Hvad Betyder DERES EGNE PROBLEMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sine egne problemer

Eksempler på brug af Deres egne problemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De havde deres egne problemer.
De hadde egne problemer.

Deres egne problemer optog dem nok.
Deres egne problemer var nok.

At de må løse deres egne problemer.
De får løse sine egne problemer.

De har deres egne problemer.
De har sine egne problemer.

Nogle får børn for at glemme deres egne problemer.
Noen får barn for å glemme sine egne problemer.

Alle har deres egne problemer at håndtere.
Alle har egne problemer som de må lære å håndtere.

Var de andre optaget af deres egne problemer?
Var de for opptatt av egne løsninger?

Folk må løse deres egne problemer og ikke være afhængige af staten.
Folk må løse sine egne problemer, ikke lene seg til staten.

De har løsninger på deres egne problemer.
De kjøper løsninger til sine egne problem.

Ro til at løse deres egne problemer, forsøger at drage fordel af det for at tjene penge. Dvs.
Ro å løse sine egne problemer, prøver å dra nytte av det for å tjene penger. Dvs.

Lad dem selv løse deres egne problemer.
La dem løse sine egne problemer.

De mennesker lytter ikke… de tolker bare ud fra deres egne problemer.
De tolker ut fra sine egne problemer,-.

At de er roden til deres egne problemer, så at sige.
At de er roten til sine egne problemer, så å si.

At gøre individerne i stand til at løse deres egne problemer.
Sett landene i stand til å løse sine egne problemer.

Hun hjælper dem med at møde deres egne problemer og udmærke sig i skole og liv.
Hun hjelper dem med å møte sine egne problemer og utmerke seg i skolen og livet.

Men de store beskylder de små til at gemme deres egne problemer.".
Men de store sklander de små for å gjemme sine egne problemer.".

Alle går gennem livet med deres egne problemer, men vi lever i en ret universel verden.
Alle går gjennom livet med sine egne problemer, men vi lever i en ganske universell verden.

De er ikke gode nok til at lade hundene løse deres egne problemer….
De er ikke flinke nok til å la hundene løse sine egne problemer….

Selvfølgelig har lækre kvinder deres egne problemer, men dating må ikke være en af dem.
Selvfølgelig har deilige kvinner sine egne problemer, men dating burde ikke være en av dem.

Systemet består af 4 dele, som hver især kan have deres egne problemer.
Systemet består av 4 deler, som hver kan ha sine egne problemer.

Lad dem klare deres egne problemer.
La dem passe sine egne problemer.

De er dog blevet en ekspert i sig selv og deres egne problemer.
De har imidlertid blitt en ekspert på seg selv og sine egne problemer.

Deres forældre er nedsunket i deres egne problemer, de modtager ikke nogen opmærksomhed fra dem, og de føler sig skyldige.
Foreldrene deres er nedsenket i sine egne problemer, og de mottar ingen oppmerksomhet fra dem, og de føler seg selv skyldige.

Disse egyptere har travlt med deres egne problemer.
Foreldrene mine var travelt opptatt med sine egne problemer.

Lad folk løse deres egne problemer.
La folk løse sine egne problemer.

Lad dem klare deres egne problemer.
La dem håndtere sine egne problemer.

De kan ikke løse deres egne problemer.
De takler ikke sine egne problemer.

Aguirre-familien har deres egne problemer.
Aguirre-familien har sine egne problemer.

De konfronterer ikke deres egne problemer.
De konfronterer ikke sine egne problemer.

Men lige nu ser det ud til, at detailhandlere har deres egne problemer med en anden bestemt sandhed.
Men akkurat nå ser det ut til at detaljister har egne problemer med en annen spesiell sannhet.

Hvordan man bruger "deres egne problemer" i en Dansk sætning

Måske fordi forældrene er fyldt op og er stressede over deres egne problemer.

Man skal ikke gøre folk fattige i håbet om, at de så løser deres egne problemer, betoner Morten Østergaard.

Eventuelle negative faktorer betyder noget. Årsager til takykardi hos fosteret kan opdeles i afhængig af moderorganismen og deres egne problemer.

Mange mistede gnisten Andre kørere havde deres egne problemer med temperaturen, fordi deres batterier blev for varme henimod afslutningen på løbet.

Ofte , hvad barnet oplever er svært for forældrene at forstå, fordi de har deres egne problemer som følge af sygdommen.

Alle har hver især deres egne problemer i denne forbindelse, og man må hver især løse dem på bedste måde.

Det underholder dem, det får dem til at glemme deres egne problemer og får dem til at føle sig mere værd.

Frivillige organisationer vil for eksempel distrahere fra deres egne problemer.

Vi forventer selvfølgelig at folk er modne nok til at kunne ordne deres egne problemer imellem forskellige brugere selv.

Den forhenværende MMA-stjerne Case Walker træner fire unge kæmpere, som alle har deres egne problemer at slås med.

Hvordan man bruger "sine egne problemer" i en Norsk sætning

De lot sine egne problemer gå utover elevene.

har hatt sine egne problemer med forskjellsbehandling.

Norge har jo sine egne problemer mht.

Sektoren har også sine egne problemer å overvinne.

Hver hårtype har sine egne problemer å håndtere.

Men det har ført med sine egne problemer også.

Melfi har sine egne problemer å stri med.

Premier League har sine egne problemer i korona-krisen.

F1 hadde imidlertid sine egne problemer utover ytelsen.

Men bioplast har sine egne problemer knyttet til resirkulering.