Hvad Betyder DERFOR HØRER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• derfor hører

Eksempler på brug af Derfor hører på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derfor hører du til blandt os.
Derfor hører du til oss.

At det ved Jesus Kristus blev fastnaglet til korset, og derfor hører hjemme der.
At det ved Jesus Kristus ble naglet til korset, og derfor hører hjemme der.

Derfor hører vi ikke om dem.
Derfor hører vi ikke om disse.

Et TV er efterhånden fast inventar i ethvert hjem, og derfor hører det sig selvfølgelig også til i det mobile hjem.
Et TV er etterhvert blitt fast inventar i alle hjem, og derfor hører det også nå til i det mobile hjem.

Derfor hører islam ikke til i Tyskland.".
Derfor hører ikke islam til i Vesten».

Svar: Begrebet”kanon” bruges til at beskrive de bøger, der er guddommeligt inspirerede, og derfor hører til i bibelen.
Svar: Begrepet"kanon" er brukt for å beskrive bøker som er guddommelig inspirert og derfor hører hjemme i Bibelen.

Derfor hører det ikke til i skoletiden.
Det skal følgelig ikke forekomme i skoletiden.

Men mange af fordelene viser sig først, når træet er godt, og derfor hører det med til god fyringskultur at være omhyggelig med anskaffelsen og opbevaringen af træet.
Men mange av fordelene viser seg først når veden er god, og derfor hører det med til god fyringskultur å legge omhu i anskaffelsen og oppbevaringen av den.

Derfor hører I det ikke, fordi I ikke er af Gud.
Derfor hører I ikke, fordi I ikke er av Gud.

Derfor hører I ikke, fordi I ikke er af Gud.
Derfor hører dere ikke, fordi dere ikke er av Gud.

Derfor hører de egentlig aldrig helt, hvad du siger.
Så de forsto egentlig aldri helt hva de sa.

Derfor hører bogen til i kategorien»nødvendige bøger«.
Derfor havner denne boken i kategorien«Avbrutte bøker».

Derfor hører sex hjemme i det livslange ægteskab.
Derfor hører seksuallivet hjemme kun i det livslange ekteskapet.

Derfor hører alt, hvad der straffer synd, med til lovens prædiken.
Alt det som dømmer synden, hører derfor med til forkynnelsen av loven.

Derfor hører der et varmelegeme til ethvert tropisk ferskvandsakvarium.
Derfor hører det et varmeelement til ethvert tropisk ferskvannsakvarium.

Derfor hører indførelsen i den bibelske historie til indholdet i dets opdragelse.
Derfor hører innføring i bibelhistorien til innholdet i dets oppdragelse.

Derfor hører det også til troens væsen, at den må kæmpe- kæmpe for sandheden.
Derfor hører det også til troens vesen at den må stride, stride for sannheten.

Derfor hører den slags bestemt også med på listen over oplevelser i Washington.
Derfor hører den type ting absolutt med på listen over opplevelser i Washington.

Derfor hører lynhurtig adgang til operationelle data med til en optimal rapportering.
Derfor hører rask tilgang til operasjonelle data med i en god rapportering.

Derfor hører du ofte en person med depression bringe de samme emner op igen og igen.
Det er derfor du ofte hører en person med depresjon, ta opp de samme emnene igjen og igjen.

Derfor hører man ofte at fast føde altid er at foretrække under et vægttab, fordi det mætter mindre.
Derfor hører man ofte at fast føde alltid er å foretrekke under et vekttap, fordi det metter mer.

Derfor hører det særligt med til vort åndelige fodtøj at vi ruster os med en udholdende tålmodighed.
Derfor hører det spesielt med til vårt åndelige fottøy at vi ruster oss med en utholdende tålmodighet.

Derfor hører vi echo:“For alle Guds løfter i ham er ja, og i ham Amen, Gud Guds ære for os”(2 Kor 1:20).
Det er derfor vi hører ekko:"For alle Guds løfter i ham er ja, og i ham Amen, til Guds ære for oss"(2 Kor 1:20).

Derfor hører man ofte, når disse negtive egenskaber vi har arvet gennem generationer, kommer frem:«Vi er bare mennesker».
Derfor hører vi ofte når disse negative egenskapene, som er arvet gjennom generasjoner, kommer frem:«Vi er bare mennesker».

Derfor hører du til tider om, at enkeltpersoner finder fejl i lottoet og gør en båd med penge som følge heraf.
Det er derfor du noen ganger hører om enkeltpersoner som finner feil i lottoen, og gjør en båt med penger som følge av dette.

Derfor hører du til tider om, at enkeltpersoner finder fejl i lottoet og gør en båd med penge som følge lave ekstra penge nu.
Det er derfor du noen ganger hører om enkeltpersoner som finner feil i lottoen, og gjør en båt med penger som følge av dette.

Når du derfor hører lyden af en pil forlade buen, skal du bare flyve til højre eller venstre for at undgå pilen.
Derfor, hvis du hører lyden fra en pil som flyr fra en bue, er alt du trenger å gjøre å svinge til høyre eller venstre for å unnslippe pilen.

Derfor hører du til tider om, at enkeltpersoner finder fejl i lottoet og gør en båd med penge som følge hvem at tjene penge fra internettet.
Det er derfor du noen ganger hører om enkeltpersoner som finner feil i lottoen, og gjør en båt med penger som følge av dette.

Derfor høre I ikke, fordi I ikke ere af Gud.
Derfor hører I ikke, fordi I ikke er av Gud.

Den, der har økonomisk rigdom, bør derfor høre eller læse.
Den som har økonomisk formue, bør derfor høre eller lese.

Hvordan man bruger "derfor hører" i en Dansk sætning

Derfor hører jeg helst ikke de røde DR-pampere, for ikke at være med til at legitimere deres pamperi.

Derfor hører vi i dag, hvor der skal prædikes over Johannesevangeliet om nadveren fortalt af Paulus i brevet til korintherne.

Derfor hører en stor del af de vilde planter og dyr i vore dages natur til i skovene.

Derfor hører tantra og selvudvikling og terapi for mig totalt sammen.

Min mand har tømrerfirma, derfor hører jeg om reglerne.

Derfor hører NINA til enhver smartphone.

Derfor hører vi også i dag vor Herre Jesus sige det, som Han gør: Salige er de barmhjertige, for de skal møde barmhjertighed.

Derfor hører det med til bedømmelsen af fænomenet i den nutidige arabiske verden, at den arabiske kultur er en æreskultur.

Det er en mutation af Reinette de Montfort, dannet omkring Derfor hører Belle De Boskoop til gruppen af æbler, der kaldes reinetter *.

Derfor hører vi gerne fra dig, selv om du ikke rammer centrum af skiven på alle ovennævnte parametre.

Hvordan man bruger "derfor hører" i en Norsk sætning

Derfor hører alt også til i Bibelen.

Derfor hører lytter jeg av forretningsmessige grunner.

Derfor hører denne steinen til jordens gudinne.

Derfor hører Rut med i Jesu stamtavle.

Derfor hører de til gruppen prokaryote celler.

Nettopp derfor hører plast til fortidens materialløsninger.

Derfor hører dere så lite fra oss.

Derfor hører jeg ikke min egen stemme.

Derfor hører den sammen med bønn.

Derfor hører ikke islam til i Vesten».