Hvad Betyder ANBRAGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse S

Adjektiv
Udsagnsord
plassert
placere
sætte
anbringe
lægge
placering
positionere
satt
sætte
lægge
indstille
bringe
placere
fastsætte
angive
putte
lagt
lægge
tilføje
føje
sætte
vedhæfte
placere
tilføre
putte
efterlade
lade
påført
anvende
forårsage
forvolde
bruge
anbringer
pådrage
duppe
påføring
festet
fastgøre
vedhæfte
fæste
sætte
fastsættelse
fæstne
binde
knytte
montering
holde
på plass
på plads
på stedet
i position
i orden
indført
plasseres
placere
sætte
anbringe
lægge
placering
positionere
legges
lægge
tilføje
føje
sætte
vedhæfte
placere
tilføre
putte
efterlade
lade

Eksempler på brug af Anbragt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Er bagdøren anbragt?
Er bakdøra på plass?
Har du anbragt bomber?
Har du plantet bomber?
Og hvor de blev anbragt.
Og hvor de ble plassert.
Han har anbragt den der.
Han har lagt den der.
Børnene kan blive anbragt-.
Barna kan fremdeles bli plassert.
Hvor har I anbragt Harry?
Hvor har dere lagt Harry?
Anbragt på to niveauer jorden og første etage.
Anordnet på to nivåer første og andre etasje.
Det har Gud anbragt der.
Gud har lagt det der.
Har de anbragt noget i mit hoved?
Har de satt noe inn i hodet mitt?
Ja, det blev anbragt.
Ja, det ble plantet der.
Du har anbragt os i en fælde.
Du har satt oss i en felle.
Anklageren kan have anbragt dem.
Aktor kan ha plantet dem.
Nu har du anbragt ham i en bunker.
Nå har du satt ham i en bunker.
Morderen kunne have anbragt dem.
Drapsmannen kan ha satt dem der.
Den blev anbragt på Davids hoved.
Den ble satt på hodet til David.
Vi skal forsøge at ramme de mål, anbragt i mål.
Vi må prøve å treffe mål, anordnet i mål.
Så er de anbragt lidt vippe.
Da er de satt litt vippe.
På den ene side af et metal anvendelse af mærkningen er anbragt.
På den ene side av en metall anvendelse av merket er festet.
Jeg kan have anbragt bomben.
Jeg kan ha satt bomben.
Du fik anbragt mikrofonen hos ministeren.
Du fikk anbrakt mikrofonen hos ministeren.
Nogen må have anbragt den der!
Noen må ha lagt den der!
De har anbragt en tung byrde på mine.
Du har plassert en stor byrde på mine.
Kan han have anbragt Emil?
Kan han ha plassert Emil i fosterhjem?
Kugler anbragt lodret over hinanden.
(ii) tre kuler anbrakt loddrett over hverandre.
På de steder var der anbragt mikrofoner.
På de stedene var det festet mikrofoner.
Han blev anbragt hos familien Morin.
Han ble plassert hos familien Morin.
Og det er politikerne, som har anbragt den dér.
Det er det politikere som har påført dem det.
Bagdøren er anbragt, men ikke aktiveret.
Bakdøra er plantet, men ikke aktivert.
Skal bestille en størrelse mindre. anbragt gode perler. отвалятся!
Trenger å bestille en størrelse mindre. festet gode perler. отвалятся!
Jeg har anbragt en datatracker i mit program.
Eg har plassert ein datasporer i programmet mitt.
Resultater: 1252, Tid: 0.1049

Hvordan man bruger "anbragt" i en Dansk sætning

Med den semi-omfattende metode til at holde fugle om vinteren, er de anbragt i lyse bygninger med solsenge, og om sommeren - under baldakiner med indhegnet paddocks.
Som knægt var han anbragt på det statsdrevne Godhavn i Tisvildeleje ad flere omgange og blev blandt andet konfirmeret der i 50'erne.
Kaare Gotfredsen (TV 2) 'Anbragt – med vold og magt i vildmarken'.
En Signalmast er anbragt paa Holmens (Nyholms) gamle Kran.
De har ingen anelse om, hvor modbydeligt det var at være anbragt der, siger Flemming Leth.
Vi er en søskendeflok på 5, hvoraf jeg er den ældste; men ret tidligt blev de 2 yngste, der er retarderede, anbragt på institution.
Når en ordre er anbragt, vil de se deres ordre ind på BTC / EUR-markedet, idet ordrens pris også afspejles i deres bestillings bog i EUR.
Kontroller, at lampen indeni projektoren er korrekt anbragt.
Hvordan-til: Skær blomster Blomster egnet til skæring opretholder deres form i flere dage, når de er korrekt konditioneret og anbragt i vand eller gennemblødt oase.
Hovedelementerne, som omskifteren består af, er huset, den platform, hvorpå børsteholderens kontakter, den gevindkoblede kobling, brættet med lamellerne, omkoblingsmekanismen og positionsfiksering er anbragt.

Hvordan man bruger "satt, plassert, anbrakt" i en Norsk sætning

Empire har satt kursen mot Sr-Afrika.
Satt igjen med ett stort smil.
Endelig satt den for Tobias Lindström.
Sangen står plassert under overskriften ”Helliggjørelse”.
Meget sentralt plassert nede ved havnen.
Søndagshelligholdelse satt ved lov vil komme.
Tauet ble derpå anbrakt oppe under taket.
Det ble ikke satt inn tiltak.
Sledes ble bondeoppbud satt inn under.
Temperaturen ble satt til 150 grader.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk