Hvad Betyder DETTE TILSKYNDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dette oppmuntrer
• dette oppfordrer

Eksempler på brug af Dette tilskynder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette tilskynder kun den"gode fyr"??
Dette oppmuntrer bare den"hyggelige fyren"?

For at føje yderligere til problemet, har badeværelsesafløb tendens til at have hjørner der er vanskelige at rengøre og dette tilskynder væksten af mug.
For å gjøre problemet verre, har vasker på badet en tendens til å ha vanskelige hjørner å rengjøre og dette fremmer veksten av mugg.

Dette tilskynder fedt og kalorieforbrænding.
Dette oppmuntrer til fett- og kaloriforbrenning.

L-Arginin HCI- Dette tilskynder blodcirkulationen omkring det område, hvor Vigorelle er blevet påført.
L-Arginine HCI- Dette oppmuntrer blodsirkulasjonen rundt området der Vigorelle har blitt påført.

(Dette tilskynder til god primær støtte rundt om bolden).
(Dette oppmuntrer til god primær støtte rundt ballen).

Alt dette tilskynder græs at spredes i bare pletter.
Alt dette oppfordrer gress å spre seg inn bare flekker.

Dette tilskynder til en fremadrettet base af støtte og tidlige tå-walking.
Dette oppmuntrer til en fremgangsbase av støtte og tidlig tågang.

Dette tilskynder dine muskler til at arbejde, selv om du ikke kniber sammen om dem.
Dette oppmuntrer musklene til å jobbe, selv om du ikke gjør knipeøvelser.

Dette tilskynder maksimal ytringsfrihed og giver elever mulighed for at tage risici og forny.
Dette oppfordrer maksimal ytringsfrihet og gir studentene mulighet til å ta risiko og innovere.

Dette tilskynder emner som byen, transporten og miljøet til at blive drøftet på en velafrundet måde.
Dette oppfordrer til temaer som byen, transport og miljø som skal diskuteres i en velafrundet måte.

Dette tilskynder konstant udvikling og innovation, og samtidig skabe et fællesskab med fælles information.
Dette oppmuntrer stadig utvikling og innovasjon, samtidig skape et fellesskap av delt informasjon.

Dette tilskynder ingeniører til at finde løsninger til at skabe omkostningseffektive og miljøvenlig transport.
Dette oppmuntrer ingeniører til å finne løsninger for å skape kostnadseffektive og miljøvennlig transport.

Dette tilskynder de studerende til selv at styre diskussionen og lære, hvordan de effektivt kan håndtere en meningsforskel.
Dette oppmuntrer studentene til å styre diskusjonen på egen hånd og lære hvordan de effektivt kan takle en meningsforskjell.

Dette tilskynder folk til at få de fleste af deres ernæringsmæssige behov fra de fødevarer, de spiser, snarere end fra nogen vitaminer og kosttilskud.
Dette oppmuntrer folk til å få de fleste av deres ernæringsmessige behov fra maten de spiser, heller enn fra noen vitaminer og kosttilskudd.

Dette tilskynder til kommunikation mellem din virksomhed og kunden og hjælper med at opbygge relationer mellem dig og potentielle kunder eller kontakter.
Dette oppfordrer til kommunikasjon mellom din bedrift og kunden, og bidrar til å bygge forhold mellom deg og potensielle kunder eller kontakter.

Dette tilskynder bogstaveligt svindlere at oprette flere malware af denne type og holde brugerselskaberne folk for deres data, mens de drage fordel af deres elendighed.
Dette oppmuntrer bokstavelig skurkene å opprette flere malware av denne typen og holde presse folk for data, mens de tjene på deres elendighet.

Disse tilskynder til produktion af inflammatoriske kemikalier i din krop.
Disse oppmuntrer til produksjon av inflammatoriske kjemikalier i kroppen din.

Disse tilskynder til hurtig madfordøjelse.
Disse oppmuntrer til hurtig fordøyelse av mat.

Når de offentligt ansatte ved, at deres udgifter vaner er under lup, vil dette tilskynde dem til at være mere ansvarlig og velovervejet i anvendelsen af de offentlige finanser.
Når de offentlige tjenestemenn vet at deres forbruksvaner er under nøye gransking, vil dette oppmuntre dem til å være mer ansvarlig og klok i anvendelsen av offentlig finansiering.

Disse tilskynde modtageren til at udfylde deres navn adresse Nyheder selskab News e Nyheder Email Nyheder telefonnummer og andre oplysninger i det tomme felt og ramte derefter en send-knappen.
Disse oppfordrer mottakeren til å fylle ut navn adresse Nyheter selskap News e Nyheter Email Nyheter telefonnummer og annen informasjon i det tomme feltet, og deretter traff en send-knappen.

Dette kandidatprogram tilskynder til udforskning af de æstetiske muligheder i emnet, genre og medieteknologier fra personlige synspunkter.
Dette graduate programmet oppfordrer leting av de estetiske mulighetene til emnet, genre og medieteknologi fra personlige synspunkter.

Dette kursus tilskynder til kritisk refleksion over personlige mål, præstationer og designfilosofi inden for rammerne af struktureret teoretisk debat og individuel forskning.
Dette kurset oppfordrer kritisk refleksjon over personlige mål, prestasjoner og designfilosofi innenfor rammen av strukturert teoretisk debatt og individuell forskning.

Denne model tilskynder til ansvarlighed.
Denne modellen oppmuntrer til ansvarlighet.

Dette vil tilskynde naturlige testosteron produktion og fremskynde helingsprocessen op.
Dette vil oppmuntre naturlige testosteron produksjon og hastigheten den helbredende prosessen opp.

I dette tilfælde tilskyndes ultralyd af nyrerne til deponering af calciumsalte.
I dette tilfellet gripet til ultralyd av nyrene for avsetning av kalsiumsalter.

Målet er at gøre folk opmærksomme på dette og tilskynde til adoption.
Målet er å gjøre folk oppmerksomme på dette og oppmuntre til adopsjon.

Dette ville tilskynde søgningen efter den sikreste type intervention med maksimale besparelser.
Dette vil oppmuntre søket etter den sikreste typen intervensjon med maksimale besparelser.

Denne kendsgerning tilskynder mange mennesker til en slags virtuel udnytter i kærlighed.
Dette faktum oppfordrer mange til en slags virtuell utnytter i….

Tilskynd denne forretning til fagfolk.
Legg denne virksomheten til fagfolk.

Hvordan man bruger "dette tilskynder" i en Dansk sætning

Når du planter citrongræs i potter, er en af ​​de bedste ting, du kan gøre for din plante, at høste den ofte, da dette tilskynder til ny vækst.

Dette tilskynder hvalpene til at acceptere maden.

Dette tilskynder rødder vokser ud snarere end tilbage i sig selv. •Pour akvatiske pottemuld til plantning beholderen indtil puljen er halvt fyldt.

Dette tilskynder os til at komme med endnu en rettelse, idet vi tidligere skrev, at Støjberg snart skulle se at tjekke ind som forperson i Venstre.

Domme om fejl og mangler ved andelsboligsalg Fejl og mangler i andelsboliger Dette tilskynder andelshaverne til at installere nyt køkken, badeværelse, brusekabine, el-installationer, forsænkede lofter m.v.

Dette tilskynder medarbejderne til at blive mere produktive da de klart kan se hvor meget tid de bruger på specifikke opgaver og hvor store fremskridt de gør.

Dette tilskynder tendensen til at civile bliver militære mål, som det skete i Odessa og andre steder.

Dette tilskynder dem til at tage små skridt i retning overfor deres frygt udløser.

Undgå over at mætte jorden med vand, da dette tilskynder bakterier til at vokse.

Dette tilskynder rødderne til at vokse ud efter at være blevet begrænset i en gryde starter.

Hvordan man bruger "dette oppfordrer, dette oppmuntrer" i en Norsk sætning

Dette oppfordrer jeg alle til å gjøre!10.

Sammen, dette oppfordrer termotilblivelsen og oxidizes kroppsfett effektivt.

Dette oppfordrer til sosialisering og kognitiv utvikling.

Dette oppfordrer ogs RichMeetBeautiful selv til.

Dette oppmuntrer et sterkt rammeverk som treet vokser.

Og dette oppfordrer barnet til å snakke ut.

Dette oppmuntrer sirkulasjon og støtter ens lymfesystemet.

Dette oppfordrer alle til å drikke mer.

Dette oppmuntrer til kreativitet i barna dine.

Dette oppfordrer til samarbeid og omforente løsninger.