Hvad Betyder DEN UDSENDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den sender ut
• den avgir
• den utsender
• den gir

Eksempler på brug af Den udsender på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den udsender et kraftigt signal.
Den avgir et kraftig signal.

De kan se det lys, den udsender.
De kan se det lyset den sender ut.

Den udsender ikke energi længere.
Den avgir ikke lenger energi.

En af de største bekymringer er, at den udsender en stærk lugt.
En av de største bekymringene er at den gir en sterk lukt.

Den udsender et interferens-signal.
Den sender ut et støysignal.

Alderen af brintet bør ikke forårsage, at den udsender en længere bølgelængde.
Alderen på hydrogenet bør ikke føre til at den avgir en lengre bølgelengde.

Den udsender et særligt signal.
Den sender ut et spesielt signal.

Ved at iagttage stjernens rytme kan astronomerne altså beregne, hvor meget lys den udsender.
Ved å iaktta stjernens rytme kan astronomene altså beregne hvor mye lys den sender ut.

Men den udsender en sær energi.
Men den avgir en rar energisignatur.

Patienten lægges i gynækologisk leje og en probe indføres i skeden, hvor den udsender et lavfrekvent laserlys.
Pasienten legges i en gynekologisk seng og en sonde settes inn i skjeden hvor den sender ut et lavfrekvent laserstråle.

Den udsender en lyd, som kun jeg kan høre.
Den avgir en lyd bare jeg kan høre.

Navnet skyldes, at de lysimpulser, den udsender, ligger i området for femtosekunder.
Navnet kommer fra de lysimpulsene den sender ut, med en lengde som ligger innenfor femtosekund-området.

Den udsender kraftig elektromagnetisk stråling.
Den sender ut elektromagnetisk stråling.

For at kunne bruge denne funktion skal den have fat i det kablede netværk, hvorefter den udsender en trådløs version af dette.
Her må den selvsagt ha tak i kabelnettverket, og sender ut en trådløs versjon av dette.

Jeg tror, den udsender en slags frekvens.
Jeg tror den sender ut en slags frekvens.

En anden måde, hvorpå denne caribiske vulkan effekter dagligdagen i Montserrat, er, at den udsender lejlighedsvise skyer af damp og svovldioxid fra sine kratere.
En annen måte som denne karibiske vulkan effekter dagliglivet i Montserrat er at den avgir sporadisk skyer av damp og svoveldioksid fra sine kratere.

Den udsender en enorm stor elektrisk ladning.
Den sender ut en enorm stor elektrisk ladning.

Lysdioden består af en chip med elektronik, og den udsender synligt eller infrarødt lys, når der sendes elektricitet igennem.
Lys-dioden består av en chip med elektronikk, og den sender ut synlig eller infrarødt lys når det settes spenning på dioden.

Den udsender et signal til en særlig modtager.
Den sender ut signal til en spesiell mottaker.

LHS 1140 har en lang rotationsperiode, og den udsender mindre energi i de høje energiområder end andre lignende lette stjerner[2].
LHS 1140 roterer saktere og sender ut mindre høyenergisk stråling enn tilsvarende stjerner med liten masse[2].

Den udsender desorienterende lys og forstærket strøm.
Den avgir blendende lys og høy spenning.

Sonaren virker efter samme princip som radaren(ekkoprincippet), det vil sige, at den udsender en kort lydbølge(ofte kaldet et ping) og registrerer ekkoerne på en skærm.
Samme prinsippet som radaren, dvs. at den utsender en kort lydbølge("ping") og registrerer ekkoen.

Den udsender en underfrekvens, de ikke bryder sig om.
Den sender ut en subfrekvens som de ikke liker.

Kun én robot er aktiveret på et givet tidspunkt- hvor den udsender blåt lys, mens den selvstændigt overvåger anlæggets vækst på den mekaniske støtte nedenunder.
Bare én robot er aktivert på et gitt tidspunkt, der den avgir blått lys mens du overvåker plantevekst på mekanisk støtte under den..

Den udsender en impuls, der fremkalder spontan kvalme og diarré.
Den sender ut stråler som gir kvalme og diaré.

Sonaren virker efter samme princip som radaren(ekkoprincippet), det vil sige, at den udsender en kort lydbølge(ofte kaldet et ping) og registrerer ekkoerne på en skærm.
Sonaren virker etter samme prinsipp som radaren(ekkoprinsippet), det vil si at den utsender en kort lydbølge(ofte kalt et ping) og registrerer ekkoene på en skjerm.

Den udsender en magnetisk ladning, der afbryder systemet.
Den avgir en magnetisk ladning som skaper forstyrrelser.

NB: Personer med pacemaker eller andre elektroniske implantater bør ikke bruge denne vægt, da den udsender et elektrisk signal, som kan forstyrre driften af implantatet.
OBS: Personer med pacemaker eller andre elektroniske implantater bør ikke bruke denne vekten, fordi den sender ut et elektrisk signal som kan forstyrre driften av implantatet.

Den udsender et akustisk signal én gang i sekundet i mindst en måned.
Den sender ut et akustisk signal én gang i sekundet i minst en måned fremover.

Ved at opstille en detektor nær ved en atomreaktor udnyttede de det faktum, at den udsender et kolossalt antal neutrinoer, hvoraf de havde held til at observere nogle ganske få.
Ved å stille opp en detektor nær en atomreaktor utnyttet de det faktum at den sender ut et kolossalt antall nøytrinoer, og så var de så heldige å få observert noen ganske få.

Hvordan man bruger "den udsender" i en Dansk sætning

Det er mere en shooting brake, så den udsender stadig de rigtige signaler.

Den udsender også en alarm for at aktivere de hormoner der kan skaffe mere sukkerstof.

Den udsender et varmt hvidt energibesparende lys, og du kan justere højden og dæmpe lyset for at skabe en hyggelig stemning.

Når en ladet partikel passerer overgangen mellem to materialer er der en vis sandsynlighed for, at den udsender fotoner i form af transition radiation (dansk: overgangsstråling).

Den udsender et varmt hvidt energibesparende lys og har et industrielt look, der passer perfekt til din have eller terrasse.

Det er måske endda, ikke helt korrekt at kalde den en vibrator, for det er mere svingninger den udsender, end egentlig vibrationer.

Hvis den udsender hurtigt varierende radiopulser kaldes den en pulsar.

Den udsender lyserøde blomster og tiltrækker Pokémons, som alle spillere kan se – og komme forbi og fange.

L Tag stikket til denne enhed ud af stikkontakten, hvis den udsender røg, en unormal lugt eller en usædvanlig lyd.

Hvordan man bruger "den avgir" i en Norsk sætning

Den avgir ultralitt lys, og leder deg godt.

Gleder meg til den avgir litt mer varme.

Den avgir også energi som varme.

Den avgir ved en balsam luktende røk.

Den avgir litt varme, men ingen «stråling».

Den avgir litt mye produkt helt i begynnelsen.

de sterke luktene den avgir i begge periodene.

Den avgir derfor røyk uten brentsmak.

Den avgir samme varme, men heldigvis uten forurensning.

Strålingen den avgir lokalt i skjelettet virker som.