Hvad Betyder DEN BLEV PLACERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den ble plassert

Eksempler på brug af Den blev placeret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men den blev placeret inden i bygningen.
Men den ble plassert inni bygningen.

Maveballonen fjernes på samme måde, som den blev placeret;
Mageballongen fjernes på samme måte som den ble plassert;

Den blev placeret der af forfatteren af stykket selv, i 1912.
Den ble plassert der i 1912 av forfatteren av stykket selv.

Men statuen har fået en større familie, siden den blev placeret der i 1954.
Men statuenes familie har vokst siden den ble opprinnelig plassert i 1954.

Link kidnappet søster, og den blev placeret foran det er nødvendigt at gå på udkig efter hende.
Link kidnappet søster, og det ble plassert foran behovet for å gå på jakt etter henne.

Bortelomeos design svarer mest til klaveret, det havde også en vandret krop og lange strenge, den blev placeret på høje ben.
Bortelomeos design er mest lik pianoen, den hadde også en horisontal kropp og lange strenger, den ble plassert på høye ben.

Den blev placeret ved foden af en bakke skråning og stranden var blot et par meter fra det..
Det ble plassert ved foten av fjellsiden og stranden var bare noen få meter fra det..

Kisten blev nu bragt ind i graven, hvor den blev placeret i en stensarkofag.
Kisten ble nå brakt inn i graven, hvor den ble plassert i en steinsarkofag.

Den blev placeret på en slæde og trukket af Joachim Hovland og en kollega over et område på mellem 2.000 og 3.000 kvadratmeter.
Den ble plassert på en slede og trukket av Hovland og en kollega over et område på mellom 2 og 3 kvadratmeter.

Her skulle passagererne midlertidigt forlade vognen, mens den blev placeret på et andet spor inden returrejsen.
Der måtte publikum midlertidig forlate vognen mens den ble plassert på et annet spor før turen tilbake.

Slippage opstår, når en ordre, som regel et stoptab, ikke udføres af en forex mægler til den kurs, hvorpå den blev placeret.
Slippage oppstår når en ordre, vanligvis et stopptap, ikke blir utført av en forex megler til den kursen den ble plassert til.

I løbet af spilleren skal erstatte det brev, således at den blev placeret i cellen, som allerede er fyldt celler hosliggende lodret eller vandret.
I løpet av spilleren må erstatte brevet slik at det ble plassert i cellen, som allerede er fylt celler tilstøtende vertikalt eller horisontalt.

Den blev placeret der før aftalen af 1852, som definerede vinduer og døre som fællesområde, og siden har man ikke kunnet blive enige om, hvis stige det er.
Den ble plassert der før avtalen i 1852, som definerte vinduer og dører som fellesområde, og siden har man ikke kunnet bli enige om hvem som eier stigen.

En humongous diamant, der gav illusionen af en sol i midten, da den blev placeret mod en guldbaggrund(montering til solkongen), blev den stjålet efter den franske revolution.
En humongous diamant som ga illusjonen av en sol i midten når den ble plassert mot en gullbakgrunn(montering for solkongen), ble stjålet etter den franske revolusjonen.

Den blev placeret af QS World University Rankings som den bedste polske universitet blandt verdens top 500 og ARWU som næstbedste polske overordnet institution.
Den ble plassert ved QS World University Rankings som den beste polske universitetet blant verdens topp 500 og ARWU som nest beste polske høyere nivå institusjon.

En cirkel eller firkant er tegnet som om den blev placeret i en firkantet eller rektangulær form, så du begynder at tegne dem fra hjørnet af et firkantet eller rektangulært objekt.
En sirkel eller firkant tegnes som om den ble plassert i en firkantet eller rektangulær form, så du begynner å tegne dem fra hjørnet av et firkantet eller rektangulært objekt.

Jeg tror ikke, at bogens forklaring på dette var grundigt nok, og den blev placeret i en sidebar-boks i slutningen af en lang beskrivelse af de nuværende filformater, så det ville være meget let for læseren at springe over eller savne.
Jeg tror ikke bokens forklaring på dette var grundig nok, og den ble plassert i en sidebar-boks på slutten av en lang beskrivelse av dagens filformater, så det ville være veldig enkelt for leseren å hoppe over eller savne.

Lampen fås i ni forskellige farver, og vil uden tvivl blive et smukt og funktionelt indretningselement uanset hvor den bliver placeret.
Lampen fås i seks forskjellige farger, og vil uten tvil bli et vakkert og funksjonelt innrettningselement uansett hvor den blir plassert.

En surface bar kan bruges mange forskellige steder på kroppen, blandt andet som en handweb piercing, hvor den bliver placeret i svømmehuden mellem to fingre- typisk mellem tommel- og pegefinger.
En surface bar kan brukes mange forskjellige steder på kroppen, blant annet som en handweb piercing, hvor den blir plassert i svømmehuden mellom to fingre- vanligvis mellom tommel- og pekefinger.

På siden, der åbnes, vil den blive placeret på brugernavnet, der vil have din ArcGIS Pro-konto og dit kodeord.
På siden som åpnes, vil den bli plassert på brukernavnet som vil ha din ArcGIS Pro-konto og passordet ditt.

Prisen på lysreklame er først og fremmest afhængig af de ønskede betingelser- hvilken afstand vil reklamen ses fra, og hvor vil den blive placeret.
Prisen på lysreklame er først og fremst avhengig av kravene og vilkårene som stilles til reklamen, dvs. fra hvilken avstand må reklamen være synlig og hvor den skal plasseres.

Fyld din pakke med støddæmpende materiale, så du undgår, at den bliver klemt, hvis den bliver placeret under tungere gods.
Fyll pakken med støtdempende materiale, da unngår du at den klemmes sammen hvis den havner under andre og tyngre pakker.

Arten er så speciel at den tidligere blev placeret alene i familien Lanthanotidae.
Arten er så spesiell at den har sin egen slekt og ble tidligere plassert alene i sin egen familien: Lanthanotidae.

Den fallos blev placeret under den øverstbefalende for den vindende vogn for at beskytte misundelse af guderne, eller hans omgangskreds.
Fallos ble plassert under sjefen for den vinnende vogn for å beskytte misunnelse av gudene, eller hans entourage.

Den bliver placeret på samme sted som den gamle.
Den skulle bygges på samme sted som den gamle.

Hvordan man bruger "den blev placeret" i en Dansk sætning

Delen vedrørende handicap blev overført til Social- og Indenrigsministeriet, hvor den blev placeret i Ankestyrelsen.

Den blev placeret foran rådhuset og på soklen blev det noteret, at Drewsen var »byens grundlægger«.

Den blev placeret i Københavns Nordhavn (det er den store hal, der stadigt ligger der).

Også den blev placeret i Årstalunden, straks vest for den første.

Det var uklart, om heatsinken ville blokere en GPU, hvis den blev placeret i M.2 slot over en PCIe slot.

Den blev placeret under denne markise opholdsstue, med sofa, lænestole, sofabord og to vaser med planter.

Vi gik nu i lag med Pontoppidan for at få os en fodboldbane, og den blev placeret lige op til hans have.

Navnet fik Hundsturmer Friedhof fra den by uden for Wien, hvor den blev placeret, og navnet benyttes fortsat om bydelen indenfor 12.

Og den blev placeret på havnemolen således at fiskerne kunne losse flintesten af i nærheden og samtidig udskibe det færdige produkt.

Den blev placeret midt i skolens nye aula, og der stod den i mange år.

Hvordan man bruger "den ble plassert" i en Norsk sætning

Subben der den ble plassert i testrommet.

Dessverre, den ble plassert i bibliotekets kjellere.

Den ble plassert høyt oppe på en fjellknaus.

Den ble plassert på torget foran kirken.

Ikke rart at den ble plassert akkurat der!

Den ble plassert ved foten av Croghanheuvel.

Den stod der den ble plassert ved innlevering.

Den ble plassert i kapellet på selve klippen.

Den ble plassert i en Volkswagen Transporter 1981-modell.

Vedvarende. 2 år fra den ble plassert /oppdatering.