Hvad er oversættelsen af " WAS SET " på dansk?

• blev sat
• blev fastsat
• var sat
• var indstillet
• blev indstillet
• var fastsat
• blev angivet
• blev fastlagt
• var placere
• blev oprettet
• er angivet
• havde sat
• udspiller sig
• var fastlagt
• blev lagt
• var på plads

Eksempler på brug af Was set på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was set up.
Jeg blev sat op.

His face was set.
Hans ansigt blev fastsat.

It was set to German.
Den blev sat til tysk.

Thermostat was set to 40.
Termostaten var sat på 4 grader.

It was set far back from the edge.
Det blev sat langt tilbage fra kanten.

The time clock was set for 12:00.
Kontroluret var sat til kl. 24.00.

Silence-whatever parameter was set.
Silence- hvilke parameter var placere.

The timer was set for eight.
Uret var indstillet på kl.

Was set on another prize. His eye.
Hans øjne blev fastsat på et andet trofæ.

Volume was set to 50.
Lydstyrken var indstillet til 50.

Thought all that shit with Lin was set.
Jeg troede, det med Lin var på plads.

Our bond was set at $150,000 each.
Kautionen blev sat til 150.

So you, okay, you said it was set out here?
Du sagde, at den udspiller sig herude?

Volume was set to 50 per cent.
Lydstyrken var indstillet til 50.

Smith: Ms. Bland's bond was set at $5,000.
Miss Blands kaution blev fastsat til 5000 dollars.

Timer was set for three minutes.
Timeren var sat på tre minutter.

Ms. Bland's bond was set at $5,000.
Miss Blands kaution blev fastsat til 5000 dollars.

It was set to play messages as they came in.
Den var sat til at afspille beskeder, når de kom ind.

His execution was set for 2 December.
Hans henrettelse var fastlagt til 2. december.

In my group we recognize that the agenda was set.
I min gruppe erkender vi. at dagsordenen var fastlagt.

His head was set on London Bridge.
Hans hoved blev sat på London Bridge.

The keystone… of the original Dyad Institute was set here in 1918.
Hjørnestenen på det oprindelige institut blev lagt her i 1918.

The name was set on your MacBook.
Navnet blev indstillet på din MacBook.

A silence is removed by/silence-whatever parameter was set.
En lydløshed er fjernet af /silence- hvilke parameter var placere.

The radio was set to 27.4 megahertz.
Radioen var sat til 27,4 megahertz.

Apple has achieved(and exceeded) the objective that was set to sell 10 million.
Apple har derfor opfyldt(og overskredet) det mål, den havde sat: sælge 10.

His eye… was set on another prize.
Hans øjne blev fastsat på et andet trofæ.

When the target of four tonnes per person was set, it was totally inadequate.
Da målet på 4 t pr. indbygger blev fastlagt, var det fuldstændig utilstrækkeligt.

The day was set, but someone ran off.
Datoen var fastsat, men nogen stak af.

Fixed bug 2787332 The old bond array in the gasteiger charge calculation was set to.
Fixed bug 2787332 Den gamle obligation array i beregningen af Gasteiger afgift blev indstillet til.

Hvordan man bruger "was set" i en Engelsk sætning

You show she was set up.

Accordingly, the demand was set aside.

The cause was set for hearing.

The alarm was set for 3.30am.

The stage was set for RBG.

Indonesia Bethel church was set ablaze.

Our time zone was set wrong.

The topic was set 127 times.

The alarm was set for 5.50am.

The table was set before me.

Hvordan man bruger "blev sat, blev fastsat, var sat" i en Dansk sætning

Møller, der sidste år blev sat op knap 600 meter fra familien Fredensborg-Fogtmanns gård.

Det er rigtigt, at tillæg til krocheckprisen blev fastsat centralt.

Forvaltningen har vurderet de to tilbudsgivere ud fra deres besvarelse af de kriterier, som var sat op i udbudsmaterialet.

Vedbygaard Gods har været på markedet siden november sidste år, hvor det blev sat til salg af Fonden Vedbygaard. […]

Der blev sat en annonce i Ekstra Bladet.

Med nul respekt for ligestilling, blev mændene sat til at slæbe, mens kvinder og børn blev sat til at stille på plads og lave mad.

Handlen var sat i system, så der kunne kræves skat - markedsfreden blev så til gengæld garanteret af skatteindkræveren.

Peter Madsen har hele tiden holdt fast i, at den svenske journalist blev sat af på Refshaleøen klokken 22.30 torsdag aften.

Jernbanevirksomheden skal tage hensyn til køretøjets eller togets angivne bremseevne, som blev fastsat ved ibrugtagningen.

Et sted undrede en større køkkenhave mig - der var sat en stol lige midt i køkkenhaven, Hvorfor?