Hvad Betyder DERFOR IKKE KAN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• derfor ikke kan
• dermed ikke kan
• følgelig ikke kan

Eksempler på brug af Derfor ikke kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og som derfor ikke kan bekræfte din klients påstand.
Og derfor ikke kan bekrefte historien til tiltalte.

Slanger har ingen øjenlåg, og derfor ikke kan lukke øjnene.
Slanger har ikke øyelokk, og kan derfor ikke lukke øynene.

Når du er virkelig ubeslutsom, kan det være et tegn på, at du bliver bekymret over resultaterne og derfor ikke kan vælge.
Når du er veldig ubesluttsom, kan det være et tegn på at du blir engstelig over resultatene og derfor ikke kan velge.

Heidi Teige forklaring derfor ikke kan lægges til grund.
Heidi kan derfor ikke erklære seg ubundet på dette grunnlaget.

Pepticate og Neocate erstatter næringsstofferne i produkter, som indeholder mælk, og som barnet derfor ikke kan spise.
Pepticate og Neocate erstatter næringsstoffene i produkter som inneholder melk, og som barnet derfor ikke kan spise.

Det siger sig selv, at sådanne beretninger derfor ikke kan betragtes som pålidelige historiske kildematerialer.
Luthen mener disse beretningene derfor ikke kan regnes som pålitelig historisk kildemateriale.

Jamme sammen med den, hvis alle dine buddies er ude at spille fodbold og derfor ikke kan spille med dig.
Jamme sammen med den- hvis alle kompisene dine er ute og spiller fotball og derfor ikke kan spille med deg.

Selvom goplerne svømmer meget langsomt og derfor ikke kan udnytte et lige så stort jagtområde som fiskene, øger de konkurrenceevnen med deres lave energiforbrug.
Selv om manetene svømmer nokså langsomt og følgelig ikke kan dekke et like stort jaktområde som fiskene, forbedrer de sin konkurranseevne gjennom det lave energiforbruket.

Det er sandsynligt, at filen er beskadiget og derfor ikke kan få adgang til den.
Det er sannsynlig at filen er ødelagt og dermed ikke kan nås.

Det er muligt, at filen ikke er korrekt kopieret til en datalagring og er ufuldstændig og derfor ikke kan åbnes.
Det er mulig at filen ikke er riktig kopiert til et datalagring og er ufullstendig og derfor ikke kan åpnes.

Ærgerligt, at Charge 2 ikke er vandtæt og derfor ikke kan tages med i bad eller i poolen.
Det er ergerlig at Charge 2 ikke er vanntett, og derfor ikke kan tas med i dusjen eller i bassenget.

Afsavn"(også kaldet"ventepenge"), der opkræves for tiden, hvor køretøjet er"ude af spillet" og derfor ikke kan udlejes.
Tap av bruk"(også kalt"demurrage"), som kreves for perioden kjøretøyet ikke er i bruk, og derfor ikke kan leies ut.

Det er ærgerligt, at Alta HR ikke er vandtæt og derfor ikke kan tages med i bad eller i poolen.
Det er ergerlig at Charge 2 ikke er vanntett, og derfor ikke kan tas med i dusjen eller i bassenget.

Den hyppigste årsag er et for langt øjeæble(myopi), så billedet dannes foran nethinden og derfor ikke kan ses skarpt.
Den vanligste årsaken til dette er et lengre øyeeple(lengde-myopi) som betyr at bildet dukker opp foran og ikke på netthinnen og derfor ikke kan ses skarpt.

Der er tilfælde, hvor fostret har alvorlige abnormiteter og derfor ikke kan fikseres på livmodervæggene, i dette tilfælde forekommer afvisningen.
Det er tilfeller der fosteret har alvorlige abnormiteter og derfor ikke kan fiksere på livmorveggene, i dette tilfellet oppstår dets avvisning.

Brug af optagelsen lyde fra naturen, er det vigtigt at sørge for, at de brugte lyde fra naturen, bare fordi den syntetiserede lyde ikke har den magiske virkning, og derfor ikke kan have en indvirkning på energien i dit hjem.
Bruke opptak lyder i naturen, er det viktig å sørge for at de brukte lydene i naturen bare fordi den syntetiserte lydene ikke har magisk effekt, og følgelig ikke kan ha en innvirkning på energien i hjemmet ditt.

Hvad du ønsker, er temmelig svært at gøre, og derfor ikke kan forklare mig kommentarfeltet denne proces, ønsker vi at hjælpe folk i almindelighed ikke i særdeleshed.
Hva du ønsker er ganske vanskelig å gjøre og kan derfor ikke forklare meg i kommentarfeltet denne prosessen, ønsker vi å hjelpe folk generelt ikke spesielt.

Glasfiberen gør at der ikke er jordkontakt og derfor ikke kan få stød.
Glassfiber sørger for at det ikke er kontakt med bakken, og derfor ikke kan få elektrisk støt.

Anklageren hævder, at situationen ikke er en omstændighed Vent. og derfor ikke kan tages i betragtning. nævnt i afsnit 29, artikel 3 i straffeloven.
Nevnt i kapittel 29, paragraf 3 av straffeloven, Vent litt. og kan derfor ikke vurderes. Aktoratet protesterer mot at situasjonen ikke er et faktum.

Turners syndrom betyder, at kvinden ikke har nogle æg og derfor ikke kan blive gravid.
Kvinner med diagnosen Turners syndrom produserer ikke egg, og kan derfor ikke bli gravide.

Denne blog er ikke en avis i hvad er opdateret uden nogen hyppighed, derfor ikke kan betragtes som et redaktionelle produkt under loven ingen 62 den 7/3/2001.
Denne bloggen er ikke en avis i hva oppdateres uten noen periodicity, Derfor kan ikke være å anse som en redaksjonelle produktet under loven ingen 62 den 7/3/2001.

Venligst bemærk at vi har ikke kontrol over denne betaling, og derfor ikke kan forudsige beløbet.
Vennligst legg merke til at vi ikke har kontroll over disse avgiftene og kan derfor ikke forutse beløpet.

Bemærk at Pokémon GO ikke distribueres af Bergsala og at vi derfor ikke kan svare på spørgsmål vedrørende appen.
Vær oppmerksom på at Pokémon GO ikke distribueres av Bergsala og at vi derfor ikke kan svare på spørsmål om applikasjonen.

Et bevis for at en person har opholdt sig andetsteds under en forbrydelse og derfor ikke kan være gerningsmanden.
Et bevis for at en person har oppholdt seg et annet sted under en forbrytelse og derfor ikke kan være gjerningsmannen.

Post-panamax er skibe, der er større end dette, og derfor ikke kan passere gennem kanalen.
At et skip er Post-panamax betyr at skip er for stort, og kan derfor ikke passere.

Denne effekt er begrænset, da ingen bygning kan rives ned til under niveau 1 og derfor ikke kan nedrives fuldstændigt.
Effekten er imidlertid begrenset, da ingen bygning kan falle under nivå 1 og dermed ikke kan ødelegges helt.

Hvis de gør det, risikerer du, at bassen neutraliseres og derfor ikke kan høres visse steder i rummet.
Hvis de gjør det, risikerer du at bassen nøytraliseres, og dermed ikke kan høres visse steder i rommet.

Dog er der visse lufthavns- og turistmæssige skatter, der skal betales ved hjemrejsen i fremmed lufthavn og derfor ikke kan opkræves ved betaling af rejsen.
Men visse flyplass- og turistskatter skal betales på hjemreisen på en utenlandsk flyplass, og derfor kan ikke disse belastes ved betaling av turen.

Gud siger i bogen at han er begrænset af sin kærlighed og derfor ikke kan udøve retfærdighed.- Side 101-102.
Gud sier i boken at han er begrenset av sin kjærlighet og derfor ikke kan utøve rettferdighet.- Side 101-102.

Disse betegnelser dækker over samme tilstand, hvor manden ikke kan opnå eller opretholde en erektion, og derfor ikke kan gennemføre samleje som normalt.
Disse betegnelsene dekker samme tilstand, hvor mannen ikke kan oppnå eller opprettholde en ereksjon, og derfor ikke kan gjennomføre samleiet som normalt.

Hvordan man bruger "derfor ikke kan" i en Dansk sætning

Uoprettelig fordi du ikke selv er skyldig i noget og derfor ikke kan gøre noget for at ændre noget!!!

Udfaldet af sagen betyder, at bloggeren har samme rettigheder som en journalist og vedkommendes navn og email derfor ikke kan udleveres.

Pointen er netop at majoriteten af medlemmer og sympatisører af Hizb ut-Tahrir er født og opvokset i Danmark og derfor ikke kan beragtes som gæster eller andenrangsborgere.

Bemærk venligst at opfyldelse af særlige ønsker afhænger af tilgængeligheden ved indtjekning og derfor ikke kan garanteres.

Vær opmærksom på at trimmeren er kun beregnet til at barbere på tørre område, og kan derfor ikke kan køre på fugtig hud eller tages med i bad.

Disse dæmoner bliver symboler for det, der foregår i menneskets indre verden og som derfor ikke kan beskrives fyldestgørende gennem deres handlinger.

Angående sammenligning af lån Bemærk, at lånene i hver enkelt kategori er udvalgt af Ekspertvalg.dk og derfor ikke kan anses som en komplet sammenligning af lånemarkedet i Danmark.

Regionerne og kommunerne stiller krav, som vi ikke tidligere har set, og derfor ikke kan tage højde for ved overenskomstforhandlingerne.

Strå-lejesæd opstår på grund af, at strået er for svagt i forhold til sin længde og derfor ikke kan stå imod vejr og vind.

Tagvand og overfladevand fra grønne områder, hvor der ikke håndteres affald, og hvor der derfor ikke kan forventes spild, nedsives på ejendommen.

Hvordan man bruger "dermed ikke kan" i en Norsk sætning

Som så mange ander nettcasinoer, og dermed ikke kan endre utbetalingsprosent.

Sunn hud og dermed ikke kan ta på den.

Islam Religioner/livssyn som dermed ikke kan være sanne (ikke-teistiske): 1.

Disse brukerne opplyser at de dermed ikke kan nås på mobil.

De mener videre at utbyggingsplanene dermed ikke kan realiseres.

Det anføres at retten dermed ikke kan bygge på denne informasjonen.

En ekstra bonus er dessuten at murstein dermed ikke kan brenne.

All skyld dermed ikke kan plasseres på Borregaard.

Det medfører at volumet på den dermed ikke kan justeres separat.

at vi dagpendler og dermed ikke kan bruke bilkollektiv.