Hvad Betyder BLEV PLACERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble plassert
• var plassert
• lå
• ble satt
• ble rangert
• ble lagt inn
• ble utplassert
• blir plassert
• ble plasert
• ble plantet
• var rangert

Eksempler på brug af Blev placeret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor hun blev placeret.
Der hun ble plassert.

Hun blev placeret i Leiden Botanisk Have.
Hun ble plassert i Leiden botaniske hage.

Den genererede C-kode blev placeret i fir. cpp-filen.
Den genererte C-koden ble plassert i fir. cpp-filen.

De blev placeret ved siden af mumien i såkaldte kanoper.
De ble plassert inntil mumien i urner kalt kanoper.

Den helbredende tid afhænger af, hvor pierceringen blev placeret.
Den helbredende tiden avhenger av hvor piercing ble plassert.

ESSEC blev placeret på en 16.
ESSEC ble rangert som den 16.

Der er han tatoveret fange nummer 16670 og blev placeret i barakken 17.
Her ble han plassert i brakke 17 og fikk fangenummeret 16670.

Pelagius, blev placeret 1913th år.
Pelagius, ble plassert 1913th år.

Når markeder modtager masser af handelsvolumen, kan den betalte eller modtagne markedspris afvige fra den noterede pris, da ordren oprindeligt blev placeret.
Når markeder mottar mye handelsvolum, kan markedsprisen som er betalt eller mottatt være forskjellig fra den noterte prisen da ordren opprinnelig ble lagt inn.

Liza blev placeret hos Dem af Fish.
Liza ble plantet hos deg av Fish.

Returret består af 30 dage, da ordren blev placeret, hvis varen er i ny stand.
Returrett består av 30 dager siden bestillingen ble lagt inn, hvis elementene er i ny tilstand.

Men den blev placeret inden i bygningen.
Men den ble plassert inni bygningen.

Forskellen mellem kinesiske Æolsharpe fra Vesten, som blev placeret i haven Arbor, ganske betydelige.
Forskjellen mellom kinesiske eoliske harpe fra West, som var plassert i hagen arbor, ganske betydelig.

Asken blev placeret her, men nu er hun i live.
Askene ligger her, men hun lever.

Hotel California rangerede som nummer 37 på Rolling Stone's liste over"The 500 Greatest Albums of All Time" og bandet blev placeret som nummer 75 på bladets liste over de hundrede største kunstere nogensinde i 2004.
Det bestselgende studioalbumet Hotel California er rangert som nummer 37 på tidsskriftet Rolling Stones liste The 500 Greatest Albums of All Time, og bandet var rangert som nummer 75 på Rolling Stones 2004-liste over 100 Greatest Artists of All Time.

Enhederne blev placeret ud giver en bedre[…].
Enhetene ble plassert ut gir en bedre[…].

Oplev Dogepaladset i Venedig og lær om det bedste og værste i Venedigs historie- fra de kæmpemæssige malerier af Tintoretto og Veronese til de fangehul lavet af træ, hvor anklagede for forræderi blev placeret af de berygtede hemmelige politi.
Opplev det fantastiske Dogepalasset i Venezia og lær om det beste og verste i Venezias historie- fra de kjempemessige maleriene av Tintoretto og Veronese til fangehullene laget av tre, hvor anklagede for forræderi ble plasert av det beryktede hemmelige politiet.

Disse blev placeret i forter omkring Pretoria.
Disse ble plassert i fort rundt Pretoria.

Faktisk, det sted, hvor den antikke by blev placeret er flatland, mellem havet og Taurus….
Faktisk, stedet der den gamle byen lå er flatland, mellom havet og Taurus….

Jeg blev placeret ved siden af vores bogholder Janne.
Jeg ble utplassert hos Bij De oorsprong og Coen Jansen.

Både kontrol samt Garcinia hold blev placeret på fiberrige, kalorielette kost planer.
Både kontroll og Garcinia gruppe ble satt på high-fiber, lav-kalori diett planer.

De blev placeret mellem Det Gamle og Det Nye Testamente.
De ble plassert mellom Det nye og Det gamle testamente.

Både kontrol samt Garcinia hold blev placeret på fiberrige, kalorielette kost planer.
Både kontroll samt Garcinia laget plassert på høy-fiber, lav-kalori diett planer.

Jeg blev placeret i et tårn, indtil min eneste ene kom og reddede mig.
Jeg ble satt i et tårn for å reddes av min sanne kjærlighet.

Man reagerede med detaljerede beregninger, før reolerne blev placeret og yderligere forstærket, så de kunne modstå forandringerne i gulvet.
Det ble gjort detaljerte beregninger før reolene ble utplassert, og de ble forsterket slik at de skulle kunne tåle forandringene i gulvet.

Armé blev placeret i regionen omkring Huangfloden, og 17.
Armé ble plassert i regionen omkring Huang-elven, og 17.

Et rum center blev placeret nær Kourou mere[…].
En space center var plassert i nærheten av Kourou mer[…].

FXCM blev placeret på tredjepladsen med et godt diagramværktøj til fordel.
FXCM plasserte tredjeplass, med et flott kartverktøy i sin favør.

Boligområderne blev placeret længere væk fra centrum.
Boligområdene lå lenger borte fra sentrum.

Du blev placeret i min mave, så jeg kunne beskytte og nære dig med min kærlighed.
Du ble lagt inn i magen min, slik at jeg kunne ta vare på deg, og gi deg kjærlighet.

Hvordan man bruger "blev placeret" i en Dansk sætning

Toll House steder blev placeret, hvor det ville være vanskeligt for rejsende til at tage en alternativ routing og flygte betale vejafgift.

En anden studie blev placeret i Basse-Terre på Hotel Royal Champ Arbaud.

Disse portrætter blev placeret i en frise under loftet i spisesalen.

Stort tillykke til RIR medlemmer der blev placeret til dette stævne.

Liget blev placeret i et møbel, som efterfølgende blev kørt ud til en forladt gård i Vejleby.

Vi blev placeret på nederste dæk og kunne nyde maden i maritime omgivelser.

Delfi blev placeret som nr. 8 i Mb1 med 67% og nr. 4 i Mb3 med 68%.

Den første radiostudie blev placeret i Guadeloupe Pointe-à-Pitre i lokaler tilhørende André Haan og samtidig betjener kaffe depositum.

Templet blev placeret, der hvor den hvide elefant kollapsede.

Zayns arm blev lagt om mig og hans læber blev placeret på min pande.

Hvordan man bruger "ble plassert, ble satt, var plassert" i en Norsk sætning

Barna ble plassert på forskjellige barnehjem før de ble plassert på gårder.

Sluttstrek ble satt ved 1036 dyr.

Elektrodene ble plassert over smertefullt område.

Karet var plassert tett til sjø.

Sporvidden ble satt til 750 mm, kurveradien ble satt til 50 meter.

Potetene ble satt sent, og de ble satt dypt.

Ovnen var plassert langs hele bordlengden.

Postene ble satt ut, og Karo ble satt på sporet..

ble produsert var plassert ved fyrrommet.

Skuddet ble plassert nede ved stolperoten.