Hvad Betyder BLE PLASSERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev placeret
• blev anbragt
• var placeret
• blev sat
• blev lagt
• var anbragt
• blev indsat
• blev afgivet
• blev stillet
• blev sendt
• var beliggende

Eksempler på brug af Ble plassert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi ble plassert her.
Vi blev stillet her.

Og hvor de ble plassert.
Og hvor de blev anbragt.

Han ble plassert hos familien Morin.
Han blev anbragt hos familien Morin.

Sønnen til sjefen min ble plassert i ditt regiment.
Min forvalters søn blev sendt til dit regiment.

Jimmy ble plassert på en militær internatskole.
Jimmy blev sendt på en militær kostskole.

Deres viktigste nettsted ble plassert på SmartShopper.
Dens vigtigste hjemmeside var placeret på SmartShopper.

Jeg ble plassert på en skole for mishandlede barn.
Jeg blev sendt på en kostskole, for problembørn.

Der hun ble plassert.
Hvor hun blev placeret.

De ble plassert mellom Det nye og Det gamle testamente.
De blev placeret mellem Det Gamle og Det Nye Testamente.

De Virginia Kickers ble plassert i Harrisonburg, Va.
De Virginia Kickers var placeret i Harrisonburg, Va.

Huset ble plassert på en plate- spillertallerken som gikk rundt.
Huset blev sat på en grammofontallerken, der drejede.

I gruzootseke slik maskinen ble plassert 96 lys bomber.
I gruzootseke sådan en maskine var placeret 96 lys bomber.

Boligen ble plassert i rimelig beskyttet….
Boligen var placeret i rimeligt….

Drivakseldrevet stangstyrt boks ble plassert under kjøretøyet.
Drivakselstyret stangstyret kasse blev anbragt under køretøjet.

Bomben ble plassert av en colombiansk terrorist, Ulven.
Bomben var anbragt af den colobianske terrorist, Ulven.

For en mer effektiv"Refleksjon" fra overflaten mellom bygningene ble plassert elastisk baller.
For en mere effektiv"Refleksion" fra overfladen mellem bygningerne var beliggende elastiske bolde.

Flaskene ble plassert på bordet.
Flasken blev stillet på bordet.

Dette kan skyldes at minimumsprisen ikke ble oppfylt, eller at ingen bud ble plassert.
Dette kan skyldes, at minimumsprisen enten ikke blevet opnået, eller ingen bud blev afgivet.

Pelagius, ble plassert 1913th år.
Pelagius, blev placeret 1913th år.

Dagen en kunde plasserer en bestilling på butikken bestemmes ut ifra tiden bestillingen ble plassert i UTC-tidssonen.
Den dag, hvor en kunde afgiver en ordre i din butik, afgøres af det tidspunkt, hvor ordren blev afgivet i tidszonen UTC.

Og sengen ble plassert midt i rommet.
Sengen var placeret midt i rummet.

Navnet SILHORKO fremkommer av navnene på de byene hvor de tre selskapene, som grunnla SILHORKO ble plassert, SILkeborg- HORsens- KOlding.
Navnet SILHORKO fremkom af navnene på de byer, hvori de tre virksomheder, som grundlagde SILHORKO, var beliggende; SILkeborg- HORsens- KOlding.

Men den ble plassert inni bygningen.
Men den blev placeret inden i bygningen.

Du er også i stand til å anvende rabatter i bestillingen, og også legge til en frakt beløpet er hensiktsmessig(nyttig hvis ordren ble plassert over telefon, for eksempel).
Du er også i stand til at anvende rabatter til ordren også tilføje et rederi beløb er passende(nyttigt, hvis ordren blev afgivet over telefonen, for eksempel).

En bombe ble plassert på kontoret hans.
En bombe blev anbragt på hans kontor.

Hun ble plassert i stjernene som stjernebildet Virgo(Jomfruen).
Hun blev sat på himlen som stjernebilledet Jomfruen(virgo).

Hertugene Erik og Valdemar ble plassert i slottets fengselshull.
Hertugerne Erik og Valdemar blev indsat i slottets fangehul.

Louise ble plassert på et barnehjem sponset av deres barnefond.
Louise blev anbragt på et børnehjem sponsoreret af jeres børnefond.

Tørris. En isblokk ble plassert på Noras fot mot gasspedalen.
Tøris. En isblok blev anbragt på Noras fod mod speederen.

Da de ble plassert i H-gruppen, ble framtiden deres beseglet.
Så snart de blev sat i H-klassen, var deres fremtid afgjort.