Hvad Betyder INDLEDENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• innledende
• første
• foreløpige
• opprinnelige
• initial
• begynnelsen
• introduksjons
• førstegangs
• begynnende
• foreløpig
• opprinnelig
• initiale

Eksempler på brug af Indledende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den indledende fase?
Første fase?

Microsoft Excel 2016 indledende.
Microsoft Excel 2016 introduksjons.

APE og indledende salg.
APE og foreløpig salg.

Indledende, ja eller nej?
Foreløpige, ja eller nei?

Måske en indledende leg?
Kanskje noen innledende leker?

Indledende undersøgelse af patienten.
Initial undersøkelse av pasienten.

Hvert enkelt tv har den indledende kode"0".
Hver TV har"0" som opprinnelig kode.

I den indledende fase af projektet.
I første fase av prosjektet.

Mange andre klinikker øger deres indledende priser.
Mange andre klinikker øker sine opprinnelige priser.

Advarsel: Indledende Oversættelse.
Advarsel: Foreløpig oversettelse.

Jeg har parternes fremstillinger fra de indledende retsmøder.
Jeg har advokatenes innledende uttalelser før rettssaken.

Indledende jordoverflade-penetration.
Innledende jordoverflate operasjon.

Ceiling putty, indledende og efterbehandling;
Ceiling putty, foreløpig og etterbehandling;

Indledende Penny Auktion Marketing.
Initial Penny Auksjonen Markedsføring.

Ingen interesse 3 100.000 Dollars: Uden indledende levering.
Ingen interesse 3 100 000 dollar: Uten opprinnelig levering.

Indledende spørgsmål: Hvad er din rolle?
Første spørsmål: Hva er din rolle?

Beskriv diagnosen og indledende behandling til følgende sager.
Beskriv diagnosen, og første behandling i følgende tilfeller.

Indledende kort skridtlængde og høj skridt.
Initial kort stride lengde og høy skritt.

PC software download og nem indledende opsætning tager to minutter.
PC-programvare nedlasting og enkel førstegangs oppsett ta to minutter.

Indledende afhøringer varede syv timer.
Innledende avhør pågikk i syv timer uten stopp.

Rituximab som stand alone indledende behandling, Artikel 6, p. 16-17.
Rituximab som frittstående initial behandlings, Artikkel 6, p. 16-17.

Indledende- fra flere timer til flere dage;
Innledende- fra flere timer til flere dager;

Urater er mere tilbøjelige til at angive deres indledende dannelse i boblens lumen.
Urater er mer sannsynlig å indikere deres opprinnelige formasjon i boblens lumen.

Opnå høj indledende og endelig modstand.
Oppnå høy initial og endelig motstand.

Sekundær infektion er særlig farlig for mennesker med indledende immunkompromis.
Sekundær infeksjon er spesielt farlig for personer med opprinnelig svekket immunitet.

Indledende undersøgelse, diagnose af rhinitis.
Første undersøkelse, diagnose av rhinitt.

Rettidig og nyttig feedback på indledende fase og yderligere efter udviklingsstøtte fra kompetent team.
Rettidig og nyttige tilbakemeldinger på foreløpige stadiet og ekstra etter utviklingsstøtte fra kompetent team.

Indledende aflæsninger og afsluttende essay= ca 45 timer.
Foreløpige målinger og avsluttende essay= ca 45 timer.

Hvis det er umuligt at være i en gruppe, vil motivationen til arbejde, selv med en stærk indledende interesse, falde støt.
Hvis det er umulig å være i en gruppe, vil motivasjonen til å jobbe, selv med en sterk begynnende interesse, stadig avta.

I denne indledende program vil du lære:…[-].
I denne første programmet vil du lære:…[-].

Hvordan man bruger "indledende" i en Dansk sætning

I komplekse sager kan retten afsige en dom i resuméform bestående af en indledende del og en operativ del.

På baggrund af en indledende samtale udarbejder vi en søgeordsanalyse, der er baseret på en samtale om din forretnings vigtigste områder samt analyse af målgruppens søgeadfærd.

Denne indledende afdeling kan virke åben, men førstevalget er 10 Armstrong som har gjort det godt siden skiftet til Niels H.

Programmerne er delt op i to indledende runder, en semifinale og til slut en storslået finale, hvor den endelige vinder skal findes.

Damerne tog sig også af de øvrige af placeringer Helt lig den indledende klasse lørdag, fortsatte det med damer og dygtige hopper på de næstkommende pladser.

Alle med forbindelser til AAU er velkomne til at komme ind på et indledende møde for at diskutere eventuelle spørgsmål i forbindelse med opstartaktiviteter.

Behandling af akillessenebetændelse I den indledende fase består behandlingen primært af løbepause, udstrækning af lægmuskulaturen, alternativ træning og evt.

Nu udfordrer en ny undersøgelse en almindeligt holdbar opfattelse af formen og sammensætningen af ​​de indledende strukturer, der dannes, når de beta-amyloide molekyler kommer sammen.

Spørger har i det indledende forløb fortrinsvis brugt sin egen arbejdskraft, men har haft kontorudgifter mv.

Det er nødvendigt at tage højde for den høje indledende investering for købs-, installations-, test- og reklamekampagnen.

Hvordan man bruger "innledende, foreløpige, første" i en Norsk sætning

Etter innledende møtepunkter ble presidentskiftet gjennomført.

Halveringstid: Innledende fase: Ca. 2-4 minutter.

Med eller færre innledende zwakte signal.

Guttene vant tre spennende innledende kamper.

Foreløpige tanker: Hvilke arealer egner seg?

desember skjedde den første truende hendelsen.

Bjørnøya Meteorologiske stasjon sin første boksamling.

Første bind starter med naturhistorien, dvs.

Foreløpige tanker: Styrke ordningen med flistilskudd?

Jeg spiser ingenting etter første treningsøkt.