Hvad Betyder DEN FØRSTE SÆTNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den første setningen

Eksempler på brug af Den første sætning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette er den første sætning.
Berømte Første Ord.

Den første sætning du skriver.
Også den første setningen du skriver.

Det var den første sætning.
Det var første setning.

Den første sætning er: Jeg er overvældet.
Første setning var"Jeg er overveldet".

Nej, det er den første sætning.
Nei, det er den første setningen.

Den første sætning må gerne være lidt mærkelig.
Den første setningen er litt merkelig.

Jeg åbnede bogen og læste den første sætning.
Jeg åpna opp og leste den første teksten.

Hvad er den første sætning i rapporten?
Kan du si meg den første setningen i rapporten?

Undskyld mig? Jeg vil høre den første sætning.
Unnskyld meg? Jeg vil vite den første setningen.

Lav den første sætning i din email-beskrivende.
Gjør den første setningen i e-postbeskrivelsen din.

Og det afgørende er, at jeg finder den første sætning.
Det viktigste for meg er å få en første setning.

Den første sætning beskriver en klassisk læringsmetode.
Den første situasjonen beskrevet er en klassisk læremetode.

Jeg er enig i at den første sætning er dårlig.
Enig i at den første uttalelsen var dårlig formulert.

Jeg kan ikke gennemskue, hvad der menes med den første sætning.
Jeg forstår ikke hva du mener med den første setningen?

Som den første sætning til at være en kompliment til manden.
Som den første setningen for å være et kompliment til mannen.

Derfor kan det være en god idé at øve sig på den første sætning, du har tænkt dig at sige.
Det er en god idé å øve seg på den første setningen du har tenkt å si.

Den første sætning MÅ bare ikke være kedelig eller for lang!
Den første setningen må i hvert fall ikke være kjedelig eller vanlig!

Den fejlmeddelelse, der vises efter den første sætning i Blue Screen of Death er vigtig.
Feilmeldingen som vises etter den første setningen i Blue Screen of Death er viktig.

Skriv den første sætning, så læseren også vil læse den næste sætning..
Skriv den første setningen slik at leseren får lyst til å lese den neste.

Og hun siger… siger Janet, at hun gav Donna den lavendelfarvede bluse. I den første sætning.
Er at Janet sa hun ga Donna en lavendelfarget bluse. Den første setningen i dette Hun sier.

Hvis du ikke lader den første sætning blæse ind, skal du læse den igen.
Hvis du ikke la den første setningen suge inn, les den igjen.

Kvinder kan ikke lide at vente, indtil den fyr, beslutter sig for at presse ud af den første sætning.
Kvinner liker ikke å vente, før fyren bestemmer seg for å presse ut den første setningen.

Allerede den første sætning, han fremfører med sin fistelstemme, afslører, at dagen ikke vil rumme kedelige rutine drøftelser.
Allerede den første setningen han fremfører med pipestemmen sin, avslører at det ikke er noen kjedelige rutine diskusjoner de har foran seg.

Fra det øjeblik jeg skrev den første sætning var jeg sikker på, at bogen var det værktøj, der skulle hjælpe mig fri fra ting, jeg har båret rundt med længe.
Fra jeg skrev den første setningen var jeg sikker på at boka var verktøyet som skulle hjelpe meg med å frigjøre meg selv fra ting jeg har båret inni meg i lang tid.

Den første sætning skal være hård som stål, skriver Espedal, og lægger til: Men også mit sprog vil forandres, langsomt, som når vi bytter et navn ud med et andet, en sætning med en ny, den første sætning, den skal være blød som voks.I København gør han treogtyve år gammel sin første roman færdig.
Den første setningen må være hard som stål", skriver Espedal, for senere å skrive at"Også språket mitt vil forandres, langsomt, som når vi bytter et navn ut med et annet, en setning med en ny, den første setningen, den må være myk som voks".

Eksempelvisning af meddelelser viser dig den første sætning i en mail lige under emnelinjen, så du hurtigt kan beslutte, om du vil læse den nu eller vende tilbage senere.
Med Forhåndsvisning av melding kan du se den første setningen i en e-post rett under emnet, slik at du raskt kan avgjøre om du vil lese den nå eller senere.

Ordlyden i den første sætning er ændret og en ny sætning er indført som fastsætter omfanget af dækning for genstande under reparation.
Ordlyden i første setning er endret og en ny setning som regulerer dekningen for gjenstander under reparasjon er lagt til.

Martynov anfører i Rabotjeje Delo(nr. 10, s. 62) den første sætning af dette citat, men udelader netop den anden sætning, som vil han dermed understrege sin uvilje mod at gå ind på kernen i spørgsmålet eller sin svigtende evne til at fatte denne kerne.
Martynov, som i«Rabotsjeje Djelo» anfører den første setningen av dette sitatet(nr. 10, s. 62), har nettopp utelatt den andre setningen, som om han dermed ville understreke sin uvilje mot å komme inn på spørsmålets kjerne eller sin manglende evne til å forstå hva denne kjernen er.

Der gentager jeg de første sætninger, jeg skal sige, og derefter går det”.
Der gjentar jeg de første setningene som jeg skal si og deretter går det”.

I mellemtiden er næsten to år gået, og de første sætninger er begyndt at ankomme på ejerens nye regler.
I mellomtiden har nesten to år gått, og de første setningene har begynt å ankomme på de nye reglene i condominiumet.

Hvordan man bruger "den første sætning" i en Dansk sætning

Kun den første sætning har kun én udgang afholdt siden suturerne var blevet opløst ved åbningerne af pedalen plader.

Den første sætning er essensen af regeringens lovforslag L160 om digital post, den anden er konstitueret direktør for Digitaliseringsstyrelsen Lars Frelle-Petersens udlægning på et pressemøde i april.

De første ord i dine e-mails er bogstavelig talt den første sætning.

Den første sætning skal sidde lige i skabet.

Lex er nærværende, øjeblikkeligt, fra den første sætning.« – Lotta Olsson, Dagens Nyheter »En velskrevet og interessant jeg-fortælling om både aktuelle og vigtige temaer.

Titlen eller emnet kan næsten altid laves til en del af den første sætning.

Vi er fuldstændigt enige i den første sætning - landskabet er sårbart, ingen tvivl om det.

Efter at have læst den første sætning, var jeg sikker på, at der var tale om en bog, som havde noget at fortælle.

Hobbit-quiz | Historienet.dk Hvor skrev Tolkien den første sætning, der skulle blive til romanen Hobbitten?

Det er holdet som læste den første sætning op, der beslutter hvilken sætningskombination var sjovest og vinder pointet.

Hvordan man bruger "den første setningen" i en Norsk sætning

Den første setningen i uttalelsen er oppsiktsvekkende bl.a.

Den første setningen var ment som en spøk.

Se bort fra den første setningen da.

Dessverre er kun den første setningen sann.

Den første setningen omtaler kronens verdi.

Hvordan lyder den første setningen i Bibelen? 20.

Gjør den første setningen i e-postbeskrivelsen din.

Post den første setningen i hvert innlegg.

Hvordan lyder den første setningen i Bibelen? 17.

Skriv den første setningen under hvert spørsmål.