Hvad Betyder VAR SAT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• var satt
• ble satt
• var lagt
• var stilt
• er satt
• hadde satt inn
• sett
• var sendt

Eksempler på brug af Var sat på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De var sat sammen.
De ble satt sammen.

Men hele hans verden var sat på pause.
Hele verden er satt på pause.

Livet var sat lidt på pause.
Livet var satt på pause.

Mange af telefonerne var sat på lydløs.
Alle telefonene var satt på lydløs.

Der var sat en fælde for hende-.
Det var lagt en felle for henne,-.

Morini sagde, hun var sat på bussen.
Morini sier hun satt på bussen.

Han var sat uden for både hjerteliv og menighedsliv.
Han var satt utenfor både hjerteliv og menighetsliv.

Vor presse var sat ud af spil.
Vår presse var satt ut av spil.

Første forklaring lød, at hun var sat i land.
Han hevdet først at hun ble satt i land.

Datoen var sat til den 28.
Datoen var satt til den 28.

Det blev meddelt, at Mugabe var sat i husarrest.
Samtidig ble Mugabe satt i husarrest.

Scenen var sat til et af 2.
Scenen var satt for et av 2.

Juni, 17 dage efter, at han var sat i havn.
Juni, 17 dager efter at han var satt i havn.

Scenen var sat til konflikt.
Grunnlaget var lagt for konfrontasjon.

Grænseoverfladens toleranceniveau var sat meget højt.
Toleransen på kontaktprogrammet ble satt svært høyt.

Fødslen var sat igang med vedrop.
Fødselen ble satt i gang med drypp.

Grænseoverfladens toleranceniveau var sat meget højt.
Grensesnittets toleransenivå var stilt ekstremt høyt.

Den hund var sat på Jorden som en vejleder.
Den hunden var satt her på jorden som en hjelper.

Hans forventede levetid var sat til fire år.
Forventet levetid er satt til 4 år.

Den var sat fast med den her, og min påklæderske hed Gladys!
Den var satt fast med denne, og skapet mitt heter Gladys!

Strømstyringen var sat til"Balanceret".
Strømstyringsplanen er satt til"Balansert".

Det betyder, at operationen, som oprindeligt var sat til 27.
Det betyr at operasjonen som opprinnelig var satt til 27. januar blir tatt 2.

Sprængstofferne var sat fast under bilen, på chassiset.
Sprengstoffet var satt fast under bilen, på chassiset.

Pengene blev blandt andet taget fra de puljer, der var sat af til kampfly.
Dette kommer i tillegg til pengene som er satt av til kampfly.

Og kautionen var sat til 2. Jeg var ung og dum.
Og kausjonen ble satt til 2000 dollar, Jeg var yngre og dummere.

Ti transformere blev ødelagt, og Le Creusot var sat ud af spillet i ugevis.
Ti transformatorer ble ødelagt, og Le Creusot ble satt ut av spill i ukevis.

Kavaleriet var sat sammen fra hjemmeværnet i Rio Grande do Sul.
Kavaleriet var satt sammen fra heimevernet i Rio Grande do Sul.

Han husker regnbueørreder på 25 cm, der var sat ud til ære for turisterne.
Han husker regnbueørreter på 25 cm som var satt ut til ære for turistene.

Den var sat i kommission hos A&B, men bliver nu scannet ud af lagersystemet.
Det ble satt i kommisjon med A & B, men er nå skannes fra lagringssystem.

Du var en del af den kommandostyrke der var sat til at undersøge virusen?
Du var en del av arbeidsgruppen som ble satt opp for å studere viruset?

Hvordan man bruger "var sat" i en Dansk sætning

Et sted undrede en større køkkenhave mig - der var sat en stol lige midt i køkkenhaven, Hvorfor?

Der var sat en rigtig god bane op inde i hallen og den fik jeg trænet nogle rigtig gode løb på med Zinnia.

Handlen var sat i system, så der kunne kræves skat - markedsfreden blev så til gengæld garanteret af skatteindkræveren.

Lovforslaget var sat til behandling tirsdag, men blev flyttet til i dag på grund af mange uafklarede spørgsmål.

Ideen bag at anvende polymer til lampeskærmene kom fra en artikel, der var sat i avisen New York Times.

Bondehuset var sat til salg, og Lise og Kasper hoppede endnu engang ud i det selvstændige restaurationsliv.

Alle sejl var sat til for at få en perfekt aften.

Igen en flot forestilling med en god historie på Nislevgård, der var sat dygtigt op med beskedne midler.

De var sat ned fra 1100 til 700 🙂 Ms Confashion: Jamen tak, og det bliver godt at komme ud ja.

Hendes hår var sat op i en rodet knold, og hun havde en let makeup på. ''Køb'' mumlede jeg stille og ventede.

Hvordan man bruger "ble satt, var lagt, var satt" i en Norsk sætning

Ny vegg ble satt opp i en fei, plater ble satt på.

Sengetøy var lagt på og håndklær var lagt frem.

november Arrangementet var lagt til Aukrahallen.

Avmarsj var satt til kl. 04:00.

Den informasjonskapsler var lagt til pluss.

Vurderingen var satt til 1000–1500 dollar.

Noen forutsetninger var lagt inn.(tidsperspektivet, Sikkerhet/tilsyn).

Juleavslutningen var lagt til Lucky Bowl.

Ekstratog ble satt opp og ekstra salgspersonale ble satt inn.

Prisen var satt til 3500 kr.