Hvad Betyder DET VIL STADIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det vil fortsatt
• det vil fremdeles
• det vil likevel

Eksempler på brug af Det vil stadig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det vil stadig være sådan her.
Det vil fortsatt være som dette.

Jeg har forsøgt at oplade, genstarte, men det vil stadig ikke fungere.
Jeg har forsøkt lading, omstart, men fortsatt vil ingenting fungere.

Det vil stadig være der i morgen.
Den vil fortsatt være der i morgen.

Denne ser lidt bedre ud, men det vil stadig ikke appellere til nogle.
Denne ser litt bedre ut, men det vil fortsatt ikke appellere til noen.

Det vil stadig være noget lort om 20 år.
Og det vil fortsatt være dritt om 20 år.

Anlægget lukker officielt, men det vil stadig tage årtier, før oprydningen er færdig.
Selv om kraftverket offisielt stenges, vil det fortsatt ta flere tiår før oppryddingen er ferdig.

Og det vil stadig refundere dig for din medicin.
Og det vil fortsatt belønne deg for medisinen din.

USB-C er også en reversibel connector, så du kan sætte den i"hovedet" og det vil stadig virke.
USB-C er også en reversibel kontakt, slik at du kan koble den i"opp ned" og det vil fortsatt fungere.

Men det vil stadig være en halv foranstaltning.
Men det vil fortsatt være en halv mål.

Du kan også tage det til enhver tid på dagen, og det vil stadig give dig de samme fordele.
Du kan også ta det når som helst på dagen, og det vil fortsatt gi deg de samme fordelene.

Com, fordi det vil stadig arbejde bag din ryg.
Com fordi det vil fortsatt fungere bak ryggen.

De Windows-brugende masser vil sandsynligvis omfavne det, men det vil stadig tage tid at vinde alles hjerter.
Windows-brukermassene vil trolig omfavne det, men det vil fortsatt ta tid å vinne hjertene til alle.

Men det vil stadig nødt til at pumpe helten.
Men det vil fortsatt være nødvendig å pumpe helten.

Koden i hans notesbog… åbnes med et enkelt ord… men det vil stadig tage flere måneder at oversætte hans noter.
Chifferet i denne notatboken er løst med ett enkelt ord, men det vil fremdeles ta måneder å oversette hans tekst.

Og det vil stadig refundere dig for din medicin.
Du vil fortsatt kunne betale penger for medisinen din.

Tryk på SafetyNet ind nederst, og det vil stadig være rød- SafetyNet er stadig blive udløst.
Trykk på SafetyNet sjekk alternativ på bunnen, og det vil fortsatt være rød- SafetyNet er fortsatt bli utløst.

Det vil stadig være pinligt, men er en fabelagtig historie.
Det vil fremdeles være ganske flaut. Men det blir litt av en historie.

Selv når du slipper din greb, det vil stadig stige og stige igen som du ikke betaler opmærksomhed.
Selv når du slipper din grep, vil det fortsatt stige og stige igjen som du ikke betaler oppmerksomhet.

Det vil stadig være at tilbyde masser af fantastiske øl- over 300 sorter!
Det vil fortsatt være å tilby masse fantastisk øl- over 300 varianter!

Vi håber, at vi ikke afskrække dig for meget, fordi det vil stadig være nyttigt at gøre et forsøg på at fjerne forureningen.
Vi håper vi ikke ta motet fra deg for mye fordi det vil likevel være nyttig å gjøre et forsøk på å fjerne dette forurensning.

Det vil stadig være skjult, så det er kun værd at bekymre sig om dets styrke.
Det vil fortsatt være skjult, så det bør bare bekymre sin styrke.

Spidsen af hovedet er afrundet for lettere indsættelse, men det vil stadig være meget sværere at indsætte analt end vaginalt.
Spissen på hodet er avrundet for lettere innsetting, men det vil fortsatt være mye vanskeligere å sette inn analt enn vaginalt.

Det vil stadig arbejde på en telefon, men effekten vil ikke være ønskelig.
Det vil fortsatt fungere på en telefon, men effekten vil ikke være ønskelig.

Når filmen opvarmes under installationen, er det uundgåeligt, det kan være mildt, men det vil stadig være.
Når filmen oppvarmes under installasjonen, er det uunngåelig, det kan være mildt, men det vil fortsatt være.

Det vil stadig være nødvendigt at rette op, men meget mindre(og mindre chance for fejl).
Det vil fortsatt være nødvendig å korrigere, men mye mindre(og mindre sjanse for feil).

Hvis du vedtager en kedelig tone, genkender tjenesten ikke ordene perfekt, men det vil stadig genkende dem for det meste.
Hvis du vedtar en kjedelig tone, gjenkjenner tjenesten ikke ordene helt, men det vil fortsatt gjenkjenne dem for det meste.

Men det vil stadig tage adskillige år, før Tyskland økonomisk set er'samlet', mener Helge Blakkisrud.
Men det vil fortsatt ta noen år før Tyskland økonomisk sett er«samlet», mener Blakkisrud.

Endelig, selvom prisen altid er subjektiv og kontroversiel, modtager$ 4.350 alle eksterne dekorationer, men det vil stadig være$ 1.000.
Til slutt, selv om prisen alltid er subjektiv og kontroversiell, mottar$ 4.35 alle eksterne dekorasjoner, men det vil fortsatt være$ 1000.

Det vil stadig blive til rigtig mange penge, hvis verdens udslip på 40 mia. ton årligt skal omdannes.
Det vil fremdeles være svært kostbart hvis verdens årlige utslipp på 40 milliarder tonn skal omdannes.

Dækkenet kan vaskes op mod 100 gange ved 30°C og det vil stadig have sine egenskaber, ulig mange andre terapidækkener på markedet.
Dekkenet kan vaskes opp til 100 ganger på 30°C, og egenskapene vil fortsatt virke, i motsetning til mange andre terapidekken som er på markedet nå.

Hvordan man bruger "det vil stadig" i en Dansk sætning

Peruaner og alpaca kan parres med hinanden, og også parres med sheltie og texel, og det vil stadig give racedyr.

Men det vil stadig være ulovligt at ødelægge plakaterne, selvom valgkampen er slut. - Når valgkampen er overstået, så må man stadig ikke lave hærværk på plakaterne.

Det vil stadig være bloggens facebookside, men den vil, mens jeg er i New Zealand, også skildrer mine oplevelser og hverdag på en anden måde.

Med en runde vil et sådant "trick" ikke fungere - det vil stadig sidde fast!

I de fleste tilfælde, det kan ikke dukke op fra søgemaskinerne, men det vil stadig være derude.

I kan på den måde spise på vældig fancy og flotte restaurenter og bo på nogen hammer nice hoteller og det vil stadig være rigtig billigt.

Coronet og merino kan parres med hinanden, og også parres med sheltie og texel, og det vil stadig give racedyr.

Det vil stadig føles lidt stift, men læg det på tallerkenen, så suger det selv vandet og bliver blødt.

Og det er er Tibet-kommissionens formand, Tuk Bagger enig i. - For det vil stadig kun være en begrænset periode, man har mail-korrespondancen fra så.

Det vil stadig være Venstres holdning, at dagplejen skal være det bærende element for de 0-3 årige.

Hvordan man bruger "det vil fortsatt" i en Norsk sætning

Men det vil fortsatt være oss.

Det vil fortsatt være enkelte forskjeller.

Det vil fortsatt bli drevet utleie.

Det vil fortsatt være svært imponerende.

Det vil fortsatt skje gjennom Nordnet.

Det vil fortsatt være noen klumper.

Det vil fortsatt vise seg fantastisk.

Det vil fortsatt beskytte mot graviditet.

Det vil fortsatt være politikkens oppgave.

Det vil fortsatt være lokalt drevet.