen.

Jeg har deltatt på teknikkkurs hos Kajakkompaniet.

Alle som deltar på Sollia Opp&Ned deltar på eget ansvar.

Bækkelie deltar på prosjektet for tredje gang.

lokale fagfolk som har deltatt på saml.