Hvad Betyder DEN TYPE BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den type behandling
• den typen lesning

Eksempler på brug af Den type behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er mange fordele ved den type behandling.
Det er mange fordeler med denne type behandling.

Den type behandling vil variere afhængigt af dystoni.
Den type behandling vil variere avhengig av typen av dystoni.

Der er mange fordele ved den type behandling.
Det er store fordeler ved denne typen behandling.

Den type behandling du foreskriver vil afhænge af stenens størrelse og placering.
Den type behandling du har vil avhenge av størrelsen og plasseringen av steinene dine.

Varigheden af dit ophold vil afhænge af den type behandling, du får.
Varigheten av oppholdet vil avhenge av hvilken type behandling som du får.

Ud over at forklare den type behandling og mulige bivirkninger af medicin.
I tillegg til å forklare typen behandling og mulige bivirkninger av medisiner.

Tidligere måtte patienterne ellers rejse til udlandet for at få netop den type behandling.
Tidligere måtte pasienter sendes til utlandet for å få utført denne typen inngrep.

Du vil kende deres oprindelse og den type behandling, de har gennemgået.
Du vil kjenne deres opprinnelse og hvilken type behandling de har gjennomgått.

Så sørg for at konsultere en læge, gennemgå en undersøgelse af genitourinary system og vælge den type behandling.
Så sørg for å konsultere en lege, gjennomgå en undersøkelse av genitourinary systemet og velg type behandling.

Der er dog fortsat udfordringer med den type behandling, fortæller Tue Wenzel Kragstrup.
Det er imidlertid fortsatt utfordringer med den typen behandling, forteller Tue Wenzel Kragstrup.

Det er som oftest lidt dyrere at få en sugaring end en almindelig voksning på en klinik, og det er ikke alle steder, der udbyder den type behandling.
Du kan se her hvordan du kan gjøre deg sukker blandingen ulemper Det er vanligvis litt dyrere å få en sugaring enn en vanlig voksing på en klinikk, og det er ikke overalt som tilbyr den type behandling.

For at gøre dette, du vælger, med musen, den type behandling, du vil, og du vælger efter behov kort med….
For å gjøre dette, du velger med musen, den typen lesning som du vil, og du velger etter behov kort med musen.

Den avancerede hudnåle teknologi fremmer stimulerer den normale collagendannelse på samme måde som Fractional Laser behandlinger men uden de bivirkninger som den type behandlinger har.
Den avanserte teknologien stimulerer kollagen dannelsen på samme måte som en fraksjonert Laser behandling, men uten de bivirkningene som denne type behandling har.

Plastrene er beregnet til rygestop og hører under den type behandling der kaldes nikotinerstatningsterapi(NRT).
Tabletter og tabs er beregnet til røykeslutt og hører under den type behandling som kalles nikotinerstatningsterapi(NRT).

Lægen eller apotekeren, som udleverer pillerne, ved, hvilken type piller hun giver til den enkelte patient, og patienterne kan også nemt regne ud, om de får den ene eller den anden type behandling.
Legen eller apotekeren som utleverer pillene, vet hvilken type piller hun gir til den enkelte pasienten, og pasientene kan også lett forstå om de får den ene eller den andre typen behandling.

Tabletterne og tabs er beregnet til rygestop og hører under den type behandling der kaldes nikotinerstatningsterapi(NRT).
Tabletter og tabs er beregnet til røykeslutt og hører under den type behandling som kalles nikotinerstatningsterapi(NRT).

Der var ingen klar tendens mellem den type behandling, der blev administreret og selvmordsraten, selvom mænd, der tog SSRI'er, var lidt mere suicidale end dem, der tog tricykliske.
Det var ingen klar trend mellom typen behandling som ble administrert og selvmord, selv om menn som tok SSRI var litt mer selvmord enn de som tok trisykliske.

Inhalatorer og strips med nikotin er produkter beregnet til rygestop og hører under den type behandling der kaldes nikotinerstatningsterapi(NRT).
Tabletter og tabs er beregnet til røykeslutt og hører under den type behandling som kalles nikotinerstatningsterapi(NRT).

Ved den type behandling skal man sætte raske celler fra patienten selv eller en passende donor ind i kroppen, hvilket betyder, at man først helt skal have ødelagt resten af sit eget immunforsvar med kemoterapi for at bygge det nye op.
Ved den typen behandling må man sette friske celler fra pasienten selv eller en passende donor inn i kroppen, noe som innebærer at man først helt må ødelegge resten av sitt eget immunforsvar med kjemoterapi for å bygge opp det nye.

Det er meget bekymrende, især fordi denne type undersøgelse normalt bruges, når du vælger den type behandling, siger Stanford professor John P.
Dette er svært bekymringsfullt, spesielt siden denne typen studier gjerne brukes når man skal velge type behandling, sier Stanford-professor John P.

Han er den første i en forsøgsgruppe aids 50 personer, som har modtaget den nye type behandling.
Han er den første i en forsøksgruppe på 50 personer som har fått den nye typen behandling.

Den rigtige type behandling du vil afhænge af typen binyrerne problem, som du har.
Riktig type behandling du skal avhenger av binyrene problem du har.

Eller de modtager ikke den bedste type behandling for hver patients individuelle behov.
Eller så mottar de ikke den beste formen for behandling for de individuelle behovene som hver pasient har.

Men med den nye type behandling, som vi har benyttet siden efteråret 2005(den såkaldte asfæriske behandlingsprofil) mindskes risikoen for forringet mørkesyn markant.
Men med den nye typen behandling, som vi har brukt siden høsten 2005(såkalt asfærisk behandlingsprofil) reduseres risikoen for dårligere nattsyn betydelig.

Sådan bruges "den type behandling" i en sætning

FN betegner den type behandling, som værende tortur og en krænkelse, som igen medvirker til sygdom, fattigdom og død.

Som nævnt ovenfor er et implantat noget af det tætteste, du kommer på naturlige tænder, og er ligeså den type behandling, der holder længst.

Derfor kan det også være svært at finde den type behandling, der vil give bedst mening i dit tilfælde.

Den type behandling du vælger bør ske i samråd med dit kosmetiske tandlægeteam, da de kan anbefale dig den mest passende procedure til dig.

Der bliver lagt stor vægt på tvær- faglighed, og du vil altid få tilbudt den type behandling der passer bedst til netop dit problem.

Hvor ofte bør der anvendes en proteinbehandling Hvor ofte at lave en proteinbehandling afhænger af den type behandling du vælger, såvel som din hårtype.

Alligevel er det kun de færreste deprimerede, der får tilbud om den type behandling.

For den type behandling skal køres igennem.

FN betegner den type behandling, som værende tortur og en krænkelse, som igen medvirker kraftigt til sygdom, fattigdom og død.

Selv den type behandling afhænger af den underliggende årsag, genoptræning ofte omfatter erhvervsmæssige og fysisk terapi.