Eksempler på brug af Dette forklarer på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette forklarer, hvad der er en plantesuger.
For at undgå dette forklarer lægen hele proceduren på forhånd og taler til patienten under processen.
For å unngå dette, forklarer legen prosedyren på forhånd og snakker med emnet i prosessen.Dette forklarer, at vandet er unormalt stabilt.
Dette forklarer at vannet er unormalt stabilt.Dette forklarer også de næsten ingen bivirkninger.
Dette forklarer også nesten ingen bivirkninger.Dette forklarer, hvorfor indeksfonde er så nyttige.
Dette forklarer hvorfor indeksfond er så nyttige.
Folk også translate
Dette forklarer varigheden af virkningen af at ringe.
Dette forklarer varigheten av effekten av å ringe.Dette forklarer til dels hvorfor mænd er mere berørt.
Dette forklarer delvis, hvorfor menn er mer berørt.Dette forklarer, hvorfor isen flyder på vandets overflade.
Dette forklarer hvorfor is flyter på vannets overflate.Dette forklarer, hvorfor vi føler smerte, når vi er skuffede.
Dette forklarer hvorfor vi føler smerte når vi er skuffet.Dette forklarer tilstanden af amnesi efter alvorlig stress.
Dette forklarer tilstanden til amnesi etter alvorlig stress.Dette forklarer også de kvasi-ikke-forekommende bivirkninger.
Dette forklarer også de kvasi-ikke-forekommende bivirkningene.Dette forklarer hans dansevidenskaber og elegant, klassisk stil.
Dette forklarer hans dansevansker og elegant, klassisk stil.Dette forklarer de høje omkostninger ved denne medicinering.
Dette forklarer de høye kostnadene ved denne medisinen.Dette forklarer også naturligvis, hvorfor fermenteret te skal snoet.
Dette forklarer også naturligvis hvorfor fermentert te må snoet.Dette forklarer fraværet af hydrogenperoxid i maling og ammoniak.
Dette forklarer fraværet av hydrogenperoksyd i maling og ammoniakk.Dette forklarer, hvorfor boligstudier ofte afregnes på denne måde.
Dette forklarer hvorfor boligstudier ofte avgjøres på denne måten.Dette forklarer, hvorfor mange med bulimi stadig bevarer normale kropsvægte.
Dette forklarer hvorfor mange med bulimi fortsatt beholder normale kroppsvekter.Dette forklarer sygdommens sjældenhed i repræsentanterne for det stærkere køn.
Dette forklarer sykdommens sjeldenhet i representanter for det sterkere kjønn.Dette forklarer, hvorfor kvinder har for meget lændesmerter under menstruationen.
Dette forklarer hvorfor kvinner har for mye smerter i ryggen under menstruasjonen.Dette forklarer effekten af acetylcystein som en modgift til paracetamolforgiftning.
Dette forklarer effekten av acetylcystein som en motgift mot paracetamolforgiftning.Dette forklarer hvorfor disse ingredienser ikke er angivet som hovedingredienser.
Dette forklarer hvorfor disse ingrediensene ikke er oppført som hovedingredienser.Dette forklarer han, fordi at sætte følelser ind i ord hjælper med at forstå og skabe argumenter, der undgår usikkerhed;
Dette, forklarer han, er fordi å sette følelser inn i ord bidrar til å forstå og skape argumenter som unngår usikkerhet;Dette forklares også af gelens ejendommelige konsistens.
Dette forklares ganske godt i min bog.
Dette er forklart ganske bra i min bok.Dette forklarede Benson med at Karlsvognen symboliserer styrke, mens Polarstjernen repræsenterer Alaskas fremtid.
Dette forklarte Benson med at Karlsvognen symboliserer styrke, mens Polarstjernen representerer Alaskas framtid.Dette forklares som følger.
Og dette forklares som følger.Dette forklares detaljeret i den anden del af artiklen.
Dette blir forklart i detalj i den andre delen av artikkelen.Dette forklares med regionens store seismicitet.
Dette forklares med den store seismisiteten i regionen.Dette forklares ved, at disse hormoner reducerer æggestokkernes produktivitet.
Dette forklares av det faktum at disse hormonene reduserer produktiviteten til eggstokkene.Dette forklares ved at fokusere på en bestemt struktur: endotelet.
Dette blir forklart ved at man fokuserer på en spesifikk struktur: endotelet.
