Hvad Betyder DET ER VÆRDIFULDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det er verdifullt

Eksempler på brug af Det er værdifuldt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er værdifuldt.
Den er verdifull.

Artwork, Det er værdifuldt.
Hva? Kunst er verdifullt.

Det er værdifuldt.
Det er verdifullt.

Tror du, det er værdifuldt?
Tror du det er verdifullt?

Det er værdifuldt udstyr.
Dette er værdifult utstyr.

Nej, men det er værdifuldt.
Nei, men det er verdifullt.

Det er værdifuldt for mig.
Det er verdifullt for meg.

Hvad vi har opdaget, og hvorfor det er værdifuldt.
Hva har vi oppdaget og hvorfor er det verdifullt.

Ja, det er værdifuldt.
Ja, den er verdifull.

Vi sætter pris på din tid, vi ved, at det er værdifuldt.
Vi verdsetter din tid, vi vet at det er verdifullt.

Det er værdifuldt for samfundet.
Det er verdifullt for samfunnet.

Tilsyneladende. At han vil stoppe os, må betyde, at det er værdifuldt.
Tilsynelatende. At han vil stoppe oss må bety at den er verdifull.

Synes du, at det er værdifuldt at hjælpe andre?
Syns du det er viktig å hjelpe andre?

Bare fordi noget er gammelt… tror folk, at det er værdifuldt.
Tror folk det er så bra og verdifullt.-Bare fordi noe er fra fortiden.

Det er værdifuldt i indholdet af L-carnitin.
Det er verdifullt i innholdet av L-karnitin.

Noget er kun værdifuldt, når vi er enige om, at det er værdifuldt.
De har bare verdi om vi er enige om at de har verdi.

Det er værdifuldt at standse op og reflektere.
Det er verd å stoppe opp og reflektere over.

For at overvinde ønsket om at købe en"iPhone", sætter virkelig pris på, hvad det er værdifuldt for dig.
For å overvinne ønsket om å kjøpe en"iPhone", setter virkelig pris på hva det er verdifullt for deg.

Det er værdifuldt i forhold til at få forståelse af hele hændelsen.
Blir nokså avgjørende for hvordan man forstår hele hendelsen.

Overvågning af hjertefrekvens er en ret pæn funktion for fitness buffs selvfølgelig, men det er værdifuldt for virkelig enhver, der også er sundhedsbevidst.
Overvåking av hjertefrekvens er en ganske fin funksjon for treningsbuffere selvsagt, men det er verdifullt for virkelig alle som er helsebevisste også.

Det er værdifuldt, specielt når man har brug for at sætte farten op.
Det er verdifullt, spesielt når man trenger å handle raskere.

For at opbygge sådanne relationer skal du altid opretholde en balance mellem dit eget og det fælles, det er værdifuldt for din personlighed og for udviklingen af relationer.
For å bygge slike relasjoner må du alltid opprettholde en balanse mellom ditt eget og det vanlige, som er verdifullt for din personlighet og for utviklingen av relasjoner.

Det er værdifuldt for det, det er, ikke fordi det er nytteløst.
Den er verdifull for hva den er, ikke for dens brukbarhet.

Det er værdifuldt at spille sine ideer om fremtiden op mod andre for eksempel kunderne.
Det er verdt å leke litt med ideer om fremtiden, for eksempel sammen med kundene.

Det er værdifuldt at modtage feedback om tilfredshed blandt forbrugerne fra dine nuværende kunder.
Det er verdifullt å få tilbakemelding om kundetilfredshet fra dine nåværende kunder.

Hvis det er værdifuldt nok, at du ikke ønsker at risikere det, overveje at ændre lynlåsen.
Hvis det er verdifullt nok til at du ikke ønsker å risikere det, vurdere å endre glidelåsen.

Det er værdifuldt, når vi sammen kan drage nytte af hinandens viden i et projekt og arbejde mod det samme mål.
Det er verdifullt når vi sammen kan dra nytte av hverandres kunnskaper i et prosjekt og jobbe mot samme mål.

Det er værdifuldt i mine øjne, og jeg har fortalt Garrett, at det kan være værdifuldt for ham.
Det er verdifullt for meg, og jeg har alt fortalt Garrett at det kan være verdifullt for ham.

Det er værdifuldt, at forundersøgelsen nu kan føres videre gennem en afhøring af den mistænkte, siger overanklager Marianne Ny i meddelelsen.
Det er verdifullt at forundersøkelsen nå kan gå fremover gjennom at vi får avhørt den mistenkte, sier Marianne Ny i den svensken påtalemakten i en pressemelding.

Skal det være værdifuldt også at være uden for det formelle og officielle arbejdsmarked, og skal der være en række officielt accepterede og værdsatte opgaver, som mennesker uden for(det såkaldte) arbejdsmarked varetager og løser?
Skal det være verdifullt også å være utenfor det formelle og offisielle arbeidsmarkedet, og skal det være flere offisielt aksepterte og verdsatte oppgaver?

Hvordan man bruger "det er værdifuldt" i en Dansk sætning

Det er især i sæsoner som denne, at det er værdifuldt at have dygtige og erfarne medarbejdere i spirelaboratorierne og på renseanlæggene.

Boliger: Det er værdifuldt at den enkelte beboer kan bo længst muligt i egen bolig og modtage støtte og hjælp i denne.

På den måde viser du samtidig eleverne, at det er værdifuldt at turde udvise tillid og være sårbar – en indsigt, de vil nyde godt af i alle aspekter af livet.

Det er værdifuldt, og det er blevet lettere, lyder det samstemmende fra de to kommuner.

Det er værdifuldt for din hud, men også for krop og sjæl!

Vi har erfaring med, at det er værdifuldt, at deltagerne enten individuelt eller i grupper arbejder med nogle mindre refleksionsopgaver som optakt.

Det er værdifuldt i en kompleks verden med et bombardement af informationer, højtravende strategier, målsætninger og indviklede arbejdsopgaver.

Det er værdifuldt for alle mennesker at føle, at man gør nytte og gør en forskel."

Det er værdifuldt for Københavns Kommune at få indsigt i borgernes ønsker, når byen skal indrettes til fælles bedste.

Det er værdifuldt med flere vinkler og fortolkninger.

Hvordan man bruger "det er verdifullt" i en Norsk sætning

Eg synest det er verdifullt å lese bloggen din.

Det er verdifullt og gir liva våre rammer.

Det er verdifullt uansett om samlivet overlever eller ikke.

Det er verdifullt utelukk-ende som en samling viten.

Det er verdifullt for kropp, sinn og sjel.

Det er verdifullt for oss, sier Heggenes.

Det er verdifullt for oss og det er verdifullt videre i karrieren for den unge lederen.

Det er verdifullt og som oftest vel fortjent.

Det er verdifullt på flere plan, sier Rasmus Nordbø.

Det er verdifullt for folk, sier han.