Hvad Betyder DET VIL FORTSÆTTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det vil fortsette

Eksempler på brug af Det vil fortsætte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det vil fortsætte, Béat.
Det vil fortsette, Béat.

Og jeg tror det vil fortsætte.
Og jeg tror det vil fortsette.

At det vil fortsætte for evigt.
At det vil fortsette for alltid.

Alt tyder på, at det vil fortsætte.
Alt tyder på at dette vil fortsette.

Det vil fortsætte, indtil I fanger ham. -Et hammerskaft.
Et hammerskaft. Det vil fortsette til dere tar ham.

Og jeg lover dig, at det vil fortsætte.
Og jeg lover deg at det vil fortsette.

Det vil fortsætte, idet vibrationerne bliver højere og højere.
Dette vil fortsette etter hvert som vibrasjonene blir høyere og høyere.

Spørgsmålet er om det vil fortsætte sådan?
Spørsmålet er om det vil fortsette slik?

Det vil fortsætte, og her vil vi være blandt de førende i Europa.
Denne trenden fortsetter, og vi er blant de landene i Europa….

Jeg håber og tror på, at det vil fortsætte i fremtiden.
Jeg håper og tror at dette vil fortsette fremover.

Og det vil fortsætte, så længe barnet vil spille- en måned eller to, et halvt år.
Og det vil fortsette så lenge barnet skal spille- en måned eller to, et halvt år.

Ingen forventer, at det vil fortsætte i det tempo.
Vi kan ikke forvente at denne utviklingen fortsetter i samme tempo.

I foråret bestod Monurel kurset, hidtil uden forværringer, håber jeg, at det vil fortsætte som dette.
På våren klarte Monurel kurset, så langt uten forverringer, håper jeg det vil fortsette slik.

Vi ved, at det vil fortsætte et stykke tid.
Vi vet at det vil fortsette en stund.

For at gøre dette, floden falder i et vandfald for at komme til et lavere niveau, hvor det vil fortsætte.
For å gjøre dette, faller elva inn i en foss for å få til et lavere nivå, hvor det vil fortsette.

Så aktiviteten har været vanvittigt, og det vil fortsætte som dette for et stykke tid.
Så aktiviteten har blitt gal og det vil fortsette som dette en stund.

Det vil fortsætte, indtil de gamle måder er opløste og derefter kan nye indføres.
Dette vil fortsette helt til de gamle måtene å styre landene på har falt fra hverandre og de nye kan introduseres.

Hvis der er sympati i øjeblikket betyder det ikke, at det vil fortsætte efter en dag eller en måned.
Hvis det er sympati for øyeblikket, betyr dette ikke at det vil fortsette etter en dag eller en måned.

Det vil fortsætte i uendeligheder, og denne mindreårige pige vil rådne op i fængsel.
Dette vil fortsette og fortsette, og den lille minoritetsjenta vil råtne i fengsel.

Der sker lige nu store forandringer i energibranchen, og alt tyder på, at det vil fortsætte i de kommende år.
Det foregår i dag omfattende endringer i energibransjen, og alt tyder på at dette vil fortsette også i de kommende årene.

Det vil fortsætte, når I erkender jeres vision og indleder en dialog med jeres valgte mentorer.
Dette vil fortsette til dere gjør visjonen deres til virkelighet og begynner deres dialog med deres utvalgte mentorer.

Det er en klar tendens, at amerikanske byer går forrest i klimakampen, og det vil fortsætte uanset navnet på præsidenten.
Det er derfor å forvente at kampen om USAs klimapolitikk vil fortsette uansett hvem som blir president.

Det vil fortsætte deres snak om forståelse, dialog og flere penge, som skal redde deres multi-kulti-projekt.
Det vil fortsette å snakke om forståelse, dialog og mer penger som skal redde flerkultur-prosjektet deres.

Nu da markedet for offshore-støttefartøjer er blevet medtaget i programmet, synes der lidt tvivl om, at det vil fortsætte med det.
Nå som offshore-støttefartøyet har vært med i programmet, synes det lite tvil om at det vil fortsette å gjøre det..

Der er ingen tvivl om, at det vil fortsætte, eftersom langt de fleste toksiner stadig er uudforskede.".
Det er ingen tvil om at det vil fortsette, ettersom de aller fleste toksiner fremdeles er uutforsket.".

Af alle de forskellige online poker sider derude, styrer Pokerstars suverænt, og jeg tror at det vil fortsætte sådan i et stykke tid.
Av alle de ulike poker-sidene der ute er Pokerstars herredømme ubestridelig, og jeg tror det vil fortsette å være slik i lang tid fremover.

Det er der sørget for og det vil fortsætte på denne måde for at sikre, at alt udvikler sig som planlagt.
Alt er gjort med største omtanke og slik vil det fortsette for å sikre at alt utvikler seg som planlagt.

Forandringerne fortsætter med at ske og i et hurtigere tempo end tidligere og det vil fortsætte hele vejen til Opstigning.
Forandringene fortsetter sin fremmarsj og i raskere takt enn tidligere, og slik vil det fortsette hele veien frem til Oppstigningen.

Ransomware har omgået sikkerhed, at det vil fortsætte med at foretage ændringer i den Windows værdier i Registreringsdatabasen.
Ransomware har forbigått sikkerhet, vil den fortsette med modifikasjoner til Windows Register verdier.

Jeg håber, at det vil fortsætte, og mener, at den bedste måde at sørge for, at det gør, er at sikre, at ethvert valg bliver et kampvalg;
Jeg håper dette vil fortsette, og tror den beste måten å få det til på er å sikre at det er nok konkurranse i hvert valg;

Hvordan man bruger "det vil fortsætte" i en Dansk sætning

Internettet er nu det tredje største annonce-støttede medium, og det vil fortsætte med at vokse.

Sådan har det været længe, og det vil fortsætte med at være tilfældet, siger hun.

Du kan overføre en tegning til et tæppe så det vil fortsætte med at varme en mor eller fars hjerte (og ben og fødder) for kommende år.

Processen har allerede ført til væsentlige reformer i Tyrkiet, og det er mit håb, at det vil fortsætte”, siger udenrigsminister Villy Søvndal.

Som vi skrev torsdag vil disse områder i indlandet i Andalucía få op mod de 37 grader på søndag og det vil fortsætte ind i næste uge.

Det er bestemt ikke urealistisk, at det vil fortsætte, fastslår Vibeke Haaning.

Det påvirker os, og det vil fortsætte med at påvirke os indtil slutningen, sagde Tite, hvis side allerede har kvalificeret sig til VM-finalerne.

Og det vil fortsætte, siger præsidenten i en tale til sit parti. - Nu er dette skridt taget, og det er gået i gang.

Jeg forventer, at det vil fortsætte til omkring klokken 15-17.

Som sagt blev dagens etape helt som ventet et ventespil for de store favoritter, og det vil fortsætte helt frem til weekenden.

Hvordan man bruger "det vil fortsette" i en Norsk sætning

Det vil fortsette slik uten drastiske tiltak.

Det vil fortsette som det alltid har gjort.

Det vil fortsette å snø utover tirsdagen.

At det vil fortsette slik, er ikke naturgitt.

Det vil fortsette å øke eksponentielt hvert år.

Jeg håper det vil fortsette slik, kommenterer Guldbrandsen.

spår at det vil fortsette i samme stil.

Det vil fortsette såfremtpolitiet ønsker dette.

Det vil fortsette helt frem til at St.

Det vil fortsette som planlagt ut oktober.