Hvad Betyder DER KAN VÆRE SVÆRT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• que puede ser difícil
• que pueden ser difíciles

Eksempler på brug af Der kan være svært på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Wrestling er en sport, der kan være svært at lære.
Es un deporte que puede ser difícil de aprender.

Undtagelser kan resultere i såkaldte gulv kamp konvention stemmer ved delegerede, med resultater, der kan være svært at forudsige.
Las excepciones pueden causar la llamada lucha del suelo- votos de la convención por delegados, con resultados que pueden ser difíciles de predecir.

Ja, det er et andet AMD-kort, der kan være svært at spore på grund af dets minedrift.
Sí, esta es otra tarjeta AMD que puede ser difícil de rastrear gracias a su capacidad de minería.

Med Reaper-7 Multiscale, vil du aldrig igen kæmper med akavet akkorder, der kan være svært at få ret.
Con el Reaper-7 multiescala, nunca más a luchar con acordes torpes que pueden ser difíciles de hacer bien.

BOTOX er et tyndt, hvidt pulver, der kan være svært at se på bunden af et gennemsigtigt hætteglas af glas.
BOTOX se presenta como un polvo fino blanco que puede ser difícil de ver en el fondo de un vial de cristal transparente.

Den mest irriterende bliver omdirigeringer og pop-ups, der kan være svært at lukke så godt.
El más molesto será redirecciones y ventanas emergentes, que puede ser difícil cerrar así.

Børnemisbrug er et vanskeligt emne, der kan være svært at acceptere og endnu sværere at tale om- både for dig og for barnet.
El abuso infantil es un tema difícil que puede ser difícil de aceptar y aún más difícil de hablar, tanto para usted como para el niño.

De dybtgående ressourcer indeholder medicinske og videnskabelige sprog, der kan være svært at forstå.
Los recursos en la sección“Información detallada” contiene lenguaje médico y científico que puede ser difícil de entender.

Bipolar lidelse er en af de diagnoser, der kan være svært for en læge at finde ud af, endsige nogen, der ikke har nogen….
Trastorno bipolar es uno de esos diagnósticos que pueden ser difíciles para un profesional médico para averiguar, por no hablar de….

Tillid og respekt resultere i produktivitetsstigninger på måder, der kan være svært at se og kvantificere.
La confianza y el respeto da por resultado de la productividad en aumento en formas que pueden ser difíciles de ver y cuantificar.

Dette er en form for manipulation, der kan være svært at genkende, men kan være meget udmattende for dig, som du forsøger at holde din partner glad.
Esta es una forma de manipulación que puede ser difícil de reconocer, pero puede ser muy agotador para ti mientras intentas mantener feliz a tu pareja.

Disse spænder fra meget populære spil til titler, der kan være svært at finde andre steder.
Estos van desde juegos muy populares hasta títulos que pueden ser difíciles de encontrar en otros lugares.

Hvis du vil tøve, med hvert eneste minut jeres computer kan blive mere og mere overtaget de sygdomme, der kan være svært at slette.
Si dudará, con cada minuto que su ordenador puede llegar a ser más y más tomada por las enfermedades que pueden ser difíciles de borrar.

Forex satser er påvirket af flere faktorer, primært global politik eller økonomi, der kan være svært at analysere oplysninger og trække pålidelige konklusioner til handel på.
Los tipos de cambio están influenciados por múltiples factores, principalmente la política o la economía global que pueden ser difíciles de analizar para sacar conclusiones fiables del mercado.

Men på den anden er det en overmættet platform fuld af konstant støj, der kan være svært at spalte igennem.
Pero, por otro lado, es una plataforma sobre saturada, llena de ruido constante que puede ser difícil de atravesar.

Du kan prøve manuel Search Tab New fjernelse men der kan være svært, som du bliver nødt til at finde det selv og fordi det er skjult, der kan være en vanskelig opgave.
Usted puede intentar extracción manual Search Tab New pero que puede ser difícil y tendrás que localizar a ti mismo porque está oculta, que puede ser complicado.

Den dårlige nyhed er, at der er så mange metoder til cellulite fjernelse, der kan være svært at finde de bedste.
La mala noticia es que hay tantos métodos para eliminar la celulitis que puede ser difícil encontrar el mejor.

Det er en pæn effekt, oftest oprettet i Adobe After Effects, et værktøj, der kan være svært at lære og koste hundredvis af dollars om året som en del af Adobes Cloud abonnementsmodel.
Es un efecto nítido, creado con mayor frecuencia dentro de Adobe After Effects, una herramienta que puede ser difícil de aprender y costar cientos de dólares al año como parte del modelo de suscripción a la nube de Adobe.

Nogle kvinder har venøs udvidelsen og ikke har nogen indikatorer, men andre kan have kronisk bækkensmerter, der kan være svært at diagnosticere.
Algunas mujeres tienen agrandamiento venoso y no tienen ninguna indicadores pero otros pueden tener dolor pélvico crónico que puede ser difícil de diagnosticar.

Lavet spillet er temmelig høj kvalitet, microfleece, men uden nogle øjeblikke, der kan være svært at finde fejl, men der er én ulempe- spillet gratis og koster omkring to dollars….
Hizo que el juego está muy alta calidad, sin lujos, pero sin algunos momentos que pueden ser difíciles de encontrar defectos, pero hay un inconveniente- el juego de forma gratuita y cuesta alrededor de dos dólares….

Husk, at mens mange ældre mennesker nyder muligheden for at mindes og dele familiehistorier, kan der nogle gange være følsomme eller smertefulde minder, der kan være svært for din slægtning at tale om.
Recuerda que aunque muchas personas mayores disfrutan de la oportunidad de recordar y compartir historias familiares, a veces puede haber recuerdos sensibles o dolorosos de los que puede ser difícil que su familiar hable.

Så, alle de ting, troede, Bridgetrack er en uvelkommen gennemse motor, der kan være svært at basere sig afhængige af omstændighederne.
Así que, todas las cosas del pensamiento, Bridgetrack es un incómodo navegar a motor que puede ser difícil para la base de depender de las circunstancias.

I lighed med de tidligere nævnte Happy Endings har de fleste af Crackles tv-shows kun udvalgte episoder eller årstider til streaming, selvom der er nogle shows, der kan være svært at finde på andre platforme overhovedet.
Finales felicesLa mayoría de los programas de televisión de Crackle solo tienen episodios o temporadas selectas disponibles para la transmisión, aunque hay algunos programas que pueden ser difíciles de encontrar en otras plataformas.

Forsinke behandling kan resultere i mere alvorlige neurologiske symptomer, der kan være svært og nogle gange umuligt at helbrede.
Retrasar el tratamiento puede dar lugar a síntomas neurológicos más graves que pueden ser difíciles ya veces imposibles de curar.

Frokost er en god tid på dagen for at prøve de dyrere restauranter, især de prisvindende, der kan være svært at få en reservation hos.
El almuerzo es un buen momento del día para probar los restaurantes más caros, especialmente los ganadores de premios que pueden ser difíciles de obtener una reserva en.

De praktiske mål for makroøkonomi indebære at træffe beslutninger og vedtage politikker, der har en positiv indvirkning på en økonomi, der kan være svært på grund af de ofte uforudsigelige reaktioner økonomier til at ændre.
Los objetivos prácticos de macroeconomía implican toma de decisiones y promulgar políticas que tienen efectos positivos sobre la economía, que puede ser difícil dadas las respuestas a menudo imprevisible de economías a cambio.

Være med til at skabe dialog om emner der kan være svære at tale om.
Que facilita el diálogo acerca de temas que pueden ser difíciles de abordar.

Kræft er en ødelæggende sygdom, der kan være svær at opdage.
El cáncer es una enfermedad devastadora que puede ser difícil de detectar al principio.

Vrede er en meget magtfuld følelse, der kan være svær at håndtere.
La ira es una emoción fuerte que puede ser difícil de controlar.

Store vinduespartier, der kan være svære at nå, stiller store krav til udstyret.
Grandes áreas de ventanas que pueden ser difíciles de alcanzar, necesitan de un equipamiento de calidad.

Hvordan man bruger "der kan være svært" i en Dansk sætning

I åbent forum kan du dele succeser og tale om spørgsmål det, der kan være svært.

Værelse på Caesar Hotel: Som billedet viser, er der tale om et flot & moderne hotel i det centrale London – noget, der kan være svært at opdrive.

Her billig lady era earth det forfriskende, dit USB-flashdrev fungerer korrekt, sundhedsvæsenet, da det har der kan være svært.

Og rutine er netop det, der kan være svært at holde, når man rejser jorden rundt.

Så dyb er en kvindes vagina | BT Udland - sauprej.minstyrke.com I åbent forum kan du dele succeser og tale om alt det, der kan være svært.

Det, der kan være svært i forhold til at løse problemer for den handicappede, er, at definere, hvor grænserne går.

I åbent forum kan du dele succeser og tale om alt sidste, der kan være svært.

Disse ting er noget, der kan være svært at få bugt med igen.

Det er også ganske fornuftigt at sørge for at afdække ordentligt, noget der kan være svært for utrænede malere.

PM'er ”elsker” også deres job, men der er en spænding med den rolle, der kan være svært at beskrive.

Hvordan man bruger "que puede ser difícil, que pueden ser difíciles" i en Spansk sætning

Que puede ser difícil elegir a un toque un alto trabajo?

Venus en tu signo trae invitaciones que pueden ser difíciles de resistir.

Admite que puede ser difícil para personas de salud robusta.

Que puede ser difícil y mis padres de una relación.

Para siempre se diera cuenta que puede ser difícil mantener.

Las lentejas son otras leguminosas que pueden ser difíciles de digerir.

Es tan poderoso que puede ser difícil de describir.

Mujer que puede ser difícil para esto.

Tanto es así que puede ser difícil navegar.

Sé que puede ser difícil permitirse el autocontrol.