Hidtil skulle de skriftlige erklæringer underskrives af medlemmerne på et kontor, der ikke altid var så nemt at finde. Dette forklarer, hvorfor registrets placering er nøjagtigt angivet.
Until now, Members had to sign written declarations in an office which was not always very easy to find, which explains this reference to the location of the register.
Dette forklarer det.- Ah.
This explains it.- Ah.
Og intet af dette forklarer tyveriet af giften.
And none of this explains the theft of the toxin.
Dette forklarer, hvorfor vi….
This explains why we….
Intet af dette forklarer hvordan Sara var involveret.
None of this explains how Sara was involved.
Dette forklarer Dalai Lama.
This explains the Dalai Lama.
Dette forklarer samskabelses systemet.
This explains the system of co-creation.
Dette forklarer Marys chok over hilsen.
This explains Mary's shock at the greeting.
Dette forklarer deres relativt lave pris.
This explains their relatively low price.
Dette forklarer, at antallet af planeter perfekt.
This explains the number of planets perfectly.
Dette forklarer, hvorfor den ottende sjæl viste sig her.
This explains why the eighth spirit appeared here.
Dette forklarer det store antal børn på børnehjem.
This explains the large number of children in care homes.
Dette forklarer populariteten af dette stof.
This explains the popularity of this drug.
Alt dette forklarer den enorme popularitet af produktet.
All this explains the huge popularity of the product.
Dette forklarer, hvorfor vi"se" attractor på computeren.
This explains why we"see" the attractor on the computer.
Dette forklarer ikke, at Blackwood ingen puls havde.
Yet none of this explains Blackwood's lack of pulse.
Dette forklarer dig at du har fundet et væddemål med value.
This tells you that you have identified a bet with value.
Alt dette forklarer, at der nu er en tyrker i dødedansen.
Dette forklarer, hvorfor vi har svært ved at vurdere situationen.
This explains why we have difficulty judging the situation.
Dette forklarer nødvendigheden af adgang til strategiske dokumenter.
This explains the necessity of access to strategic documents.
Dette forklarer usikkerheden omkring det faktiske antal af japanske PSC'er.
This does explain the broad estimate of Japanese PSCers.
Dette forklarer, hvorfor Hitler"indbød" verden til at ødelægge Tyskland.
This explains why Hitler invited the world to destroy Germany.
Dette forklarer de regionale forskelle i Polens arbejdsløshedstal.
This accounts for regional variations in Poland's unemployment rates.
Dette forklarer, hvorfor regimentet blev tilbageholdende med at udlevere oplysninger.
This explains why the regiment was reluctant to supply information.
Dette forklarer mere eksplicit, at hver licens er pr. Bruger, ikke pr. Maskine.
This is explains more explicitly that each licence is per user, not per machine.
Dette forklarer den store vækst inden for en række indikatorer, bl.a. forbruget.
This explains why a number of indicators, such as inter alia consumption show a high growth.
Dette forklarer de særlige erfaringer, som man gør sig i Europa-Parlamentet.
That explains the special kind of experience that one gains in the European Parliament.
Resultater: 138,
Tid: 0.0316
Hvordan man bruger "dette forklarer" i en Dansk sætning
Dette forklarer potatis terapeutiske virkning: om natten presser den på dette punkt, og impulser går, der forbedrer blodforsyningen til hånden.
Dette forklarer også, hvad der i dag umiddelbart kan vække undren: den store hestestald.
Vær opmærksom på dette, forklarer Evers Jensen videre.
Dette forklarer behovet for at undersøge den komplekse opfordring til lægehjælp parret til at identificere den sande årsag til problemet opstod.
Dette forklarer sin høje effektivitet i rhinitis viral etiologi.
Trichomonas har oftest andre mindre parasitære midler:
Dette forklarer hyppig påvisning af blandede infektioner, hvor hovedrollen er spillet af trichomoniasis.
Dette forklarer jeg hende, og det synes at være fuldstændig enslydende med sagsbehandlerens forklaring. (A) mener sig dog berettiget til medicintilskud p.g.a.
Dette forklarer den relativt lavere kvalitet af VoIP-stemme i forhold til PSTN.
Dette forklarer også hvorfor alle turister primært befinder sig i den gamle bydel.
Dette forklarer, at måderne, vi tænker, føler og opfører os på, er knyttet til hinanden.
Hvordan man bruger "this explains" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文