Hvad Betyder DEN RETFÆRDIGHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den rettferdighet
• den rettferdigheten

Eksempler på brug af Den retfærdighed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bare jeg kan yde den retfærdighed.
Håper jeg yter den rettferdighet.

Det er den retfærdighed som gælder for ham.
Det er den rettferdighet som gjelder for ham.

Ord kan ikke yde den retfærdighed.
Ord kan ikke gjøre rettferdighet.

Den retfærdighed, du øver, kan formørke din sjæl.
Den rettferdigheten du serverer, kan formørke sjelen.

Ord kan ikke yde den retfærdighed.
Ord kan ikke gjøre det rettferdighet.

Ved den retfærdighed, han har øvet, skal han leve.
Ved den rettferdigheten han har gjort, skal han leve.”.

Bare jeg øver den retfærdighed.
Jeg håper bare at jeg yter den rettferdighet.

Den retfærdighed Kristus købte til os med sit blod.
Den rettferdighet Kristus kjøpte til oss med sitt blod.

Disse kan ikke yde den retfærdighed.
Og disse kan ikke gi noen rettferdighet.

Den retfærdighed, han har gjort, skal ikke blive husket.
Den rettferdigheten han har gjort, skal ikke bli husket.

Med andre ord den retfærdighed han kræver.
Med andre ord den rettferdighet han krever.

Den retfærdighed som er virket i os, hører til helliggørelsen.
Den rettferdigheten som er virket i oss, hører til helliggjørelsen.

For mig betød den retfærdighed for alle".
For meg innebar det rettferdighet for alle«.

Er den retfærdighed, han søger, den samme, I står for?
Er rettferdigheten han søker av samme type dere slutter dere til?

For du tror ikke på den retfærdighed, du repræsenterer.
Du tror ikke på rettferdigheten du representerer.

Den retfærdighed, vores leder taler om, skelner ikke mellem racer og status.
Rettferdigheten som lederne omtaler, ser verken rase, status eller etternavn.

Dette er altså den retfærdighed Guds rige består af.
Dette er altså den rettferdighet Guds rike består av.

Den retfærdighed Gud har åbenbaret, adskiller sig fra al anden retfærdighed..
Den rettferdighet Gud har åpenbart, skiller seg fra all annen rettferdighet..

Dette er altså den retfærdighed Guds rige består af.
Dette er den rettferdighet som Guds rike egentlig består i.

Ikke sådan at forstå, at de får den retfærdighed gennem loven.
Og vil overhodet ikke godta at dette er å søke rettferdighet gjennom loven.

Det er den retfærdighed som Jesus tilvandt os på Golgata.
Det er Guds egen rettferdighet som Jesus kjøpte til deg på Golgata.

Moses havde ikke det som var nødvendig, den retfærdighed som loven krævede.
Moses hadde ikke det som var nødvendig, den rettferdighet som loven krevde.

Men det er den retfærdighed vi kan få under omstændighederne.
Men det er så mye rettferdighet vi kan få under omstendighetene.

Billedet yder slet ikke stoffet den retfærdighed det fortjener.
Dessverre yter ikke lyset på disse bildene den rettferdigheten den fortjener.

I den retfærdighed som tilregnes os gennem Kristus, finder loven at vi er retfærdige.
I den rettferdighet som tilregnes oss gjennom Kristus, finner loven at vi er rettferdige.

Guds retfærdighed er den retfærdighed, som Gud skænker til os.
Guds rettferdighet er en rettferdighet som han gir oss.

Ved den fordømte han verden og blev arving til den retfærdighed som er af troen.
Derfor fordømte han verden og ble arving til rettferdigheten av tro.

Du får bare den retfærdighed, som du fortjener.
Jeg gir deg bare rettferdigheten du har krav på.

Ved den fordømte han verden og blev arving til den retfærdighed som er af troen.
Ved den fordømte han verden og ble arving til rettferdigheten av troen.

Men det er ikke den retfærdighed, vi kender i vor nye nation,-.
Men det er ikke rettferdighet i denne nye nasjonen vår-.

Hvordan man bruger "den retfærdighed" i en Dansk sætning

Moses skriver jo, at det Menneske, som gør den Retfærdighed, der er af Loven, skal leve ved den. 6.

Den velstand og den retfærdighed, vi har i samfundet, er ikke noget, vi kan være sikre på, altid er der.

Ifølge Skriften er der 2 slags retfærdighed til rådighed for os: Den første er den retfærdighed der er som følge af loven.

Intet verdsligt retfærdighedsbegreb kan gøre det ud for den retfærdighed, der kun findes i […] 3.

Måske fordi, intet foto yder den retfærdighed?

For Moses skriver om den retfærdighed, som loven kræver, at det menneske, der øver den, skal leve ved den ( Rom. 10,5).

Hvordan skal vi udøve den retfærdighed, så alle, der er inkluderet, får del i denne næstekærlighed?

For Beethovens Violinkoncert er også en delikat opgave: hvordan kan man spille så fyldigt og gennemsigtigt, at man yder den retfærdighed!

Men dette tyranni eller den retfærdighed stadfæster og tjener næsten enhver stavelse i dekretalierne, som var det en guddommelig autoritet.

Det er ikke for at prale, men jeg følte, at jeg var nødt til at se den to gange for at kunne yde den retfærdighed.

Hvordan man bruger "den rettferdighet" i en Norsk sætning

Troen har ham som er den rettferdighet evangeliet åpenbarer (Rom 1:16).

Den rettferdighet Gud har åpenbart, skiller seg fra all annen rettferdighet.

Men den rettferdighet jeg får ved tro på Jesus.

Jeg er den rettferdighet som dere søker etter!

Men å yte den rettferdighet på et bilde er ikke enkelt.

Slik taler den rettferdighet som er av troen.

Den rettferdighet som Jesus hadde er nå blitt vår.

Vi får den rettferdighet som han har vunnet for oss.

Basisen for det er den rettferdighet som Gud gir oss (3,9).

Dette yter nok ikke boka den rettferdighet den faktisk fortjener.