Hvad Betyder DET UNDERLIGGENDE PROBLEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det underliggende problemet
• det underliggende problem

Eksempler på brug af Det underliggende problem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det underliggende problem er langt mere komplekst.
Det underliggende problemet er mye mer komplekst.

Fordi DOE er et symptom, skal den medicinske udbyder søge efter det underliggende problem.
Fordi DOE er et symptom, må den medisinske leverandøren søke etter det underliggende problemet.

Fordi det underliggende problem er kvindehad.
Det er en uoppnåelig standard fordi det underliggende problemet er kvinnehat.

En endokrinolog kan spørge om symptomer, der ikke er relateret til det underliggende problem.
En endokrinolog kan spørre om symptomer som ikke synes å være relatert til det underliggende problemet.

Det underliggende problem ignoreres generelt, især af den lidende.
Det underliggende problemet blir generelt sett ignorert, spesielt av den lidende.

Det er lige så vigtigt at håndtere fejlernæringen som at behandle det underliggende problem.
Det å håndtere mangelen på næring er like viktig som å behandle det underliggende problemet.

Nøglen er at forstå det underliggende problem, der er ansvarlig for de dårlige følelser.
Nøkkelen er å forstå det underliggende problemet som er ansvarlig for de dårlige følelsene.

Derefter begår vi fejlen ved at behandle symptomet uden at behandle det underliggende problem først: tristhed.
Da gjør vi feilen ved å behandle symptomet uten å håndtere det underliggende problemet først: tristhet.

Leukopeni behandling kan indebære løse det underliggende problem, at opretholde stabiliteten af patienten.
Leukopeni behandling kan innebære å adressere det underliggende problem, å opprettholde stabiliteten av pasienten.

Højttaleren kan nemt forklare betydningen af hvert niveau og kan indlede en åben diskussion med publikum om det underliggende problem.
Høyttaleren kan enkelt forklare betydningen av hvert nivå og kan starte en åpen diskusjon med publikum om det underliggende problemet.

Bulimi er forbundet med en frygt for at blive fed, men det underliggende problem vedrører normalt følelsesmæssigt og mentalt helbred.
Bulimi er knyttet til frykt for å bli fett, men det underliggende problemet relaterer seg normalt til følelsesmessig og psykisk helse.

I nogle tilfælde kan de henvise dig til en specialist for en specifik behandling til at afslutte det underliggende problem og hårtab.
I noen tilfeller kan de henvise deg til en spesialist for en spesifikk behandling for å avslutte det underliggende problemet og håravfall.

Gæld kan være symptom på et dybere problem- medmindre du løse det underliggende problem, vil du snart være tilbage i gæld, du kun vil have den konsolidering lån sammen med alle de andre.
Gjeld kan være symptom på et dypere problem- med mindre du løse det underliggende problemet, vil du snart være tilbake i gjeld, bare du vil ha konsolidering lån sammen med alle de andre.

Da hårtab fra seborrheic dermatitis er midlertidig, vil det normalt vende sig, når du har løst det underliggende problem.
Siden hårtap fra seboreisk eksem er midlertidig, vil det vanligvis reversere seg selv når du har løst det underliggende problemet.

I nogle tilfælde anbefaler lægerne kirurgi til at behandle det underliggende problem, som førte til hjertesvigt.
I noen tilfeller, leger anbefale kirurgi for å behandle det underliggende problem som førte til hjertesvikt.

Akutte smerter, sådanne smerter som følge af traumer, har ofte en reversibel årsag, og kan kun kræver forbigående foranstaltninger og korrektion af det underliggende problem.
Akutte smerter, slik smerte som følge av traumer, ofte har en reversibel årsak og kan kreve bare forbigående tiltak og korrigering av det underliggende problemet.

I nogle tilfælde, læger anbefaler operation for at behandle det underliggende problem, der førte til hjertesvigt.
I noen tilfeller, leger anbefale kirurgi for å behandle det underliggende problem som førte til hjertesvikt.

Det var en overfladisk konflikt, der var genereret af individets og familiens interaktion med det underliggende problem.
Det vil si at det var en overfladisk konflikt som var generert av selve samspillet mellom individet og familien med det underliggende problemet.

Jernmangel, diabetes eller nerveskader udløser dine rastløse ben, kan behandling af det underliggende problem lindre dine symptomer.
Som jernmangel, diabetes eller nerveskader utløser rastløse ben, kan behandling av det underliggende problemet avlaste symptomene.

Dette hårtab er ikke det samme som mandlig skaldethed, hvilket betyder at det vil normalt vende, når du løse det underliggende problem.
Dette håravfall er ikke det samme som mannlig mønster skallethet, betyr det vil vanligvis reversere når du løse det underliggende problemet.

Antidepressiv medicin kan hjælpe med at lindre nogle symptomer på depression, men helbreder ikke det underliggende problem, og er sjældent en langsigtet løsning.
Antidepressiv medisinering kan bidra til å lindre noen symptomer på depresjon, men kurmer ikke det underliggende problemet, og er sjelden en langsiktig løsning.

Præsentere dette dias til dine interessenter, de vil have en nem tid efter denne logiklinje, og en løsning på det underliggende problem kan lettere identificeres.
Ved å presentere dette lysbildet til interessentene dine, vil de ha en enkel tid etter denne logikklinjen, og en løsning på det underliggende problemet kan lettere identifiseres.

Medicin kan hjælpe med at lindre nogle af symptomerne på moderat og alvorlig depression, men det helbreder ikke det underliggende problem, og det er normalt ikke en langsigtet løsning.
Medisinering kan bidra til å avlaste noen av symptomene på moderat og alvorlig depresjon, men det kurerer ikke det underliggende problemet, og det er vanligvis ikke en langsiktig løsning.

Vi bliver nødt til at kigge på de underliggende problemer.
Må se på de underliggende problemene.

Tip 2: Identificer de underliggende problemer.
Tips 2: Identifiser underliggende problemer.

Det er derimod et tegn på de underliggende problemer.
Dette er et symptom på de underliggende problemene.

En af de underliggende problemer i testosteron produktionen er, at faktum, at vores krop ikke kan få adgang til det meste af testosteron i vores system.
En av de underliggende problemene i testosteron produksjonen er det faktum at kroppen vår ikke får tilgang til det meste av testosteron i vårt system.

Det betyder blot, at de underliggende problemer, der bidrager til ens flyskræk, skal behandles for at afhjælpe angsten for at flyve, som sådanne personer forsøger at klare på egen hånd.
Det betyr bare at de underliggende problemene som fører til flyskrekk må finnes for å kunne bli kvitt flyskrekken som folk prøver å håndtere på egenhånd.

Hvis du har en våd hoste, ønskede de underliggende problemer, der forårsager hoste opløses og gå væk.
Hvis du har en våt hoste, vil de underliggende problemene som forårsaker hosten å oppløse og forsvinne.

At identificere de underliggende problemer, der driver din spiseforstyrrelse, er det første skridt i retning af opsving, men insigt alene er ikke nok.
Å identifisere de underliggende problemene som kjører din spiseforstyrrelse er det første skrittet mot utvinning, men innsikt alene er ikke nok.

Hvordan man bruger "det underliggende problem" i en Dansk sætning

Den angst illustrerer det underliggende problem med SAT og ACT eksamener og en iboende uretfærdighed, der påvirker mange studerende negativt.

Hvis man besöger en fabrik har man ofte en liste hängende over de seneste händelser, disse bliver håndteret, analyseret og det underliggende problem löst.

I nogle af de tilfælde kan det vise sig, at GERD er det underliggende problem.

Det underliggende problem er ofte, at en, eller begge af parterne, har knas med samtaleevnen, de er mere præcist ikke gode nok til at samtale “ærligkærligt”.

Man kan ikke bare fokusere på selve adfærden, for så bliver det man laver en ren symptom behandling, og ikke en løsning på det underliggende problem.

I alle disse tilfælde, ville det være mere nyttigt til at gå efter det underliggende problem, end at ærgre sig over listen.

Det underliggende problem her, er nødvendigheden i at evaluere fordelen ved regeringstilskud generelt.

Selvfølgelig skal du også rette det underliggende problem og genoprette initrd’en så den næste opstart ikke fejler igen.

Men det snakker du med lægen om, så I sammen kan indkredse hvad det underliggende problem er.

Hvordan man bruger "det underliggende problemet" i en Norsk sætning

Det underliggende problemet Øvinger side 241–243 - Rettslære 2.

Det underliggende problemet er forholdet mellom politikerne og byråkratiet.

Selvfølgelig, for å kurere gulsott det underliggende problemet må korrigeres.

Det underliggende problemet må man uansett jobbe med.

Det underliggende problemet er mye mer komplekst.

Det underliggende problemet er tidligere ikke løst skikkelig.

Det underliggende problemet finn venner gps 19.

Det underliggende problemet handler om demokratiet vårt.

Det underliggende problemet er imidlertid fortsatt tilstede.

Det underliggende problemet Nyhetsinnsamler | Deichmanske bibliotek2.