Eksempler på brug af
Den indledende opsætning
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Vi har den indledende opsætning.
Vi har den foreløpige oppsettet.
Bemærk: Nærhed i forhold til WiFi-routeren er kun påkrævet under den indledende opsætning.
Merk: Nærhet til WiFi-ruteren er bare nødvendig under den første konfigureringsprosessen.
Gå gennem den indledende opsætning.
Gå gjennom det innledende telefonoppsettet.
Den indledende opsætning eller via menuen på enheden.
Første oppsettet eller via enhetsmenyen.
Parres og aktiveres under den indledende opsætning.
Pares og aktiveres under førstegangsoppsettet.
Den indledende opsætning er også hurtigt klaret.
Det innledende oppsettet er også raskt unnagjort.
Parres og aktiveres under den indledende opsætning Parring af.
Pares og aktiveres under førstegangsoppsettet Parkoble.
Øget intensitet er let at gøre, dadu ikke max armaturet ud på 100%, når laver den indledende opsætning.
Øke intensiteten er lett å gjøre sidendu gjorde ikke maks ligaen ut på 100% når du gjør det første oppsettet.
I løbet af den indledende opsætning kan du vælge én af fire.
Under det første oppsettet kan du velge én av fire.
Samlet set er denne protokol er enkel og uden besvær, når den indledende opsætning af udstyret udføres.
Totalt sett er denne protokollen enkel og lett avsluttet når det første oppsettet av utstyret utføres.
Det kan du gøre under den indledende opsætning af enheden, eller du kan vælge eller ændre det senere via menuen Indstillinger.
Du kan gjøre dette når enheten først settes opp, eller du kan velge eller endre det senere via Innstillinger-menyen.
I følgende anvisninger forklares, hvordan du konfigurerer Bluetooth-tjenester som en del af den indledende opsætning.
Merk Instruksjonene nedenfor beskriver hvordan du konfigurerer Bluetooth-tjenestene under det første oppsettet.
Installationen er enkel og den indledende opsætning er minimal.
Installasjonen er enkel og det første oppsettet er minimalt.
Den indledende opsætning(såvel som den daglige drift) udføres med den medfølgende Apple TV-fjernbetjening.
Det opprinnelige oppsettet(samt den daglige driften) utføres ved hjelp av den medfølgende Apple TV-fjernkontrollen.
Vi havde lidt problemer med den indledende opsætning af pæren.
Vi hadde imidlertid litt problemer med det innledende oppsettet.
Hvis man går skridtet videre og vil samle flere pærer i en gruppe,er det faktisk lige så nemt som den indledende opsætning.
Hvis man går et skritt videre og vil samler flere pærer i én gruppe,så er det faktisk like enkelt som det innledende oppsettet.
Når du har fuldført den indledende opsætning, skal du vælge en indstilling.
Når du har fullført førstegangsoppsettet, velger du et alternativ.
Når du besøger DS418j's IP-adresse i browseren første gangvises en nem guide, der hjælper dig med den indledende opsætning af NAS'en.
Den første gangen du oppgir IP-adressen til DS418j i nettleseren,ser du en veiledning som hjelper deg med det innledende oppsettet.
Internetudbyderen kan endda hjælpe i den indledende opsætning af et Ethernet hjemmenetværk.
ISP kan også hjelpe til med første installasjon av en Ethernet-nettverk hjemme.
Under den indledende opsætning spørger ASUS Lyra-appen om de nødvendige forbindelsesdetaljer afhængigt af typen af din internetforbindelse.
Under det første oppsettet spør ASUS Lyra-appen om nødvendige tilkoblingsdetaljer, avhengig av typen av Internett-tilkobling.
Du kan også bruge denne funktion til den indledende opsætning, hvis vandstanden i brønden er lav”.
Man kan også bruke denne funksjonen til den innledende innstillingen hvis vannstanden i brønnen er lav.
Før du starter billede erhvervelse,reagensglasset den miljømæssige kammer i mindst 10 min efter den indledende opsætning af alle miljøkontrol.
Før du starter bildeopptak,equilibrate miljø kammeret i minst 10 min etter første innstillingen av alle miljøkontroller.
Du foretager én gang for alle den indledende opsætning via den tilhørende iPort Connect app(iOS).
Det innledende oppsettet gjøres én gang for alle i den tilhørende iPort Connect-appen(iOS).
Genereres, når ESET registrerer et nyligt udgivet SSL-certifikat fra et nøglecenter, som har et meget lignende aktiv i forhold til det,kunden har leveret under den indledende opsætning.
Genereres når ESET detekterer et nylig utstedt SSL-sertifikat fra en myndighet som har liknende verdier som den somkunden fikk under første oppsett.
Ordet bruges ofte til at beskrive den indledende opsætning mellem et Bluetooth-headset og en telefon.
Det brukes ofte til å beskrive det første oppsettet mellom et Bluetooth-hodesett og en telefon.
Synology tilbyder en del gratis software og apps til deres NAS'er, og derfor startede jeg med at hente Windows-programmet Synology Assistant,der hjælper med den indledende opsætning.
Synology tilbyr en del gratis programvare og apper til NASene sine, og derfor lastet vi først ned Windows-programmet Synology Assistant,som hjelper til med oppsettet.
Vi havde problemer med den indledende opsætning af bridgen, der nægtede at hente en opdatering, som den samtidig insisterede på var strengt obligatorisk.
Vi hadde litt problemer med det innledende oppsettet av bridgen, som nektet å starte en obligatorisk oppdatering.
Du har fået dig en skinnende ny smartphone,du har arbejdet på din vej gennem den indledende opsætning og login-processen, og du er klar til at begynde at bruge det for alvor.
Du har fått deg en helt ny smartphone,du har jobbet deg gjennom den innledende konfigureringen og login prosessen, og du er klar til å begynne å bruke det på alvor.
Heldigvis er den indledende opsætning så simpel, og beskrevet så godt, at du sagtens kan følge den engelske hurtig start-guide.
Heldigvis er det innledende oppsettet så enkelt og så godt beskrevet at det går fint å følge den engelske(eller svenske) veiledningen i startguiden.
Det kan være lidt besværligt at få printeren til at fungere sammen med den tilhørende app til telefon eller tablet, men når først den indledende opsætning er overstået, kører alt faktisk på skinner.
Det kan være litt kranglete å få skriveren til å fungere sammen med mobil eller nettbrett, men når det innledende oppsettet er unnagjort, går alt som på skinner.
Resultater: 55,
Tid: 0.0497
Hvordan man bruger "den indledende opsætning" i en Dansk sætning
Såvel den indledende opsætning af loggeren, som den efterfølgende indlæsning og analyse af data, kan ikke gøres nemmere end på denne logger.
Efter den indledende opsætning er alt, hvad du skal gøre for at skrive til Twitter, Skriv din besked i OutTwit boksen og tryk Enter.
Under den indledende opsætning malware motor scanner efter tilstedeværelsen af følgende sikkerhedsprogrammer og leverandører:
Det næste skridt ville være at lancere informationsindsamling option.
Opsætning og proces
I den indledende opsætning fodres analysemotoren med historisk data fra jeres eksisterende system som så testes på seneste måneders data.
BAS Tool benyttes til den indledende opsætning af SMS servicen.
På den indledende 'Opsætning'-side eller via redigeringsikonet for et eksisterende nyhedsbrev er der forudindstillede designskabeloner gemt under rullemenuen Skabelon.
BAS Tool benyttes til den indledende opsætning af servicen.
Automatiseret deployment kræver noget tid og resurser til den indledende opsætning, men gevinsterne på lang sigt opvejer langt investeringsomkostningerne.
Hvordan man bruger "det første oppsettet" i en Norsk sætning
Installasjonen er enkel og det første oppsettet er minimalt.
Skjermen med det første oppsettet vises.
I tillegg lagde han det første oppsettet av plakaten.
Det første programvarebildet konfigureres under det første oppsettet av datamaskinen.
Det første oppsettet tar utgangspunkt i en gjør-det-selv løsning.
Dette dokumentet veileder deg gjennom det første oppsettet av programplattformen.
Dette er det første oppsettet jeg gjorde på skolen.
Under det første oppsettet kan du velge en forhåndsinnstilt profil.
Følg skjermens instruksjoner til å utføre det første oppsettet av enheten.
Under det første oppsettet fant nettbrettet mitt trådløse nettverk veldig raskt.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文