Hvad Betyder DERI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• i den
• i dette
• i det
• der inne
• i dem
• finnes der

Eksempler på brug af Deri på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er hun deri?
Er hun der inne?

Deri ser jeg Gud.
I dette ser jeg Gud.

Er der noget deri?
Er det noe der inne?

Deri ligger Jena-resolutionens betydning.
I dette ligger Jena-resolusjonens betydning.

Vi har to lig deri.
Vi har to døde lik i den.

Byg Huse og bo deri, plant Haver og spis deres Frugt,!
Bygg hus og bo i dem, plant haver og et deres frukt!

Har du noget sexet deri?
Har du noe sexy der inne?

Dodge var deri. Dodge!
Dodge!-Dodge var der inne.

Du har mange penge deri.
Jøss, det var mye penger i den.

Jeg skal adlyde Dem deri som i alt andet.
Jeg adlyder Dem i dette, som i alt annet.

Der er værdifulde ting deri.
Vi har verdifulle ting i den.

Deri bestod novemberrevolutionens historiske mening.
I dette bestod oktoberrevolusjonens historiske mening.

Relikviet er begravet deri.
Relikvien er begravet der inne.

Han føjede dem deri og prøvede det i ti dage.
Han hørte da på dem i dette, og prøvde dem i ti dager.

Rimeligvis har han Ret deri.
Rimeligvis har han rett i dette.

Deri er der et tegn, men de fleste af dem er ikke troende.
I dette er det et tegn, men de fleste av dem er ikke troende.

Hun hengav sin hele Sjæl deri.
Hun legger hele sin sjel i det.

Hvis jeg har haft en lille rolle deri, så er jeg tilfreds.
Hvis jeg spiller en liten rolle i den, er jeg fornøyd.

Der lå en dobbelt lærdom deri.
Det lå en dobbel lærdom i dette.

Der er en skjult mening deri- godt skjult.
Et eller annet livstema skjuler seg der inne- godt kamuflert.

Gaines' blod er på tøjet deri.
De fant Gaines' blod på klærne i den.

Og deri bør du bare sætte ting i plugins, temaer og eventuelt uploads.
Og der inne bør du bare sette ting i plugins, temaer, og eventuelt opplastinger.

Der var mange rige, som lagde meget deri.
Mange rike la mye i den.

Deri gemmes oplysninger om din brug af websiden(identifikations-ID, besøgsdato osv.).
I den blir det lagret opplysninger om din bruk av nettstedet(identifikasjons-ID, besøksdato osv.).

Hvad fanden har du deri? Hvad?
Hva er det? Hva pokker har du i dem?

For at Aron og hans Sønner kan tvætte deres Hænder og Fødder deri.
Og Aron og hans sønner skal tvette sine hender og sine føtter i det.

Videoen viser menuerne deri, og hvordan du ændrer, hvad der vises i kontrolpanelet.
Videoen viser hvilke menyer som finnes der og hvordan man kan endre hva som vises i kontrollpanelet.

Åh, hej. Jeg har scannet og gemt alt deri.
Å, hallo. Jeg skannet og lagret alt i den.

Thi deri er alle de ting skrevet, der angår min kirkes grundvold, mit evangelium og min klippe.
For i dem er alle ting skrevet, om grunnvollen til min kirke, mitt evangelium og min klippe.

Spørgsmålet er så, hvad der ligger deri.
Spørsmålet er dermed hva som ligger i dette.

Sådan bruges "deri" i en sætning

Rør nu nødder og kokosmel sammen med dadelmassen, beklæd bunden af formen med bagepapir og fordel massen deri.

Dette for også at lade spillerne få erfaringer med ”spillet” og de mønstre som indgår deri.

Prøv at læse hvor meget vand der er i dåsefoderet og hvor meget foder der er deri.

Deri fremgår det blandt andet, at der budgetteres med indtægter for 2,815 mia.

I New York var han i udpræget grad optaget af at dokumentere gader og stræder, observere de rå, urbane rum og ikke mindste menneskene, der færdes deri.

Det vil deri navnlig blive overvejet, hvorledes konfliktforebyggelse bedre kan integreres i udviklings- og samarbejdsprogrammer.

Den nærmere beskrivelse af databehandlingens formål kan findes i de pågældende kontraktdokumenter samt øvrige dokumenter og de deri indeholdte henvisninger angående databeskyttelse.

Smelt en generøs klump smør i en gryde og sauter de hakkede skalotteløg og hvidløg (brug det halve af hvidløget her) klare deri 6.

Så langt går Søren Espersen ikke; deri er jeg enig.

Der vil deri blive fastsat strategiske retningslinjer, mål og højtprioriterede opgaver.