Hvad Betyder DET LYKKEDES OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi klarte
• vi lyktes
• vi greide
• vi klart
• vi lykkes
• vi lyktes med

Eksempler på brug af Det lykkedes os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er det lykkedes os?
Har vi lykkes?

Min mand var USA's ambassadør, og det lykkedes os næsten at flygte.
Min mann var USAs ambassadør og vi lyktes nesten å flykte.

Og det lykkedes os at løse det.
Og vi klarte å løse det.

Hver gang fandt vi sammen igen, men det lykkedes os aldrig at.
Vi ble sammen igjen hver gang, men vi klarte aldri å.

Det lykkedes os at fjerne kuglen.
Vi klarte å fjerne kulen.

Og med din hjælp… er det lykkedes os at overhale konkurrenterne.
Og med din hjelp… har vi klart å passere konkurrentene.

Det lykkedes os at klokke i den.
Vi greide å tråkke i salaten.

At beskytte karantænebarrierer er mit job. Var det lykkedes os, kunne vi komme hjem.
Jeg beskytter brannmurer, og hadde vi lykkes, kunne vi dratt hjem.

Men det lykkedes os at redde ham.
Men vi klarte å redde deg.

Jeg ACTV det lykkedes os at actv.
Jeg Actv vi klarte å actv.

Det lykkedes os at knække koden.
Men vi klarte å knekke koden.

Jeg tror, det lykkedes os at få drejet det..
Jeg tror det lyktes oss å få svingt.

Det lykkedes os at komme ud.
Vi klarte å komme oss ut.

Disse egenskaber er det lykkedes os at afkode til den nye Sérum Végétal-serie.
Disse egenskapene har vi lykkes å kopiere til nye Sérum Végétal.

Det lykkedes os at bære det op.
Vi klarte å få det opp.

Men det lykkedes os at glemme det.
Men vi klarte å glemme det.

Det lykkedes os at skabe et minde!
Vi lyktes med å skape et minne!

Er det lykkedes os at overbevise dig?
Har vi klart å overtale deg?

Er det lykkedes os at overbevise dig?
Har vi greid å overbevise deg?

Det lykkedes os dog at stoppe dem her-.
Men vi lyktes å stoppe dem her-.

Det lykkedes os at sætte din arm på igen.
Vi klarte å feste armen din igjen.

Det lykkedes os at få Renée i karantæne.
Nei. Vi klarte å få Renée inn i karantene.

Det lykkedes os dog at stoppe dem her med 12.
Men vi lyktes å stoppe dem her med 12.

Men det lykkedes os dog at opsnappe det her.
Men vi klarte å fange opp dette.

Men det lykkedes os aldrig at finde sammen igen.
Men vi klarte aldri å komme sammen igjen.

Det lykkedes os dog med nød og næppe at redde den!
Vi greide å redde den, men bare så vidt!

Det lykkedes os at standse mange flugtforsøg.
Vi klarte heldigvis å stoppe mange fluktforsøk.

Det lykkedes os heldigvis at komme ned uden at skvatte.
Vi klarte heldigvis å komme opp uten å dø.

Men det lykkedes os nu alligevel at finde nogle perler.
Vi klarte til og med å finne et par perler.

Men det lykkedes os at finde dig og tage dig med hjem.
Men… vi klarte å finne deg og ta deg med hjem.

Hvordan man bruger "det lykkedes os" i en Dansk sætning

Det lykkedes os ihvertfald at få samlet en lille flok Chodsky ejere og få drøftet hvordan og hvorledes vi skulle arbejde videre på at få racen optaget i kennel klubberne.

Og efter megen overvejelse er det lykkedes os at give dig.

Igen næsten uddød, men det lykkedes os dog at komme af med penge, da campingejeren efter adskillige køreture endelig finder nøglen til kontoret.

Det lykkedes os at få snapseflasken tømt i løbet af turen.

Sidstnævnte bestod af en knivspids purløg, og det lykkedes os efter nogen tid at finde ind til æggekagen under et solidt lag af bacon og flæskesvær.

Vi var kun tre personer, det lykkedes os at finde en billig toværelses, men vi kunne stadig ikke få det til at hænge sammen.

Det lykkedes os begge at få en på 3,7 kilo, fantastisk fight.

Men hvordan er det lykkedes os at begrænse rygningen og indtaget af alkohol?

Det lykkedes os godt nok at få en mindre og billigere lejlighed.

maj var jeg på vandet med en god kammerat og det lykkedes os at finde et område hvor gennemsnitsstørrelsen var lige lidt større.

Hvordan man bruger "vi lyktes, vi greide, vi klarte" i en Norsk sætning

Det har vi lyktes med gjennom regjeringens kulturløft.

Vi greide oss meget bra med sangene.

Vi greide ikke hente programmene akkurat nå.

Totalt sett tror jeg vi lyktes godt.

Men vi greide oss som det var.

Men vi lyktes aldri helt med det.

Det har vi lyktes svært godt med.

Noe jeg føler vi lyktes bra med.

Romney: Vi klarte det! | AmerikanskPolitikk.no Presidentvalget 2012 Romney: Vi klarte det!

Men vi greide det, denne gangen og.