Hvad Betyder DET ER VÆRDIFULDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• es valioso
• es precioso

Eksempler på brug af Det er værdifuldt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er værdifuldt.
Es valioso.

Men det viser sig, ikke kun, at det er værdifuldt!
Pero resulta, que no solo es valioso!

Det er værdifuldt.
Es muy valioso.

Vi sætter pris på din tid, vi ved, at det er værdifuldt.
Valoramos su tiempo, sabemos que es precioso.

Ja, det er værdifuldt.
Sí, es valioso.

Det er derfor, det er værdifuldt.
Una de las razones por las que es tan valiosa.

Det er værdifuldt.
No, es eso valioso.

Noget er givet til os, det er værdifuldt for os.
Se nos da algo que es valioso para nosotros.

Det er værdifuldt udstyr.
Este equipo es muy valioso.

Jeg er bange for, at det er værdifuldt for min ven.
Tengo miedo porque es valioso para mi amigo.

Og det er værdifuldt i sig selv.”.
Eso es valioso en sí mismo".

Jeg ved ikke, hvad det er, men jeg ved, det er værdifuldt.
No sé lo qué es, pero sé que es muy valiosa.

Så det er værdifuldt.
Por tanto, es valiosa.

Landet forbinder noget med navnet Kennedy, og det er værdifuldt.
El país tiene una gran conexión con nuestro apellido, y eso es valioso.

Det er værdifuldt at beskytte menneskelivet.
La vida humana es digna de ser protegida.

Skabe fantastisk indhold som folk har lyst til at linke til fordi det er værdifuldt.
La creación de contenido impresionante que la gente quiere vincular porque es valioso.

Det er værdifuldt at uddelegere og dele ansvar.
Este es el valor de delegar y compartir responsabilidad.

Men vi skal altid redde integriteten i vores arbejde, fordi det er værdifuldt for os.
Pero siempre tenemos que salvar la integridad de nuestro trabajo, porque es precioso para nosotros.

Det er værdifuldt at være meget åbent med din første tatovering.
Está bien estar un poco nervioso por tu primer tatuaje.

Den er også relevant i denne forbindelse, og det er værdifuldt, at en sådan bestemmelse indgår.
Esto es importante también en este contexto y es bueno que se incluya.

Det er værdifuldt arbejde, som vi må fortsætte med i de kommende måneder.
Es una labor útil que debemos proseguir en los próximos meses.

Grønne er berømte for beta-caroten, det er værdifuldt for øjenhårdhed og øget synsstyrke.
Los verdes son famosos por el betacaroteno, es valioso para la salud ocular y el aumento de la agudeza visual.

Det er værdifuldt for stabiliseringen og den økonomiske udvikling af disse lande.
Es valioso para la estabilidad y el desarrollo económico de estos países.

I dag er det ikke længere et spørgsmål om, hvorvidt indholdet blot er relevant, men også om det er værdifuldt for brugeren.
Hoy en día, ya no se trata de si el contenido es simplemente relevante, sino también de si es valioso para el usuario.

Og det er værdifuldt, for de var villige til at dræbe en masse betjente for det.
Y sabemos que es valioso porque estaban dispuestos a matar a un montón de policías para conseguirlo.

Jeg fik muligheden for at lære bilen at kende, og det er værdifuldt, fordi vi ikke har mange muligheder for at træne i løbsweekender.
Aprendí más sobre el auto, y eso es valioso, debido a que no tenemos muchas oportunidades de práctica durante los fines de semana de carrera”.

Det er værdifuldt for funktionen af penis samt prostata og reducerer risikoen for prostatacancer.
Es valioso para el funcionamiento del pene, así como la próstata y reduce el riesgo de cáncer de próstata.

Det er for eksempel vigtigt for os, at der er en sammenhæng med lokalsamfundet, da det er værdifuldt og nødvendigt.
Por ejemplo, para nosotros es importante las comunidades cohesivas humanas sean respetadas, ya que son valiosas y necesarias.

Det er værdifuldt i mine øjne, og jeg har fortalt Garrett, at det kan være værdifuldt for ham.
Eso es valioso para mí y ya le dije a Garrett que podría ser valioso para él.

Jeg fik muligheden for at lære bilen at kende, og det er værdifuldt, fordi vi ikke har mange muligheder for at træne i løbsweekender.
Tuve la oportunidad de aprender más sobre el auto, y eso es valioso ya que no tenemos muchas oportunidades de practicar durante los fines de semana de carreras".

Hvordan man bruger "det er værdifuldt" i en Dansk sætning

TVÆRFAGLIGT DET ER VÆRDIFULDT med video-on-demand, større opgaver altså indgår en vi videoudlejningsbutik ofte som bygherre-prådgivereket.

Det er værdifuldt og giver dig mere glæde.

Der er nemlig kæmpe forskel på at vide, hvad du er god til og på at eje det og vide, at det er værdifuldt.

Det er værdifuldt med respekt, kompetence, tydelighed, tilgængelighed, nærhed, åbenhed, troværdighed, tillid og ligeværdighed. 3.

Det er værdifuldt, fordi det gør os i stand til at levere andre varer/ydelser/tjenester, der betales på mere traditionel vis.

Det er værdifuldt, fordi en stor del af undervisningen bliver rettet mod deres viden- og kompetencebehov.

Og det er værdifuldt, siger Greg Brill til TV2 ØSTJYLLAND.

Detailhandlen er udfordret af stigende nethandel, så det er værdifuldt for vores medlemmer, at de fremover kan trække på de mange faglige kompetencer, som Jan Vestergård er i besiddelse af”.

Her får forældre og professionelle viden om, hvorfor det er værdifuldt at lege legen med barnet.

Det er værdifuldt med vidensdeling, personlig og faglig udvikling, tværfaglig indsigt og en værdibaseret tilgang til opgaverne.

Hvordan man bruger "es precioso, es valioso" i en Spansk sætning

¿Verdad que es precioso ese poema, Posibilidades?

El tiempo que vivimos es valioso para desperdiciarlo.

Es precioso en todas las épocas del año.

Sin embargo, es valioso mencionar que el 43.

En qué otros ámbitos sociales es valioso participar?

es valioso para usted", "Parece que es reacio a.

Cada uno de nosotros es valioso por existir.

¿Creen que eso es valioso para estos seres raros?

Es precioso leerte al comenzar este bonito día.

Siempre es valioso que los delanteros hagan goles.