Hvad Betyder DER KAN VÆRE SVÆRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• som kan være vanskelig

Eksempler på brug af Der kan være svært på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Noget, der kan være svært for mange ørepropper.
Noe som kan være vanskelig for mange ørepropper.

Online dig selv, ville du nødt til at finde trussel dig selv, der kan være svært.
Online deg selv, ville du trenger å finne trusselen deg selv, noe som kan være vanskelig.

Det er en vane, der kan være svært at erhverve.
Det er en vane som kan være vanskelig å skaffe seg.

Smerte- og søvnproblemer eksisterer ofte i en vanskelig cyklus, der kan være svært at bryde.
Smerte- og søvnproblemer eksisterer ofte i en vanskelig syklus som kan være vanskelig å bryte.

Co er et af de tilbud, der kan være svært at modstå og lagt i seng.
Co er en av de tilbud som kan være vanskelig å motstå, og lagt til sengs.

Høj marginalafgift for nogle online mæglere kan skabe en modvind, der kan være svært at overvinde.
Avgift for høye marginer for noen nettmeglere kan skape motvind som kan være vanskelig å få bukt med.

Det er smart, men også noget, der kan være svært at forholde sig til på den korte bane.
Det er smart, men også noe som kan være vanskelig å forholde seg til på kort sikt.

Det, der kan være svært i processen, er, at du har levet og handlet ud fra de gamle mønstre og begrænsninger, som du bar i din karma, hvilket ikke er hensigtsmæssigt mere.
Det som kan være vanskelig i prosessen er at du har levd og handlet ut fra de gamle mønstre og begrensninger som du bar i din karma, hvilket ikke lenger er hensiktsmessig.

Den mest irriterende bliver omdirigeringer og pop-ups, der kan være svært at lukke så godt.
Det mest irriterende blir viderekoblinger og pop-ups, som kan være vanskelig å lukke også.

Det der kan være svært at købe er tøj, hvor der kan være tvivl om størrelsen.
Det som kan være vanskelig er å kjøpe tøy, da kan man fort bli i tvil om størrelsen.

Disse spænder fra meget populære spil til titler, der kan være svært at finde andre steder.
Disse spenner fra svært populære spill til titler som kan være vanskelig å finne andre steder.

Siri er det, der kan være svært at vænne sig til, men når du gør det, er det utroligt nyttigt.
Siri er det som kan være vanskelig å bli vant til, men når du gjør det, er det utrolig nyttig.

Dette skyldes, at skolen har fokus på de ting, der kan være svært for barnet- læsning, skrivning, math, lytter, taler, ræsonnement.
Dette er fordi skolen fokuserer på de tingene som kan være vanskelig for barnet- lesing, skriver, math, lytting, snakker, resonnement.

Det er et farligt job, og en, der kan være svært for gifte mennesker, medmindre du er begge sammenføjning.
Det er en farlig jobb og en som kan være vanskelig for gifte mennesker, med mindre du er både å bli med.

BOTOX er et tyndt, hvidt pulver, der kan være svært at se på bunden af et gennemsigtigt hætteglas af glas.
BOTOX leveres som et tynt lag hvitt pulver som kan være vanskelig å se på bunnen av et hetteglass av klart glass.

Kolitis er en inflammatorisk tarmsygdom, der kan være svært at leve med, hvis du ikke overholder den rigtige kost og livsstil.
Kolitt er en inflammatorisk tarmsykdom som kan være vanskelig å leve med hvis du ikke holder seg til riktig kosthold og livsstil.

Bipolar lidelse er en af de diagnoser, der kan være svært for en læge at finde ud af, endsige nogen, der ikke har nogen….
Bipolar lidelse er en av disse diagnoser som kan være vanskelig for en lege å finne ut, enn si noen som ikke har mental helse….

Børnemisbrug er et vanskeligt emne, der kan være svært at acceptere og endnu sværere at tale om- både for dig og for barnet.
Barnemishandling er et vanskelig emne som kan være vanskelig å godta og enda vanskeligere å snakke om- både for deg og barnet.

Dette er en form for manipulation, der kan være svært at genkende, men kan være meget udmattende for dig, som du forsøger at holde din partner glad.
Dette er en form for manipulasjon som kan være vanskelig å gjenkjenne, men kan være veldig utmattende for deg når du prøver å holde din partner lykkelig.

En relativt lang distance, der kan være svær at overskue.
En relativt lang distanse som kan være vanskelig å disponere.

Dette skaber en dyb følelse af ansvar, der kan være svær at slippe.
Dette skaper en dyp ansvarsfølelse som kan være vanskelig å slippe unna.

Det er specielt den sidste der kan være svær at gennemskue.
Det er spesielt den sistnevnte typen som kan være vanskelig å oppdage.

Forlænget spids- renser de bageste tænder, der kan være svære at nå.
Forlenget spiss- renser de bakerste tennene som kan være vanskelige å nå.

Unge udtrykker deres sorg på en måde, der kan være svær at forstå for voksne.
Ungdom uttrykker ofte sin sorg på måter som kan være vanskelig å forstå for voksne.

Denne skulpturpark er fyldt med sjældne Pokémon, der kan være svære at finde andre steder.
Vigelandsparken er fylt med sjeldne Pokémon som kan være vanskelig å finne andre steder.

En kunst, der kan være svær, er at få sprøde svær på flæskestegen, da både varme, timing og grill skal fungere sammen.
En kunst som kan være vanskelig å få til er sprøtt svor da både varme, timing og grill skal fungere sammen.

Mange almindelige blespande er fremstillet af plast, der absorberer lugt og efterlader en odeur, der kan være svær at slippe af med; også efter blespanden er blevet rengjort.
Ofte er bleiebøtter laget av plast som absorberer lukt og etterlater en lukt som kan være vanskelig å bli kvitt selv etter at bleiebøtten er skrubbet rene.

Klokkeren fra Notre Dame(1996) har, på trods af at være en Disney film, en mørk handling, der kan være svær at opfange.
Ringeren i Notre Dame(1996), til tross for å være en Disney-film, har et mørkt plott som kan være vanskelig å forstå.

Patienten kan naturligvis undgå high-protein kød, friske frugter og grøntsager og andre ting, der kan være svære at sluge.
Pasienten kan naturligvis unngå høyprotein kjøtt, frisk frukt og grønnsaker og andre elementer som kan være vanskelig å svelge.

Måske er du ikke kræver det at afinstallere bestMovies Now, men måske er der flere spørgsmål, der kan være svære at slippe af med hjælp af den manuelle metode?
Kanskje du ikke trenger det å avinstallere bestMovies Now, men kanskje det er flere problemer som kan være vanskelig å bli kvitt ved hjelp av den manuelle metoden?

Hvordan man bruger "der kan være svært" i en Dansk sætning

Brug disse udvidelser til at beskrive og forbedre indekseringen af videofiler, billeder og andet indhold på dit website, der kan være svært at parse.

I Børnecancerfonden har vi ofte ugentlige udviklingsmøder, hvor vi taler om det, der kan være svært at italesætte.

De tre andre zofirax foruden mig, men der kan være svært at operere.

Det er også en god ide at sørge for at dække ordentligt af, noget der kan være svært for urutinerede malere.

Det er også ganske fornuftigt at sørge for at dække ordentligt af, noget der kan være svært for amatør malere.

Ung paradise-deltager: De undervurderer mig Når Paradise-deltagerne fester igennem på alt der kan være svært at vurdere forslaget til forhandlingerne.

Der er nemlig rigtig mange muligheder på markedet, der kan være svært at kaste sig ud i, hvis man ikke har gjort sit forarbejde ordentligt.

Men huset er meget kun tilgængeligt via en grusvej, der kan være svært at manøvrere uden en 4x4 og bekræftet driver.

Mange sundhedspersonale har håndskrift, der kan være svært at læse, og selv om dette er en generalisering, kan uklar skrivning føre til fejl.

Det er sådan noget der kan være svært selv at få øje på – især hvis man ikke har den faglige tilgang til situationen.

Hvordan man bruger "som kan være vanskelig" i en Norsk sætning

noe som kan være vanskelig og tidkrevende.

Noe som kan være vanskelig å få til.

En overgang som kan være vanskelig for mange.

Ingredienser som kan være vanskelig å finne.

noe som kan være vanskelig inne .

Noe som kan være vanskelig å måle.

Forklar ord som kan være vanskelig å forstå.

Epilepsi som kan være vanskelig å kontrollere.

Dette er informasjon som kan være vanskelig tilgjengelig.

Begreper som kan være vanskelig å forstå.