Hvad Betyder BLE SATT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev sat
• var sat
• blev indstillet
• var indstillet
• blev fastsat
• blev lagt
• blev taget
• blev placeret
• blev indsat
• sad
• blev anbragt
• blev stukket
• blev kastet
• blev smidt
• blev bragt
• blev stillet
• er fastsat
• blev sparket
• blev sendt
• ble satt

Eksempler på brug af Ble satt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ble satt i land.
Blev sat i land.

Tronstoler ble satt fram.
Troner blev stillet frem.

Han ble satt i fengsel igjen.
Han blev sendt til fængsel igen.

Ubåtskroget ble satt på prøve.
Ubådsskroget blev sat på prøve.

De ble satt i dørken av båtene.
De blev smidt i bunden af skibe.

Karrieren min ble satt i fare.
Min karriere blev bragt i fare.

De ble satt sammen.
De var sat sammen.

Redningsbåtene ble satt i vannet.
Redningsbåde blev sat i vandet.

Den ble satt på vent.
Den blev indstillet.

Signifikansnivå ble satt til 0,05.
Signifikansniveauet er fastsat til 0,05.

Jeg ble satt i fengsel.
Jeg blev kastet i fængsel.

Signifikansnivået ble satt til 0,05.
Signifikansniveauet er fastsat til 0,05.

Den ble satt på hodet til David.
Den blev anbragt på Davids hoved.

Vind og vann ble satt i arbeid.
Vind og vand blev sat i arbejde.

Han ble satt i fengsel i Liberty(1838).
Han blev indsat i fængslet i Liberty(1838).

De kongelige ble satt på porten.
De kongelige blev smidt på porten.

Han ble satt i håndjern og tatt bort.
Han blev lagt i håndjern og taget med i bilen.

Dyrehageeieren ble satt i varetekt.
Den kendte zoo-ejer blev taget i forvaring.

Jeg ble satt her ved livets daggry.
Jeg blev anbragt her ved livets opstandelse på jorden.

Han hevdet først at hun ble satt i land.
Første forklaring lød, at hun var sat i land.

Fødselen ble satt i gang med drypp.
Fødslen var sat igang med vedrop.

At FN-bestemmelsen aldri ble satt i verk.
At FN's bestemmelse aldrig blev bragt i anvendelse.

Nagoya ble satt i brann to netter senere.
Nagoya blev stukket i brand to nætter senere.

Eibenstock-magasinet ble satt i drift i 1982.
Eibenstock-dæmningen blev taget i drift i 1982.

Jeg ble satt på venterommet for å vente på henne.
Jeg sad i venteværelset og ventede på HENDE.

Miss Blands kausjon ble satt til 5000 dollar,-.
Miss Blands kaution blev fastsat til 5000 dollars.

Hun ble satt der for å svekke tilliten til Asa Ron.
Hun blev bragt derhen for at miskreditere Asa Ron.

For alle forsøk amplitude ble satt til 140 μm.
For alle forsøg amplitude var indstillet til 140 μm.

Det som ble satt fyr på i kveld av kriminelle.
Der blev sat ild til i går aftes… af forbrydere.

Toleransen på kontaktprogrammet ble satt svært høyt.
Grænseoverfladens toleranceniveau var sat meget højt.