Hvad Betyder DETTE IDEAL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dette idealet
• dette ideal
• dette ideelt

Eksempler på brug af Dette ideal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Glidende garderobe til dette ideal.
Glideskap for dette idealet.

Men dette ideal er muligt på alle?
Men dette idealet er mulig i det hele tatt?

Men under samtalen forsvinder dette ideal let.
Men under jobbintervjuet forsvinner lett dette idealet.

Dette ideal er imidlertid ikke altid muligt.
Imidlertid er dette idealet ikke alltid mulig.

Og det er måske de færreste af os, som kan leve op til dette ideal.
De færreste av oss kan leve opp til dette idealet.

Vi mener, at dette ideal er i centrum af alt det, vi gør.
Vi tror dette idealet er i sentrum for alt vi gjør.

Der findes også teknikker, som bæredygtig arkitektur, som bidrager til at fremme dette ideal.
Det finnes også teknikker, slik som bærekraftig arkitektur, noe som bidrar til å fremme dette idealet.

Dette ideal for al tjeneste har Gud overgivet til sin Søn.
Dette ideal for tjeneste har Gud overgitt til sin Sønn.

De er villige til at Ofre alt for dette Ideal og Overgiver og Underkaster sig Gud(ingen ego).
De er villige til å Ofre alt for dette Ideal og har Overgitt og Underkastet seg Gud(fri fra ego).

Dette ideal gennemsyrer vores daglige arbejde og udleves gennem vores virksomheds fire kerneværdier.
Dette idealet gjennomsyrer vårt daglige arbeid og praktiseres gjennom firmaets fire kjerneverdier.

Dette er betydningen af den ny syvende strålecivilisation, at den bringer dette ideal ind i aktivitet.
Dette er betydningen av den nye 7. stråle sivilisasjonen, at den bringer dette ideal inn i aktivitet.

Langs dette ideal, kan du nyde en bred vifte af aktiviteter, fra workshops og ture.
Langs dette idealet, kan du nyte et bredt utvalg av aktiviteter, fra verksteder og turer.

På bedste monogame facon skal du elske ideen om tosomhed og rette din seksualitet og din kærlighed mod dette ideal.
Etter beste monogame mønster skal du elske ideen om tosomhet og rette både seksualiteten og kjærligheten din mot dette idealet.

Men lad dig ikke narre- dette ideal ved første øjekast kan kvinde gøre livet til en mand til et ægte madhouse.
Men bli ikke lurt- dette idealet ved første øyekast kan kvinne gjøre en manns liv til et ekte madhouse.

De tror, en succesrig trader kan tjene penge i enhver markedssituation, og at de skal stræbe efter at opnå dette ideal.
De tror at en vellykket handelsmann kan tjene penger i noen markedssituasjonen, og at de må strebe etter å bli dette ideelt.

Dette ideal blev gennemgående i hele 19. århundrede, og blev populariseret ikke mindst hos Elsa Beskow og Johan Sebastian Welhaven.
Dette idealet kan går igjen gjennom hele 1800-tallet, og ikke minst hos Elsa Beskow.

Du kan få et overblik over den historiske baggrund for dette ideal, samt den rolle det spiller i det moderne amerikanske sa(…).
Du får oversikt over den historiske bakgrunnen for dette idealet, samt den rollen det spiller i det moderne amerikanske sa(…).

For at nå dette ideal om et perfekt samfund, som Gandhi drømte om, må vi starte med os selv og dem omkring os.
For å nå dette idealet til et perfekt samfunn som Gandhi drømte om, må vi starte med oss selv og de rundt oss.

Det er aldersmæssige eller medfødte afvigelser fra dette ideal, som de fleste patienter gerne vil korrigere gennem læbeforstørrelse.
Det er aldersbetingede eller medfødte avvikelser fra dette idealet som de fleste pasienter vil korrigere gjennom en leppeforstørrelse.

Dette ideal, som resten af verden har for dem, sommetider sætter øget pres på, hvordan de føler, de burde se sig selv.
Dette idealet som resten av verden har for dem, legger i tillegg økt press på hvordan de føler at de burde se seg selv.

Alle skoler, som på en eller anden måde sorterer under Kirken, bør mest muligt nærme sig dette ideal af den katolske skole, skønt de efter de lokale forhold kan antage forskellige former.29 Kirken anser ligeledes de skoler for meget værdifulde, der bliver oprettet i de unge kirker.
Alle skoler, som på en eller annen måte sorterer under Kirken, bør mest mulig nærme seg dette ideal av den katolske skole, skjønt de etter de lokale forhold kan anta forskjellige former 29.

Denne begivenhed markerede også udgivelsen af den dokumentariske indre fred til verdensfred, der omhandler verdensfred og hvordan man opnår det ved at fokusere på den indre fred, som vi alle skal udføre for at gøre dette ideal muligt.
Denne hendelsen markerte også utgivelsen av dokumentarens indre fred til verdensfred, som omhandler verdensfred og hvordan man skal oppnå det ved å fokusere på den indre fred som hver enkelt av oss må oppnå for å gjøre dette ideelt mulig.

Denne anmeldelse vil forklare dig, hvordan dette ideal handel software kan lade dig nyde overskud uden selv at være fysisk til stede for at kontrollere handel flytter.
Denne vurderingen vil forklare deg hvordan dette idealet trading programvaren kan la deg nyte fortjeneste uten selv å være fysisk tilstede for å kontrollere handels trekk.

Med dette ideal i tankerne, han satte sig for at skabe en skole i psykologi, der fuldt ud vil forberede psykologer til at forstå den menneskelige natur fra en tilgang, der overskrider den patologiske og omfatter hele menneske i forbindelse med kultur, fysisk sundhed, mental sundhed, og åndelige sundhed.
Med dette idealet i tankene, setter han ut for å skape en skole i psykologi som ville fullt forberede psykologer for å forstå menneskets natur fra en tilnærming som overgår den patologiske og omfatter hele mennesket i sammenheng med kultur, fysisk helse, psykisk helse, og åndelig helse.

Men med Europas forfald blegner dette ideal, og den vil uden tvivl komme under stærk åndelig indflydelse fra den russiske bolsjevisme og deri finde midlet til at smelte sig sammen med den proletariske strejke- og oprørsbevægelse.
Men med Europas forfall blekner dette idealet, og de vil utvilsomt komme sterkt under innflytelse av den russiske bolsjevisme og i den finne middelet til å forene seg med den proletære streike- og oppstandsbevegelse.

Desværre ligger dette ideal langt fra virkeligheden på mange arbejdspladser- med store personlige og faglige konsekvenser både for den enkelte medarbejder og for miljøet på….
På mange arbeidsplasser ligger dessverre dette idealet langt fra virkeligheten, med store personlige og faglige konsekvenser for den enkelte medarbeider og for arbeidsmiljøet.

Disse idealer fører tilbage til vores grundlægger, Dr.
Disse idealene kan tas tilbake til grunnleggeren vår Dr.

Disse idealer viser sig at være uhyre langt fra virkeligheden.
Disse idealene viser seg å være uhyre langt fra virkeligheten.

Dette vil resultere i en ny generation af kunstnere, som disse idealer kommer naturligt.
Dette vil resultere i en ny generasjon kunstnere som disse idealene komme naturlig.

Ved at forpligte os til disse idealer kan vi opnå ægte tilfredshed i vores arbejde og samtidigt levere et meningsfyldt bidrag til samfundet.
Ved å forplikte oss til disse idealene kan vårt arbeid være oppriktig tilfredsstillende, samtidig som vi gir et meningsfullt bidrag til samfunnet.

Hvordan man bruger "dette ideal" i en Dansk sætning

Man kan spørge sig, hvor langt vi i den foreliggende sag er fra dette ideal.

I praksis kan ingen udlejer imidlertid leve op til dette ideal.

Michelangelos marmorskulptur af Kong David fra 1501-04), og dette ideal har lige siden inspireret mange af tidens store tænkere.

Dette ideal har ofte været mere en prægning af græsk tanke end af evangeliet.

Dertil er dette ideal i dag udfordret og undergravet for meget af ikke mindst 25 års NPM-virus.

Dagligt at nærme os dette ideal kan kun føre os til opløsning af alle fornemmelser af ensomhed og isolation.

Vi mener, at hver gruppe hurtigst muligt må tilegne sig dette ideal.

I dag er de fleste mennesker kun optaget af deres udseende, og de er parat til at gøre alt for at opnå dette ideal.

Dette ideal er opnået i ikke næsten alle de tilfælde, og det resulterer ofte i en masse gnidninger mellem familiemedlemmer, især i-kvinder.

Hvordan man bruger "dette ideelt, dette idealet" i en Norsk sætning

Som nevnt ovenfor er dette ideelt for vegger med små feil.

Hvorfor ikke du ta fordel av dette ideelt Bargains?

Om sommeren er dette ideelt sted for sykling.

Men kanskje ikke dette Ideelt Sett ville høre.

Men hvor har vi dette idealet fra?

Dette idealet gjelder fortsatt i dagens forskning.

Dette idealet har på mange måter gode intensjoner.

Dette idealet er selve grunnsteinen til Guds rike.

Dette idealet deler de med kristne koptiske menn.

Og dette idealet bør utvitydig avspeglast i tenesteuniformene.