Hvad er oversættelsen af " VAR SAT " på engelsk?

• was set
• was put
• was rigged
• was plugged
• had set
• was placed
• were set
• were put
• was cast
• gishpa were

Eksempler på brug af Var sat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den var sat ind.
It was put in.

Grænseoverfladens toleranceniveau var sat meget højt.
The interface's tolerance levels were set very high.

Døren var sat til en timer.
Door was on a timer.

Jeg var ung og dum, og kautionen var sat til 2.
I was younger and dumber, and bail was set for 2,000.

Noget var sat op her.
Something was tacked up here.

Tempeltrællene boede på Ofel; Ziha og Gisjpa var sat over Tempeltrællene.
But the Nethinim lived in Ophel: and Ziha and Gishpa were over the Nethinim.

Den var sat til bomben.
It was rigged into the bomb.

Rigor mortis var sat ind.
Rigor mortis had set in.

Den var sat til at eksplodere.
It was rigged to explode.

Russiske kredsløb. Den var sat til netværket.
It was plugged into the network. Russian made circuitry.

Den var sat til at gå af kl.
It's set to go off at 4:00 today.

Russiske kredsløb. Den var sat til netværket.
Russian made circuitry. It was plugged into the network.

Han var sat i en stresstilling.
He was put in a stress position.

Bugzilla Report 53964 forårsagede en NullPointerException, da ingen destdir var sat.
Bugzilla Report 53964 caused a NullPointerException when no destdir was set.

Termostaten var sat på 4 grader.
Thermostat was set to 40.

Den var sat til at afspille beskeder, når de kom ind.
It was set to play messages as they came in.

Så tagvinduet var sat til at eksplodere?
So the skylight was rigged to blow?

Han var sat i arbejde som enhver anden replikant.
He was set up like a standard Replicant, put on a service job.

Da nu tinget var sat, kom Knud der.
Now, when the ting was set, Canute came there.

Det var sat i brand, men de var allerede væk.
It was set fire to, but they were already gone.

Jeg troede, kæderne var sat op for at lave en sti?
I thought that these chains were put up to make a path between the bushes?

HPI var sat til 100 i sit første år, 2004.
The HPI was set at 100 in its inaugural year, 2004.

Jeg troede, kæderne var sat op for at lave en sti?
To make a path between the bushes. I thought that these chains were put up to?

Han var sat i Edens Have for at passe den, og han havde stor frihed til at spise hvad som helst, lige med undtagelse af frugten fra«træet til kundskab om godt og ondt».
He was placed in the Garden of Eden to care for it and was given liberty to eat anything except for the fruit of“the tree of the knowledge of good and evil.

Kontroluret var sat til kl. 24.00.
The time clock was set for 12:00.

Han var sat i Edens Have for at passe den, og han havde stor frihed til at spise hvad som helst, lige med undtagelse af frugten fra«træet til kundskab om godt og ondt». Adam var ulydig mod dette bud.
He was placed in the Garden of Eden to care for it and was given liberty to eat anything except for the fruit of“the tree of the knowledge of good and evil.” Adam disobeyed this command and as a result.

Ja. Reynolds ilt var sat til at slukke 13:15.
Yeah? Reynolds's air was rigged to shut off at 1:15.

Og folk vil bernadzar beri'tikaaf en dag eller nogle dage, eller agter at udføre frivilligt i'tikaaf, så lad ham starte i'tikaafnya før daggry, og ud af moskeen, da solen var sat, både i'tikaaf det i Ramadan måneden såvel som i andre måneder.
And people will bernadzar beri'tikaaf one day or some days, or intends carrying out voluntary i'tikaaf, then let him start i'tikaafnya before dawn, and out of the mosque when the sun had set, both i'tikaaf it in month of Ramadan as well as in other months.

Timeren var sat på tre minutter.
Timer was set for three minutes.

På den Tid blev Moses født, og han var dejlig for Gud; han blev opfostret i tre Måneder i sin Faders Hus.7:21 Men da han var sat ud, tog Faraos Datter ham op og opfostrede ham til sin Søn.
In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months: 21 And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.

Hvordan man bruger "var sat" i en Dansk sætning

Hendes lange sorte hår var sat op i en stram, høj hestehale.

Sagen var sat til at komme for retten tilbage i januar, men da mødte de tiltalte ikke op, og sagen måtte udsættes.

Det virkede som om der var alt for mange gæster til den personalekapacitet, der var sat ind.

Dagens overraskende oplevelse var dog, at der var sat en skøjtebane op midt på byens største torv.

Der var vist noget for enhver smag på de mange stande, som var sat op.

Men det var for ofte, at backingbandet fremstod som et hold hyrede musikere, der var sat på en bunden opgave.

RGU-4 s vitale dele var en 4-bit mikroprocessor som ved en bit-slice teknik var sat sammen til en 16 bit processor.

Selve nettet var sat fast med to nåle - een i hver side, under fletningen og under mit smukke hairpiece.

Det anede vi ikke, da vi tilmeldte os – og vi var sat i A-rækken, der umiddelbart svarer til Elite rækken herhjemme – og der havde vi ikke noget at gøre!

En planlagde graviditet. 32 patienter var overbehandlede 17 patienter var underbehandlede 10 patienter var sat i kombinationsbehandling allerede.

Hvordan man bruger "was set, was put, was rigged" i en Engelsk sætning

The headstone was set this week.

Nero himself was put prominently forward.

Korniychuk was put under considerable pressure.

But, again, the decision was rigged from the beginning.

She was put through the wringer.

Nothing was put inside the cavity.

I’m not saying that I was rigged out.

The topic was set 127 times.

question was put and carried unanimously.

Focus was put upon good governance.