Hvad Betyder DET HYKLERI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det hykleri

Eksempler på brug af Det hykleri på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Desværre er det hykleri.
Dessverre er det et hykleri.

Er det hykleri, at Nyborg har indlagt sin datter på privathospital?
Er det hykleri av Nyborg å legge inn datteren på et privatsykehus?

Det er en skam med alt det hykleri.
Synd det er så mye hykleri.

Dette afspejler det hykleri, der omgiver vores verden.
Dette gjenspeiler hykleriet som omgir vår verden.

Og folk finder sig i det hykleri.
Og allmennheten finner seg i den slags hykleri.

Og alt det hykleri, jeg har måttet leve med i mine fyrre år med dig!
Og alt hykleriet jeg har funnet meg i, gjennom 40 år sammen med deg!

Gør man det alligevel, er det hykleri.
Når hun ikke gjør dette er det hykleri.

Han fortæller:“Jeg huskede jo det hykleri jeg havde set i kirken flere år tidligere, så jeg syntes ikke at jeg havde andet valg end at opgive mine tjenesteprivilegier.
Jeg husket det hykleriet jeg hadde sett i kirken tidligere», sa han,«og jeg følte at jeg ikke hadde noe annet valg enn å si fra meg oppgavene mine.

At man da ikke er flov over det hykleri.
At de ikke føler skam over det åpenlyse hykleriet!

Må Gud advare os stærkt mod det hykleri at vi skulle fortsætte med at bede denne bøn- samtidig med at vi ikke var os bevidst om synder som virkelig bekymrede os!
Må Gud advare oss sterkt mot det hykleri at vi skulle fortsette å be denne bønnen- samtidig med at vi ikke var oss bevisst synder som virkelig bekymret oss!

Gud, giv os visdom og styrke til at modstå det hykleri, der skæmmer den..
Gud, gi oss visdom og styrke til å motstå hykleriet som vansirer henne.

Et andet eksempel: Når en forælder siger:"Gør som jeg siger og ikke som jeg gør" så er det hykleri.
Et annet eksempel: Når en forelder sier:"Gjør som jeg sier, ikke som jeg gjør" da det er hykleri.

Man magter simpelthen ikke at håndtere folk, der tænker anderledes i det her land, og man kan ikke tåle, at nogen afslører det hykleri, som dansk indenrigs- og udenrigspolitik er skyld i- især ikke, når kritikken kommer fra muslimer, sagde talsperson for Hizb ut-Tahrir bl.a.
Man makter ganske enkelt ikke å håndtere folk som tenker annerledes her i landet, og man tåler ikke at noen avslører det hykleri som dansk innenriks- og utenrikspolitikk er skyld i- særlig ikke når kritikken kommer fra muslimer, sier han.

Tænk over følgende eksempel: Et ægtepar var blevet skuffet over religion i al almindelighed på grund af det hykleri de var vidner til.
Tenk over dette: Et ektepar var skuffet over religion på grunn av alt hykleriet de hadde sett.

Men når man ser ludere, og jeg opdager det, kommer det hykleri til at gøre ondt.
Men når du koser med horer, og jeg finner ut av det, får jeg hykleriet til å svi.

Det er meget tydeligt at Gud ikke tolererer hykleri i det uendelige.
Det er tydelig at Gud ikke tolererer hykleri i det uendelige.

Vi var ganske klar over, at det var det rene hykleri.
Vi var fullstendig klar over at det var det rene hykleri.

Det, vi hører nu, er det rene hykleri.
Alt vi hører om dette i dag er rendyrket sludder.

Hvis ikke det er hykleri, så ved jeg ikke, hvad det er.
Hvis ikke det er hykleri…-… så vet jeg ikke hva det er.

Det er jo det forfærdeligste hykleri lige ind foran den store Guds øjne, hvis du bare lod det være, at høre, forstå og bedømme hans ord.
Det er jo det forskrekkeligste hykleri rett foran den store Guds øyne, hvis du bare lot det hele være med å høre, forstå og bedømme hans ord.

Trump og det liberale hykleri.
Trump og den liberale orden→.

Stinker det af hykleri?
Dette stinker jo av hykleri.

Er det ikke hykleri?
Er dette ikke hykleri?

Hele det vestlige hykleri er bosat i Israel.
Man kan se alt vestlig hykleri i Israel.

Ellers er det bare hykleri.
Ellers blir det jo bare hykleri!

Det er hykleri og dobbeltmoral.
Dette er hykleri og dobbeltmoral.

Det er hykleri på højeste plan!
Dette er hykleri på høyeste nivå!

Synes du, det er hykleri?
Tror du det er en bløff?

Er det ikke hykleri og dobbeltmoral?
Er det hykleri og dobbeltmoral?

Det er hykleri, der får mig.
Det er hykleri som får meg.

Hvordan man bruger "det hykleri" i en Dansk sætning

I bedste fald kunne man bare afvise, men det hykleri vil lemlæste troen på en europæisk frihed - og fremme politisk radikalisering.

Efter min mening er det hykleri og ansvarsforflygtigelse af værste skuffe fra Departementschefens side.

Derfor er det hykleri med al din "godhed" som du mener ligger bag dit i virkeligheden moralske korstog.

Stop dog for søren det hykleri, kære politikere.

Er det hykleri, når fætrene argumenterer for både revselsesret og integrationserklæring?

Stop nu det hykleri, og indse at hvis visse indvandrere ikke sad fast med betonsko i et middelalderligt kvindesyn, ville integrationen forløbe langt nemmere. 03.

Jeg orker heller ikke al det hykleri, der er i forhold til miljøet.

Når DI klynker over at de ikke kan finde kvalificeret arbejdskraft er det hykleri, fordi de har gravet deres egen grav ved at slagte hele efteruddannelsessystemet.

Michael Patrick King, der har skrevet afsnittet, har en intention om at skildre det, han kalder parforholdspolitik, og det hykleri og de fordomme, der er mellem mennesker.

Hvordan man bruger "det hykleri" i en Norsk sætning

Strengt tatt er det hykleri når man sier én ting, mens man gjør en annen.

Den dobbelmoral, den heksejakt og det hykleri som herjer samfunnet- jeg liker det ikke!

Det hykleri er at heller enn å si noe annet, typisk det som virker mest gunstig situasjon».

Men som Herbert Pundik skriv i Politiken, er det hykleri å akseptere krig «med måte».

Deler en kristenlivet i to, i en ’kristelig’ og en ’verdslig’, så avler det hykleri som tærer kraften av sann gudsfrykt.

Voksne, vokst klok livserfaring, vil umiddelbart legge merke til det hykleri og insincerity i atferd som vil gjøre deg attraktiv i deres øyne.

I de kommende tider blir det hykleri og forførelse av stort format.

Jeg kaller det hykleri når Snåsamannen sier han ikke tar penger, sier predikanten til Dagbladet.

Forrige spørsmål Er det hykleri å forby noe, når man gjør det selv?

Forskjellen mellom maniy, madhiy og fuktighet Er det hykleri å forby noe, når man gjør det selv?